Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: da1c2a6ea7e3a289948623f38c3d3ab464d2a9a077d598e5601667f9d05fdc67
origineel ID: native-cyril-luke:13b79fed0fa419206517:1f3d4fc9457df1a04711 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: f0e668c8375e508f6011151e73937f32b83c4b017b45dab0e46190b1d2bbc804 · 650 tekens

Tekst tekstblob openen

"He was led therefore, it says, in the Spirit in the wilderness forty days, being tempted of the devil." What therefore is the meaning of the word led? It signifies not so much that He was conducted thither, as that He dwelt and continued there. For we are ourselves also accustomed to say of any one who lives religiously, So and so, whoever it may be, is a well-conducted person. And we give the title of paedagogue, not to signify, according to the literal interpretation, that they actually lead and conduct boys, but that they take care of them, and well and laudably train them, educating and teaching them to conduct themselves with propriety.

Versies (3)

Versie 74deafbbe6d45b590f57d21a2a789f282ef201f3dd6fe005fea16aa225b9e72b
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"5687d861cd3bbc74efe62aafe197c4b8f5da6510e7ecf9ad1443bdd1468a203c"},"id":"native-cyril-luke:13b79fed0fa419206517:1f3d4fc9457df1a04711","native_node_xpath":"/html/body/p[7]","original_html":{"$text_sha256":"5687d861cd3bbc74efe62aafe197c4b8f5da6510e7ecf9ad1443bdd1468a203c"},"source_anchor":"p51","source_html":{"$text_sha256":"5687d861cd3bbc74efe62aafe197c4b8f5da6510e7ecf9ad1443bdd1468a203c"},"source_sha256":"01eecdb0842cba9041d06a84538d2b9d106ca656ac2432bbcf9d06ee0cfa9248","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_02_sermons_12_25.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_02_sermons_12_25.htm

Versie 8f99cc3928f71b973505ec3c9faf99ac0f76cec3ded9ff7d125272ec0e435354
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation1859; selected2006native transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-luke:13b79fed0fa419206517:1f3d4fc9457df1a04711","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_02_sermons_12_25.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 7","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/13b79fed0fa419206517/#native-cyril-luke:13b79fed0fa419206517:1f3d4fc9457df1a04711","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_02_sermons_12_25.htm#p51","translator":"R. Payne Smith (historical English translation,1859); Roger Pearse (2006 transcription, explicitly dedicated to public domain; later modernisations and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-luke-batch-0151/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d67a888a0d2caa87ed295ceb84c3213a1ae7de2c52a453cea6bd39a7f874ab3d","proof_record_id":"native-cyril-luke:13b79fed0fa419206517:1f3d4fc9457df1a04711"},"verified":true,"work":"Commentary upon the Gospel according to St. Luke (historical Payne Smith English translation)","work_id":"cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859 | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_02_sermons_12_25.htm#p51

Versie 93f85cc7880b78922f4fd24bf76d70720e3fc336ee0fba0762c7ba493c9c6ef7
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation1859; selected2006native transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-luke:13b79fed0fa419206517:1f3d4fc9457df1a04711","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_02_sermons_12_25.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 7","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/13b79fed0fa419206517/#native-cyril-luke:13b79fed0fa419206517:1f3d4fc9457df1a04711","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_02_sermons_12_25.htm#p51","translator":"R. Payne Smith (historical English translation,1859); Roger Pearse (2006 transcription, explicitly dedicated to public domain; later modernisations and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"13b79fed0fa419206517","source_node":{"html":{"$text_sha256":"5687d861cd3bbc74efe62aafe197c4b8f5da6510e7ecf9ad1443bdd1468a203c"},"html_sha256":"5687d861cd3bbc74efe62aafe197c4b8f5da6510e7ecf9ad1443bdd1468a203c","xpath":"/html/body/p[7]"},"source_paragraph_index":7,"source_path":"raw/review/cyril-alexandria-luke-source-stage-20261015/13b79fed0fa419206517.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-batch-0151/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2218080,"source_record_file_sha256":"4acda694a4000b0a357fe58ad9cdbc276bba47f6f3cff66bacd103ef521c807f","source_record_id":"native-cyril-luke:13b79fed0fa419206517:1f3d4fc9457df1a04711","source_sha256":"01eecdb0842cba9041d06a84538d2b9d106ca656ac2432bbcf9d06ee0cfa9248","text_sha256":"f0e668c8375e508f6011151e73937f32b83c4b017b45dab0e46190b1d2bbc804","type":"whole-cyril-luke-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary upon the Gospel according to St. Luke (historical Payne Smith English translation)","work_id":"cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_02_sermons_12_25.htm#p51

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[69]17878f99cc3928f71b973505ec3c9faf99ac0f76cec3ded9ff7d125272ec0e435354
line:701937474deafbbe6d45b590f57d21a2a789f282ef201f3dd6fe005fea16aa225b9e72b
line:703864593f85cc7880b78922f4fd24bf76d70720e3fc336ee0fba0762c7ba493c9c6ef7

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-luke:13b79fed0fa419206517:1f3d4fc9457df1a04711already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8