Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: d9867edaf864cfcbc9d6e05fce04b8fb76bfe60c41092bd8fc7b070fbdfc9b0e
origineel ID: native-cyril-luke:c6be39513fd25acca225:f14f5652929cb7832f73 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 9d68fc11a7b9391b6d491c1f871fada3a7f79f8ca61bd0434a46f956e087745e · 1,458 tekens

Tekst tekstblob openen

They had beheld with admiration the incomparable beauty of John's mode of life: the splendour of his conduct: the unparalleled and surpassing excellence of his piety. For so great and admirable was he, that even the Jewish populace began to conjecture whether he were not himself the Christ, Whom the law had described to them in shadows, and the holy prophets had before proclaimed. Inasmuch therefore as some ventured on this conjecture, he at once cuts away their surmise, declining as a servant the honours due to the Master, and transferring the glory to Him Who transcends all, even to Christ. For he knew that He is faithful unto those that serve Him. And what he acknowledges is in very deed the truth: for between God and man the distance is immeasurable. "Ye yourselves, therefore, he says, bear me witness that I said I am not the Christ, but that I am sent before Him." But where shall we find the holy Baptist thus speaking? In the Gospel of John, who has thus spoken concerning him; "And this is the testimony of John when the scribes and Pharisees at Jerusalem sent to ask him whether he were the Christ. And he confessed, and denied not, and said, that I am not the Christ, but am he that is sent before Him." Great therefore and admirable in very deed is the forerunner, who was the dawning before the Saviour's meridian splendour, the precursor of the spiritual daylight, beautiful as the morning star, and called of God the Father a torch.

Versies (3)

Versie 9bf8d6601a749540b2e5a9b701dcc9d66e3cc1398e64fbb066f0bcf2d2db8f6b
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation1859; selected2006native transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-luke:c6be39513fd25acca225:f14f5652929cb7832f73","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_01_sermons_01_11.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 70","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/c6be39513fd25acca225/#native-cyril-luke:c6be39513fd25acca225:f14f5652929cb7832f73","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_01_sermons_01_11.htm#p38","translator":"R. Payne Smith (historical English translation,1859); Roger Pearse (2006 transcription, explicitly dedicated to public domain; later modernisations and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-luke-batch-0151/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d67a888a0d2caa87ed295ceb84c3213a1ae7de2c52a453cea6bd39a7f874ab3d","proof_record_id":"native-cyril-luke:c6be39513fd25acca225:f14f5652929cb7832f73"},"verified":true,"work":"Commentary upon the Gospel according to St. Luke (historical Payne Smith English translation)","work_id":"cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859 | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_01_sermons_01_11.htm#p38

Versie c691909df64966e747f5ada7e1c69872bf633bf664223d66334bf7a1a123c1e7
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation1859; selected2006native transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-luke:c6be39513fd25acca225:f14f5652929cb7832f73","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_01_sermons_01_11.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 70","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/c6be39513fd25acca225/#native-cyril-luke:c6be39513fd25acca225:f14f5652929cb7832f73","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_01_sermons_01_11.htm#p38","translator":"R. Payne Smith (historical English translation,1859); Roger Pearse (2006 transcription, explicitly dedicated to public domain; later modernisations and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"c6be39513fd25acca225","source_node":{"html":{"$text_sha256":"6d9f53305da8b28f7b5180fb0543cadff4805da7a862fa23e50d702864a5adb6"},"html_sha256":"6d9f53305da8b28f7b5180fb0543cadff4805da7a862fa23e50d702864a5adb6","xpath":"/html/body/p[70]"},"source_paragraph_index":70,"source_path":"raw/review/cyril-alexandria-luke-source-stage-20261015/c6be39513fd25acca225.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-batch-0151/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2218080,"source_record_file_sha256":"4acda694a4000b0a357fe58ad9cdbc276bba47f6f3cff66bacd103ef521c807f","source_record_id":"native-cyril-luke:c6be39513fd25acca225:f14f5652929cb7832f73","source_sha256":"36441dbd2cbfb18d594f60b50af911ea7b5f7fe9146e99a14a8aa53ee1efb2ef","text_sha256":"9d68fc11a7b9391b6d491c1f871fada3a7f79f8ca61bd0434a46f956e087745e","type":"whole-cyril-luke-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary upon the Gospel according to St. Luke (historical Payne Smith English translation)","work_id":"cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_01_sermons_01_11.htm#p38

Versie fd06b4e6e1271c8836029bef889c92272de43bec71dc52113e37975a3a0cecc8
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"6d9f53305da8b28f7b5180fb0543cadff4805da7a862fa23e50d702864a5adb6"},"id":"native-cyril-luke:c6be39513fd25acca225:f14f5652929cb7832f73","native_node_xpath":"/html/body/p[70]","original_html":{"$text_sha256":"6d9f53305da8b28f7b5180fb0543cadff4805da7a862fa23e50d702864a5adb6"},"source_anchor":"p38","source_html":{"$text_sha256":"6d9f53305da8b28f7b5180fb0543cadff4805da7a862fa23e50d702864a5adb6"},"source_sha256":"36441dbd2cbfb18d594f60b50af911ea7b5f7fe9146e99a14a8aa53ee1efb2ef","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_01_sermons_01_11.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_01_sermons_01_11.htm

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[50]17879bf8d6601a749540b2e5a9b701dcc9d66e3cc1398e64fbb066f0bcf2d2db8f6b
line:5119374fd06b4e6e1271c8836029bef889c92272de43bec71dc52113e37975a3a0cecc8
line:5138645c691909df64966e747f5ada7e1c69872bf633bf664223d66334bf7a1a123c1e7

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-luke:c6be39513fd25acca225:f14f5652929cb7832f73already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8