Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: d9815f0f5f7803562a5820e197953a4c313b738e745980cf5a90b562aa3648b9
origineel ID: ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:dc52656e02942321b5b9:be51f983a95f661ce431 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 40d2db7b7165591b1987df2216f8f530e8ad42fa811101b6979ff433de19135f · 61 tekens

Tekst tekstblob openen

The mean, etc. A saying of Cleobulus, one of the seven Sages.

Versies (4)

Versie 05af05b6c51dcb8aa225ad665b9559eec14b4fee867cd38f7b6fc5863e9224ee
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:dc52656e02942321b5b9:be51f983a95f661ce431","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-108","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"abe6e7a4cc8b6fa5dd27fbb96c458a4bc498be5ee768c34ac209a90533491283"}],"source_library_url":"/library/dc52656e02942321b5b9/#ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:dc52656e02942321b5b9:be51f983a95f661ce431","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_43#cite_note-108","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-108"],"body_html":{"$text_sha256":"004e2b4030103c1167afa0db39c211b6e4cbaa1bd8fceb9506b54bc495d7068f"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[108]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"272d807c95fab1ce7db48894277d4f25d61a750e6824a33d85db806195d59ecd"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[108]","id":"cite_note-108"},"reference_proofs":[],"source_id":"dc52656e02942321b5b9","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"bf8b9d8eb34e160d05f15d7474efc4e87bb4c55430cc6a9d2aae0a8bda33a4b6"},"html_sha256":"bf8b9d8eb34e160d05f15d7474efc4e87bb4c55430cc6a9d2aae0a8bda33a4b6","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[67]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"004e2b4030103c1167afa0db39c211b6e4cbaa1bd8fceb9506b54bc495d7068f"},"html_sha256":"004e2b4030103c1167afa0db39c211b6e4cbaa1bd8fceb9506b54bc495d7068f","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[108]/span[2]"},"source_path":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/native-wikisource/dc52656e02942321b5b9.html","source_record_file":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"c64131e5cd972587d89694541566e21b5f7c5aebb26f9b3b3d29b4cd8408d6b5","source_record_id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:dc52656e02942321b5b9:be51f983a95f661ce431","source_sha256":"dae4b82ecee84cb67a5ff651f3a6306fb0621687586b410cc30225919c942f03","text_sha256":"40d2db7b7165591b1987df2216f8f530e8ad42fa811101b6979ff433de19135f","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-orations | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_43#cite_note-108

Versie 4fabf60761e3b1ca3d6c3560b5e1be500849f88bf0ead146a708b8b3f6fdaec5
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:dc52656e02942321b5b9:be51f983a95f661ce431","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-108","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["60. I am afraid that, in avoiding the imputation of indifference at the hands of those who desire to know all that can be said about him, I shall incur a charge of prolixity from those whose ideal is the golden mean. For the latter Basil himself had the greatest respect, being specially devoted to the adage “In all things the mean is the best,” and acting upon it throughout his life. Nevertheless, disregarding alike those who desire undue conciseness or excessive prolixity, I proceed thus with my speech. Different men attain success in different ways, some applying themselves to one alone of the many forms of excellence, but no one, of those hitherto known to me, arriving at the highest eminence in all respects; he being in my opinion the best, who has won his laurels on the widest field, or gained the highest possible renown in some single particular. Such however was the height of Basil’s fame, that he became the pride of human kind. Let us consider the matter thus. Is any one devoted to poverty and a life devoid of property, and free from superfluity? What did he possess besides his body, and the necessary coverings of the flesh? His wealth was the having nothing, and he thought the cross, with which he lived, more precious than great riches. For no one, however much he may wish, can obtain possession of all things, but any one can learn to despise, and so prove himself superior to, all things. Such being his mind, and such his life, he had no need of an altar and of vainglory, nor of such a public announcement as “Crates sets Crates the Theban free.” For his aim was ever to be, not to seem, most excellent. Nor did he dwell in a tub, and in the midst of the market-place, and so by luxuriating in publicity turn his poverty into riches: but was poor and unkempt, yet without ostentation: and taking cheerfully the casting overboard of all that he ever had, sailed lightly across the sea of life."],"source_library_url":"/library/dc52656e02942321b5b9/#ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:dc52656e02942321b5b9:be51f983a95f661ce431","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_43#cite_note-108","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-nazianzen-batch-0157/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"18df5e677d5f60deb602f3ff4a4f3b422b939a9ff297d2654d1b7ac856129f09","proof_record_id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:dc52656e02942321b5b9:be51f983a95f661ce431"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-orations | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_43#cite_note-108

Versie 70ec168cf04f3ad70e7bc1ed0429c6f0c759e5d8ff4c956c946854d1bc394bff
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:dc52656e02942321b5b9:be51f983a95f661ce431","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-108","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"abe6e7a4cc8b6fa5dd27fbb96c458a4bc498be5ee768c34ac209a90533491283"}],"source_library_url":"/library/dc52656e02942321b5b9/#ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:dc52656e02942321b5b9:be51f983a95f661ce431","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_43#cite_note-108","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-108"],"body_html":{"$text_sha256":"004e2b4030103c1167afa0db39c211b6e4cbaa1bd8fceb9506b54bc495d7068f"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[108]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"272d807c95fab1ce7db48894277d4f25d61a750e6824a33d85db806195d59ecd"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[108]","id":"cite_note-108"},"reference_proofs":[],"source_id":"dc52656e02942321b5b9","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"bf8b9d8eb34e160d05f15d7474efc4e87bb4c55430cc6a9d2aae0a8bda33a4b6"},"html_sha256":"bf8b9d8eb34e160d05f15d7474efc4e87bb4c55430cc6a9d2aae0a8bda33a4b6","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[67]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"004e2b4030103c1167afa0db39c211b6e4cbaa1bd8fceb9506b54bc495d7068f"},"html_sha256":"004e2b4030103c1167afa0db39c211b6e4cbaa1bd8fceb9506b54bc495d7068f","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[108]/span[2]"},"source_path":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/native-wikisource/dc52656e02942321b5b9.html","source_record_file":"raw/review/gregory-nazianzen-batch-0157/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"5b6b78996ca20c64362321c4dc603fdb4f4c090c16f57f96665683ecd2593912","source_record_id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:dc52656e02942321b5b9:be51f983a95f661ce431","source_sha256":"dae4b82ecee84cb67a5ff651f3a6306fb0621687586b410cc30225919c942f03","text_sha256":"40d2db7b7165591b1987df2216f8f530e8ad42fa811101b6979ff433de19135f","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-orations | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_43#cite_note-108

Versie e844eefe5a1d076d0f5d1c9fc5a261beb223d8871fd30b29a2e5eedd01f4f580
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"004e2b4030103c1167afa0db39c211b6e4cbaa1bd8fceb9506b54bc495d7068f"},"id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:dc52656e02942321b5b9:be51f983a95f661ce431","note_source_id":"cite_note-108","original_html":{"$text_sha256":"004e2b4030103c1167afa0db39c211b6e4cbaa1bd8fceb9506b54bc495d7068f"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-108","source_anchor":"cite_note-108","source_html":{"$text_sha256":"004e2b4030103c1167afa0db39c211b6e4cbaa1bd8fceb9506b54bc495d7068f"},"source_sha256":"dae4b82ecee84cb67a5ff651f3a6306fb0621687586b410cc30225919c942f03","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_43"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_43

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
$.records[1360]17924fabf60761e3b1ca3d6c3560b5e1be500849f88bf0ead146a708b8b3f6fdaec5
line:13651238870ec168cf04f3ad70e7bc1ed0429c6f0c759e5d8ff4c956c946854d1bc394bff
line:136521602e844eefe5a1d076d0f5d1c9fc5a261beb223d8871fd30b29a2e5eedd01f4f580
line:13653581705af05b6c51dcb8aa225ad665b9559eec14b4fee867cd38f7b6fc5863e9224ee
line:136536342e844eefe5a1d076d0f5d1c9fc5a261beb223d8871fd30b29a2e5eedd01f4f580

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:dc52656e02942321b5b9:be51f983a95f661ce431already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8