source-library-passage
Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
record_key: da3392d4ca80bb5889156d2ac531802ac80af509e1036c9ea96d1db5b1226a5d origineel ID: ws-stopford-nisibene:source-library-passage:2dc2dcdd8668c2b7ad19:0bf328dfe2f2f5a562ac · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 917a91e141f5d03225a7c6912d67dd5f923027783bb871bf5213967787bb65a9 · 441 tekens
4. I by myself alone have conquered multitudes, and one may single-handed seek to conquer me. Prophets and priests and men of renown have I carried off; I have conquered kings in their armies, and mighty men in their hunts, and righteous men in their excellencies. Streams of corpses are hurled by me into hell, and though they pour into her she is athirst. Though one be near or though he be far off, the end brings him to the gate of hell.
Versies (3) Versie 0dfe008484f2b3d77bcdad48ff355d41210ea4f541d6f84595c548be4df9bd61 {"author":"Ephraim the Syrian (historical Nisibene hymn selection attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Stopford English translation with Gwynn revision; exact transcription printing unestablished","id":"ws-stopford-nisibene:source-library-passage:2dc2dcdd8668c2b7ad19:0bf328dfe2f2f5a562ac","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 5","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/2dc2dcdd8668c2b7ad19/#ws-stopford-nisibene:source-library-passage:2dc2dcdd8668c2b7ad19:0bf328dfe2f2f5a562ac","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Nisibene_Hymns/Hymn_XXXVI#mwGw","translator":"J. T. Sarsfield Stopford (native English translation credit); revised by John Gwynn (native editorial credit; individual note authors unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"2dc2dcdd8668c2b7ad19","source_node":{"html":{"$text_sha256":"2eb70e0cff5e62ab5ec5ebcb882a6666fe4b18d195260abc932584552064fb45"},"html_sha256":"2eb70e0cff5e62ab5ec5ebcb882a6666fe4b18d195260abc932584552064fb45","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[5]"},"source_paragraph_index":5,"source_path":"raw/review/stopford-nisibene-source-stage-20261015/2dc2dcdd8668c2b7ad19.html","source_record_file":"raw/review/stopford-nisibene-batch-0138/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"3699a16617a2fc611bc986104a1791df01c98211e8f1dae26ddac3d90cf75277","source_record_id":"ws-stopford-nisibene:source-library-passage:2dc2dcdd8668c2b7ad19:0bf328dfe2f2f5a562ac","source_sha256":"caf8348dcb89caed3305d3e8dcce4b3b3f778d8b01a136c00d73c09e7ffc8b53","text_sha256":"917a91e141f5d03225a7c6912d67dd5f923027783bb871bf5213967787bb65a9","type":"whole-stopford-nisibene-source-dom"},"verified":true,"work":"Nisibene Hymns (historical selection)","work_id":"ephraim-stopford-nisibene"} references: [] | work_id: ephraim-stopford-nisibene | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Nisibene_Hymns/Hymn_XXXVI#mwGw
Versie 29e9e5cafa23a90df24518af0fac18dae5063bf16a2f69e99723f375a8e047c0 {"author":"Ephraim the Syrian (historical Nisibene hymn selection attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Stopford English translation with Gwynn revision; exact transcription printing unestablished","id":"ws-stopford-nisibene:source-library-passage:2dc2dcdd8668c2b7ad19:0bf328dfe2f2f5a562ac","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 5","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/2dc2dcdd8668c2b7ad19/#ws-stopford-nisibene:source-library-passage:2dc2dcdd8668c2b7ad19:0bf328dfe2f2f5a562ac","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Nisibene_Hymns/Hymn_XXXVI#mwGw","translator":"J. T. Sarsfield Stopford (native English translation credit); revised by John Gwynn (native editorial credit; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/stopford-nisibene-batch-0138/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"066ffd2679cfa1cdcba45780bac946c7941168e15070bb0b02378cc49db1e12a","proof_record_id":"ws-stopford-nisibene:source-library-passage:2dc2dcdd8668c2b7ad19:0bf328dfe2f2f5a562ac"},"verified":true,"work":"Nisibene Hymns (historical selection)","work_id":"ephraim-stopford-nisibene"} references: [] | work_id: ephraim-stopford-nisibene | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Nisibene_Hymns/Hymn_XXXVI#mwGw
Versie 5e371f85ea1ae688233dbbe40eff481a79862535bdccd88391857100d5269d3a {"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2eb70e0cff5e62ab5ec5ebcb882a6666fe4b18d195260abc932584552064fb45"},"id":"ws-stopford-nisibene:source-library-passage:2dc2dcdd8668c2b7ad19:0bf328dfe2f2f5a562ac","original_html":{"$text_sha256":"2eb70e0cff5e62ab5ec5ebcb882a6666fe4b18d195260abc932584552064fb45"},"original_node_id":"mwGw","source_anchor":"mwGw","source_html":{"$text_sha256":"2eb70e0cff5e62ab5ec5ebcb882a6666fe4b18d195260abc932584552064fb45"},"source_sha256":"caf8348dcb89caed3305d3e8dcce4b3b3f778d8b01a136c00d73c09e7ffc8b53","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Nisibene_Hymns/Hymn_XXXVI"} references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Nisibene_Hymns/Hymn_XXXVI
Plaatsingen (3)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema ws-stopford-nisibene:source-library-passage:2dc2dcdd8668c2b7ad19:0bf328dfe2f2f5a562ac already_live_exact_identity_text 1 sha256-live-html-quote-character-data-utf8
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. Centraal geregistreerd: 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen. Eén bevestigd testrecord is uitgesloten van publieke recordweergave.