source-library-passage
Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
record_key: d9f9508e227a124b5d787dd4bd709a654e889d69eb3cd633d2a50606d1e79ff3 origineel ID: native-theodore-mingana:theodore-mingana-nicene:9efe4f65011978696efa · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: d9f606b98e2c9b35765d0e3eebe060b6c5974d45c59f0213a986e275da641fce · 910 tekens
The blessed Paul bears witness to our words when he counts the evils to which men were drawn, to which they degraded themselves and from which Christ came into the world to deliver them; he says thus: "Wherefore God gave them over to a reprobate mind to do that thing which is not convenient, being filled with all unrighteousness, wickedness, covetousness, fornication, maliciousness, envy, murder, debate, deceit, malignity; and are disobedient to their parents, implacable and unmerciful." These (evils) are clear and evident and in no need of a comment, and the majority of them are not born of the passions of the body but exclusively of the will of the soul. Indeed wickedness, maliciousness, envy, debate, deceit and malignity, together with pride, boasting, invention of evil things, disobedience to parents, non-understanding, covenant-breaking, and unmercifulness—all these are clearly from the soul.
Versies (4) Versie 30f80b0ea7cbac85e1f2979ef752e0f11d4697e14c09c3b7672864d76f77e0c8 {"author":"Theodore of Mopsuestia (historical commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Cambridge Heffer Woodbrooke Studies translation1932; native2008transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-nicene:9efe4f65011978696efa","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_nicene_02_text.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 117","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/theodore-mingana-nicene/#native-theodore-mingana:theodore-mingana-nicene:9efe4f65011978696efa","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_nicene_02_text.htm#p57","translator":"Alphonse Mingana (historical English translation,1932); Roger Pearse (2008 public-domain native transcription); all historical/editorial notes excluded from this collection","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"theodore-mingana-nicene","source_node":{"html":{"$text_sha256":"3246e8cca9c10525547889e325653fe89a0b9556ddd42c8e886b1b4a5cbe5e09"},"html_sha256":"3246e8cca9c10525547889e325653fe89a0b9556ddd42c8e886b1b4a5cbe5e09","xpath":"/html/body/p[117]"},"source_paragraph_index":117,"source_path":"raw/review/theodore-mingana-source-stage-20261016/theodore_of_mopsuestia_nicene_02_text.htm","source_record_file":"raw/review/theodore-mingana-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2146425,"source_record_file_sha256":"1856a8bee9908a8a69af7002e8658aee6776c92da49914f9d804852d2ba69ece","source_record_id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-nicene:9efe4f65011978696efa","source_sha256":"0f9271cbe86581227eb6a73b3679dbbea4fb7423b2639ddc1b43907c1abcb128","text_sha256":"d9f606b98e2c9b35765d0e3eebe060b6c5974d45c59f0213a986e275da641fce","type":"whole-theodore-mingana-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Nicene Creed (historical Mingana English translation,1932)","work_id":"theodore-mingana-nicene"} references: [] | work_id: theodore-mingana-nicene | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_nicene_02_text.htm#p57
Versie 55db5fc1279161bbf4fb3606fc9dc5ead2aa640d4947f969e62745868eb995cc {"author":"Theodore of Mopsuestia (historical commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Cambridge Heffer Woodbrooke Studies translation1932; native2008transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-nicene:9efe4f65011978696efa","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_nicene_02_text.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 117","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/theodore-mingana-nicene/#native-theodore-mingana:theodore-mingana-nicene:9efe4f65011978696efa","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_nicene_02_text.htm#p57","translator":"Alphonse Mingana (historical English translation,1932); Roger Pearse (2008 public-domain native transcription); all historical/editorial notes excluded from this collection","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"theodore-mingana-nicene","source_node":{"html":{"$text_sha256":"3246e8cca9c10525547889e325653fe89a0b9556ddd42c8e886b1b4a5cbe5e09"},"html_sha256":"3246e8cca9c10525547889e325653fe89a0b9556ddd42c8e886b1b4a5cbe5e09","xpath":"/html/body/p[117]"},"source_paragraph_index":117,"source_path":"raw/review/theodore-mingana-source-stage-20261016/theodore_of_mopsuestia_nicene_02_text.htm","source_record_file":"raw/review/theodore-mingana-batch-0162/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2146425,"source_record_file_sha256":"1856a8bee9908a8a69af7002e8658aee6776c92da49914f9d804852d2ba69ece","source_record_id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-nicene:9efe4f65011978696efa","source_sha256":"0f9271cbe86581227eb6a73b3679dbbea4fb7423b2639ddc1b43907c1abcb128","text_sha256":"d9f606b98e2c9b35765d0e3eebe060b6c5974d45c59f0213a986e275da641fce","type":"whole-theodore-mingana-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Nicene Creed (historical Mingana English translation,1932)","work_id":"theodore-mingana-nicene"} references: [] | work_id: theodore-mingana-nicene | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_nicene_02_text.htm#p57
Versie 97bb88dbf174a1d33e851bed575d0b5b4845ffeb9b4b5b5e98b48044acebcf85 {"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"3246e8cca9c10525547889e325653fe89a0b9556ddd42c8e886b1b4a5cbe5e09"},"id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-nicene:9efe4f65011978696efa","native_node_xpath":"/html/body/p[117]","original_html":{"$text_sha256":"3246e8cca9c10525547889e325653fe89a0b9556ddd42c8e886b1b4a5cbe5e09"},"source_anchor":"p57","source_html":{"$text_sha256":"3246e8cca9c10525547889e325653fe89a0b9556ddd42c8e886b1b4a5cbe5e09"},"source_sha256":"0f9271cbe86581227eb6a73b3679dbbea4fb7423b2639ddc1b43907c1abcb128","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_nicene_02_text.htm"} references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_nicene_02_text.htm
Versie cf59c61ae8046b11206e334a8d0e2ff0acad9fd2ebddb304999cea184177b07e {"author":"Theodore of Mopsuestia (historical commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Cambridge Heffer Woodbrooke Studies translation1932; native2008transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-nicene:9efe4f65011978696efa","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_nicene_02_text.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 117","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/theodore-mingana-nicene/#native-theodore-mingana:theodore-mingana-nicene:9efe4f65011978696efa","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_nicene_02_text.htm#p57","translator":"Alphonse Mingana (historical English translation,1932); Roger Pearse (2008 public-domain native transcription); all historical/editorial notes excluded from this collection","verification":{"proof_file":"raw/review/theodore-mingana-batch-0162/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"569eb6f33e90c704fddc8e0ecce56313513313841b8c105e665c6e4685721117","proof_record_id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-nicene:9efe4f65011978696efa"},"verified":true,"work":"Commentary on the Nicene Creed (historical Mingana English translation,1932)","work_id":"theodore-mingana-nicene"} references: [] | work_id: theodore-mingana-nicene | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_nicene_02_text.htm#p57
Plaatsingen (4)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema native-theodore-mingana:theodore-mingana-nicene:9efe4f65011978696efa already_live_exact_identity_text 1 sha256-live-html-quote-character-data-utf8
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. Centraal geregistreerd: 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen. Eén bevestigd testrecord is uitgesloten van publieke recordweergave.