Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: d9bd91b8fc272c5dfcf8f36610c3213347efe06888632ced68fdb8119bbd183d
origineel ID: native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:ebdc227e94eacdbf8377 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: d997551efa98649774643d016eec60118993f22d1fb282eedde260247f1b9a0e · 1,445 tekens

Tekst tekstblob openen

For He was and still is Lord of heaven and earth, and sits with the Father on His throne, and equally shares His government over all. But inasmuch as, by humbling Himself to our estate, He became man, He further speaks in a manner not unbefitting the dispensation in the flesh, nor refuses to use such expressions as suit the measure of His state, when He had emptied Himself, that He might be believed upon as having become like to us, and put on our poverty. He therefore Who was Lord of heaven and earth, and, in a word, of all things, says, that "everything was delivered to Him by the Father." For He has been made ruler of all under heaven; since of old only the Israel after the flesh bowed the neck to His laws: but God the Father willed to make all things now in Him, and by His means reconcile the world to Himself. For "He became Mediator between God and men," and "was made our peace," in that He united us by Himself to God the Father: for He is the door and the way whereby this is done; for He has even plainly said, "No man comes to the "Father but by Me." He then Who of old delivered Israel by the hand of Moses from the tyranny of the Egyptians, and appointed the law to be their schoolmaster, has now called the whole world, and Himself has spread for it the net of the Gospel message, according to the good-will of God the Father. And this then is the reason why He says, "Every thing has been delivered to Me of My Father."

Versies (4)

Versie 21d7627d21f1fccecd509f28de82dc096c152851d0e912e604398b04e0068ef7
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f0cf8cff7aee48b4a3ce54c5c658195468c977622ff968d85e0c0201c706632f"},"id":"native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:ebdc227e94eacdbf8377","native_node_xpath":"/html/body/p[4]","original_html":{"$text_sha256":"f0cf8cff7aee48b4a3ce54c5c658195468c977622ff968d85e0c0201c706632f"},"source_anchor":"SERMON LXVI.","source_html":{"$text_sha256":"f0cf8cff7aee48b4a3ce54c5c658195468c977622ff968d85e0c0201c706632f"},"source_sha256":"6cd0001688a956bf152a2983e5a4862e700bf4f8006ce15bd645954bffdd186d","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm

Versie 48a36a5fff55711e2236acc7ccdb43c2d82220440ff6e5bc99e85c1137bd6e9c
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:ebdc227e94eacdbf8377","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 4","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/12d97be8c3272082fce3/#native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:ebdc227e94eacdbf8377","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm#SERMON%20LXVI.","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a6c126d24f545bd66961ff7e2f0d04185eb2c0dcb34b54ce6484ff3462348690","proof_record_id":"native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:ebdc227e94eacdbf8377"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm#SERMON%20LXVI.

Versie bca33f36803cc1574790c77f7bbea83b99fa7c8cb0c2a8d8ea185393c853d4e4
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:ebdc227e94eacdbf8377","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 4","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/12d97be8c3272082fce3/#native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:ebdc227e94eacdbf8377","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm#SERMON%20LXVI.","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"12d97be8c3272082fce3","source_node":{"html":{"$text_sha256":"f0cf8cff7aee48b4a3ce54c5c658195468c977622ff968d85e0c0201c706632f"},"html_sha256":"f0cf8cff7aee48b4a3ce54c5c658195468c977622ff968d85e0c0201c706632f","xpath":"/html/body/p[4]"},"source_paragraph_index":4,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/12d97be8c3272082fce3.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:ebdc227e94eacdbf8377","source_sha256":"6cd0001688a956bf152a2983e5a4862e700bf4f8006ce15bd645954bffdd186d","text_sha256":"d997551efa98649774643d016eec60118993f22d1fb282eedde260247f1b9a0e","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm#SERMON%20LXVI.

Versie d9762fdedd9b60c114a7ac85cdbc91389c8955bfffe29752b9753a0decd607f9
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:ebdc227e94eacdbf8377","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 4","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/12d97be8c3272082fce3/#native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:ebdc227e94eacdbf8377","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm#SERMON%20LXVI.","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"12d97be8c3272082fce3","source_node":{"html":{"$text_sha256":"f0cf8cff7aee48b4a3ce54c5c658195468c977622ff968d85e0c0201c706632f"},"html_sha256":"f0cf8cff7aee48b4a3ce54c5c658195468c977622ff968d85e0c0201c706632f","xpath":"/html/body/p[4]"},"source_paragraph_index":4,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/12d97be8c3272082fce3.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:ebdc227e94eacdbf8377","source_sha256":"6cd0001688a956bf152a2983e5a4862e700bf4f8006ce15bd645954bffdd186d","text_sha256":"d997551efa98649774643d016eec60118993f22d1fb282eedde260247f1b9a0e","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm#SERMON%20LXVI.

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[1]179448a36a5fff55711e2236acc7ccdb43c2d82220440ff6e5bc99e85c1137bd6e9c
line:21456221d7627d21f1fccecd509f28de82dc096c152851d0e912e604398b04e0068ef7
line:231954bca33f36803cc1574790c77f7bbea83b99fa7c8cb0c2a8d8ea185393c853d4e4
line:243083d9762fdedd9b60c114a7ac85cdbc91389c8955bfffe29752b9753a0decd607f9

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:ebdc227e94eacdbf8377already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8