Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native-indexed-SWORD-commentary-unit

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: d9f43ca13e6f15e993565c2fbea08df39e62853e2d610ee74244ef26b94a4920
origineel ID: sword:4defe82371c8f225d29ee6f828f86c086c201fb6ee0807a08fb6f3ad2068e6f0:block:19:start:2365715:bytes:2548 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 1ec3c986165ac0bd3c4977912b89b432cd8981667efd57db353f7d1a21a89eff · 1,335 tekens

Tekst tekstblob openen

Verse 11. I said in my haste] This is variously translated: I said in my flight, CHALDEE. In my excess, or ecstasy, VULGATE. In my ecstasy, εκστασει, SEPTUAGINT. [Arabic] tahayury, in my giddiness, ARABIC. In my fear or tremor, SYRIAC. [Anglo-Saxon], I quoth in outgoing mine, when I was beside myself, ANGLO-SAXON. In myn oute passyng, old Psalter. When passion got the better of my reason, when I looked not at God, but at my afflictions, and the impossibility of human relief. All men are liars.] כל האדם כזב col haadam cozeb, "the whole of man is a lie." Falsity is diffused through his nature; deception proceeds from his tongue; his actions are often counterfeit. He is imposed on by others, and imposes in his turn; and on none is there any dependence till God converts their heart. "O what a thing were man, if his attires Should alter with his mind, And, like a dolphin's skin, His clothes combine with his desires! Surely if each one saw another's heart, There would be no commerce; All would disperse, And live apart." HERBERT. To the same purpose I shall give the following Italian proverb: - Con arte e con inganno, Si vive mezzo l'anno. Con inganno e con arte Si vive l' altro parti. "Men live half the year by deceit and by art; By art and deceit men live the other part." Who gives this bad character of mankind? MAN.

Versies (1)

Versie 8a3b2e4570eb61c4ab5387e3d8fa38ac228be1f72e539f5a57dc5e0723413b15
{"canonical_mapping_status":"native_testament_ordinal_only; no Bible verse inference","context_id":"b4633e517b116193adce613ec40d2e9a47c3b111e33e81c142eae00c50b5bbd4","footnote_boundary_status":"whole_native_indexed_unit_retained; no independent-note segmentation or completeness-by-search claim","html_tags":{"div":38},"id":"sword:4defe82371c8f225d29ee6f828f86c086c201fb6ee0807a08fb6f3ad2068e6f0:block:19:start:2365715:bytes:2548","native_encoding":"UTF-8","native_language":"en","native_module_context_ref":{"$context_sha256":"0418b0cf9f598898617f657b5e749761fe2b950d3bf6f7c90c37cd3b3fdca4c5"},"native_reference":{"block":19,"byte_length":2548,"native_ordinal":16474,"start_byte":2365715,"testament":"ot"},"projection":"Complete native indexed byte slice; strict codec, HTML character data/block newlines. Original markup reconstructable from CAS+native indexes; no whitespace folding.","public_import_allowed":false,"record_kind":"native-indexed-SWORD-commentary-unit","semantic_kind_reviewed":false,"source_markup_ref":{"block":19,"byte_length":2548,"bzs_sha256":"ad560ab8b4289be24ccec1986623ee7b4676be99f4886cdadbe517399505c45a","bzv_sha256":"6216377ca43343137f4ddec108c870703b20ff0818dd64499ba780b380082a53","bzz_sha256":"4defe82371c8f225d29ee6f828f86c086c201fb6ee0807a08fb6f3ad2068e6f0","config_sha256":"db9b43fe38322a50b91b7355e30b52116bc9764781c799a9985227306fed2efe","decoded_block_sha256":"007b560f607007557cd237276bf5a056c6f2f5b1f619c36dbbf4f5c63c9bae95","native_ordinal":16474,"start_byte":2365715,"testament":"ot"},"source_markup_sha256":"182a738c191d59b5168640237ff69eb9a9dbd6dc6b85faf9adbd7b43ba751298","source_sha256":"4defe82371c8f225d29ee6f828f86c086c201fb6ee0807a08fb6f3ad2068e6f0","source_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/adamclarke/"}

references: [] | work_id: | origin: existing-native-SWORD-indexed-unit | source: https://www.sermonindex.net/commentary/adamclarke/

Plaatsingen (2)

OrdinalInputVersie
bzv:ordinal:16474122328a3b2e4570eb61c4ab5387e3d8fa38ac228be1f72e539f5a57dc5e0723413b15
bzv:ordinal:16474406308a3b2e4570eb61c4ab5387e3d8fa38ac228be1f72e539f5a57dc5e0723413b15

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
sword:4defe82371c8f225d29ee6f828f86c086c201fb6ee0807a08fb6f3ad2068e6f0:block:19:start:2365715:bytes:2548processed_not_found_in_observed_live0