[We see in our own times, how prejudice can distort the meaning of words in themselves perfectly intelligible; else it seems inconceivable that language so clear as that of the Anathematisms, if read with a view to understand their author's meaning, could be misunderstood as it was by John of Antioch, Theodoret, and Andrew. Much unhallowed dissension would have been saved, if John, instead of asking Theodoret and Andrew to reply to them, had sought an explanation from S. Cyril himself. S. Cyril, in clear consciousness of his own meaning, would, of course, have given the explanation which afterwards satisfied John of Antioch, Acacius of Beroea, and Paul of Emesa.
{"author":"P. E. Pusey and E. B. Pusey (joint historical preface; original text distinguishes the son's prefatory fragments and father's completion; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford 1881 English edition, Roger Pearse 2005 online transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-nestorius-pusey:cyril-pusey-e1b16faff9e3f398b7dc:4621d7c8cacda3971255","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_against_nestorius_00_intro.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 27","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-pusey-e1b16faff9e3f398b7dc/#native-cyril-nestorius-pusey:cyril-pusey-e1b16faff9e3f398b7dc:4621d7c8cacda3971255","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_against_nestorius_00_intro.htm#pxvii","translator":"P. E. Pusey and E. B. Pusey (original English preface, qualified joint authorship); Roger Pearse (2005 transcription, expressly public domain and copy freely)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cyril-pusey-e1b16faff9e3f398b7dc","source_node":{"html":{"$text_sha256":"7706e208db61e69a3531da28e8864f57da57d57c39649ff4814d48807eb83201"},"html_sha256":"7706e208db61e69a3531da28e8864f57da57d57c39649ff4814d48807eb83201","xpath":"/html/body/p[27]"},"source_paragraph_index":27,"source_path":"raw/review/cyril-nestorius-pusey-source-stage-20261016/cyril_against_nestorius_00_intro.htm","source_record_file":"raw/review/cyril-nestorius-pusey-source-stage-20261016/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2575940,"source_record_file_sha256":"2c5f7a87519ed5271cc5dbd2a70804f71d17d417196cb024f02d48bc20e05ba5","source_record_id":"native-cyril-nestorius-pusey:cyril-pusey-e1b16faff9e3f398b7dc:4621d7c8cacda3971255","source_sha256":"806f44cbf1e3f12c4cdb5968816645ea9966fd1bb73b7172a6d1d5b7aed37967","text_sha256":"758ac2b974dada76e821c6e9718d6b3f14e6f5c8cf527cc746544687967fa4f0","type":"whole-cyril-nestorius-pusey-native-prose"},"verified":true,"work":"Historical preface to Cyril: Five Tomes Against Nestorius, Scholia, and Christ Is One","work_id":"pusey-cyril-preface-1881"}
{"author":"P. E. Pusey and E. B. Pusey (joint historical preface; original text distinguishes the son's prefatory fragments and father's completion; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford 1881 English edition, Roger Pearse 2005 online transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-nestorius-pusey:cyril-pusey-e1b16faff9e3f398b7dc:4621d7c8cacda3971255","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_against_nestorius_00_intro.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 27","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-pusey-e1b16faff9e3f398b7dc/#native-cyril-nestorius-pusey:cyril-pusey-e1b16faff9e3f398b7dc:4621d7c8cacda3971255","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_against_nestorius_00_intro.htm#pxvii","translator":"P. E. Pusey and E. B. Pusey (original English preface, qualified joint authorship); Roger Pearse (2005 transcription, expressly public domain and copy freely)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cyril-pusey-e1b16faff9e3f398b7dc","source_node":{"html":{"$text_sha256":"7706e208db61e69a3531da28e8864f57da57d57c39649ff4814d48807eb83201"},"html_sha256":"7706e208db61e69a3531da28e8864f57da57d57c39649ff4814d48807eb83201","xpath":"/html/body/p[27]"},"source_paragraph_index":27,"source_path":"raw/review/cyril-nestorius-pusey-source-stage-20261016/cyril_against_nestorius_00_intro.htm","source_record_file":"raw/review/cyril-nestorius-pusey-source-stage-20261016/private-preparation-0001/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2575209,"source_record_file_sha256":"3f32ea36950845db2457b1f4ad5a6e9cfad591f68db6cc31ab035bdd22035b6d","source_record_id":"native-cyril-nestorius-pusey:cyril-pusey-e1b16faff9e3f398b7dc:4621d7c8cacda3971255","source_sha256":"806f44cbf1e3f12c4cdb5968816645ea9966fd1bb73b7172a6d1d5b7aed37967","text_sha256":"758ac2b974dada76e821c6e9718d6b3f14e6f5c8cf527cc746544687967fa4f0","type":"whole-cyril-nestorius-pusey-native-prose"},"verified":true,"work":"Historical preface to Cyril: Five Tomes Against Nestorius, Scholia, and Christ Is One","work_id":"pusey-cyril-preface-1881"}
{"author":"P. E. Pusey and E. B. Pusey (joint historical preface; original text distinguishes the son's prefatory fragments and father's completion; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford 1881 English edition, Roger Pearse 2005 online transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-nestorius-pusey:cyril-pusey-e1b16faff9e3f398b7dc:4621d7c8cacda3971255","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_against_nestorius_00_intro.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 27","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-pusey-e1b16faff9e3f398b7dc/#native-cyril-nestorius-pusey:cyril-pusey-e1b16faff9e3f398b7dc:4621d7c8cacda3971255","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_against_nestorius_00_intro.htm#pxvii","translator":"P. E. Pusey and E. B. Pusey (original English preface, qualified joint authorship); Roger Pearse (2005 transcription, expressly public domain and copy freely)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-nestorius-pusey-batch-0163/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"92bee17058cddffdba2f8db1e3c89c7af7702410f3b3f8a3212890d3bfe00ef0","proof_record_id":"native-cyril-nestorius-pusey:cyril-pusey-e1b16faff9e3f398b7dc:4621d7c8cacda3971255"},"verified":true,"work":"Historical preface to Cyril: Five Tomes Against Nestorius, Scholia, and Christ Is One","work_id":"pusey-cyril-preface-1881"}
{"author":"P. E. Pusey and E. B. Pusey (joint historical preface; original text distinguishes the son's prefatory fragments and father's completion; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford 1881 English edition, Roger Pearse 2005 online transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-nestorius-pusey:cyril-pusey-e1b16faff9e3f398b7dc:4621d7c8cacda3971255","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_against_nestorius_00_intro.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 27","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-pusey-e1b16faff9e3f398b7dc/#native-cyril-nestorius-pusey:cyril-pusey-e1b16faff9e3f398b7dc:4621d7c8cacda3971255","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_against_nestorius_00_intro.htm#pxvii","translator":"P. E. Pusey and E. B. Pusey (original English preface, qualified joint authorship); Roger Pearse (2005 transcription, expressly public domain and copy freely)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cyril-pusey-e1b16faff9e3f398b7dc","source_node":{"html":{"$text_sha256":"7706e208db61e69a3531da28e8864f57da57d57c39649ff4814d48807eb83201"},"html_sha256":"7706e208db61e69a3531da28e8864f57da57d57c39649ff4814d48807eb83201","xpath":"/html/body/p[27]"},"source_paragraph_index":27,"source_path":"raw/review/cyril-nestorius-pusey-source-stage-20261016/cyril_against_nestorius_00_intro.htm","source_record_file":"raw/review/cyril-nestorius-pusey-batch-0163/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2575209,"source_record_file_sha256":"3f32ea36950845db2457b1f4ad5a6e9cfad591f68db6cc31ab035bdd22035b6d","source_record_id":"native-cyril-nestorius-pusey:cyril-pusey-e1b16faff9e3f398b7dc:4621d7c8cacda3971255","source_sha256":"806f44cbf1e3f12c4cdb5968816645ea9966fd1bb73b7172a6d1d5b7aed37967","text_sha256":"758ac2b974dada76e821c6e9718d6b3f14e6f5c8cf527cc746544687967fa4f0","type":"whole-cyril-nestorius-pusey-native-prose"},"verified":true,"work":"Historical preface to Cyril: Five Tomes Against Nestorius, Scholia, and Christ Is One","work_id":"pusey-cyril-preface-1881"}