Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: d95c2c90bc0d3667fba512b6eccd62dee49e0d22f71fe51a775a053d938cd461
origineel ID: native-cyril-luke-modernized:1d2d67a4348e13659b33:4a08262be584b101f776 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: eb749671977dd41d5ea337a33b710480efe0d75b0f1ece13ed79638fab31ad3c · 1,738 tekens

Tekst tekstblob openen

It is the custom moreover of the divinely inspired Scripture to give the name of fire sometimes to the divine and sacred words, and to the efficacy and power which is by the Holy Spirit, and whereby we are made, as I said, "fervent in spirit." For one of the holy prophets thus spoke as in the person of God respecting Christ our common Saviour: "The Lord, Whom you seek, shall suddenly come to His temple, even the Messenger of the covenant, Whom you desire: behold He comes, says the Lord. And who shall endure the day of His coming? or who shall stand at the sight of Him? For lo! He comes like the fire of a furnace, and like the sulphur of the bleacher. And He shall sit, like one that smelts and purifies as silver and as gold." Now by the temple he here means the body, holy of a truth and undefiled, which was born of the holy virgin by the Holy Spirit in the power of the Father. For so was it said to the blessed virgin, "The Holy Spirit shall come upon you, and the power of the Highest shall overshadow you." And he styles Him the Messenger of the covenant," because He makes known and ministers unto us the good-will of the Father. For He has Himself said to us, "All things that I have heard of the Father, 1 have made known unto you." And the prophet Isaiah also thus writes respecting Him; "Unto us a Child is born; yes, unto us a Son is given: and His government shall be upon His shoulder: and His name shall be called, The Messenger of the great counsel." Just therefore as those who know how to refine gold and silver, melt out the dross contained in them by the use of fire; so also the Saviour of all cleanses by the doctrines of the Gospel in the power of the Spirit, the mind of all those who have believed in Him.

Versies (4)

Versie 0f4e0aeedee761e7067a7b053a0fb664e7e389c8ae6459a5dd9e4a54b7b00b69
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:1d2d67a4348e13659b33:4a08262be584b101f776","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_09_sermons_89_98.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 44","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/1d2d67a4348e13659b33/#native-cyril-luke-modernized:1d2d67a4348e13659b33:4a08262be584b101f776","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_09_sermons_89_98.htm#p436","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"1d2d67a4348e13659b33","source_node":{"html":{"$text_sha256":"c52dbe3b2ee1466f0ee786a8a5bb33a26ccdc3f48adac7b85412a431be8b210b"},"html_sha256":"c52dbe3b2ee1466f0ee786a8a5bb33a26ccdc3f48adac7b85412a431be8b210b","xpath":"/html/body/p[44]"},"source_paragraph_index":44,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/1d2d67a4348e13659b33.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:1d2d67a4348e13659b33:4a08262be584b101f776","source_sha256":"84708090aa26c4c154c85f0e7c98133464ee06c42cb2439fea78831c15186e6a","text_sha256":"eb749671977dd41d5ea337a33b710480efe0d75b0f1ece13ed79638fab31ad3c","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_09_sermons_89_98.htm#p436

Versie 65dcc9f7ec2304dd710ea9e184789bb6eba7699cb1d83cfbe5fbd9a41af41687
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:1d2d67a4348e13659b33:4a08262be584b101f776","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_09_sermons_89_98.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 44","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/1d2d67a4348e13659b33/#native-cyril-luke-modernized:1d2d67a4348e13659b33:4a08262be584b101f776","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_09_sermons_89_98.htm#p436","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a6c126d24f545bd66961ff7e2f0d04185eb2c0dcb34b54ce6484ff3462348690","proof_record_id":"native-cyril-luke-modernized:1d2d67a4348e13659b33:4a08262be584b101f776"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_09_sermons_89_98.htm#p436

Versie 9f43255c7675ab7df49066c847dff992808e5d90f08c421f1c6d7ca616e4be31
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:1d2d67a4348e13659b33:4a08262be584b101f776","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_09_sermons_89_98.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 44","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/1d2d67a4348e13659b33/#native-cyril-luke-modernized:1d2d67a4348e13659b33:4a08262be584b101f776","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_09_sermons_89_98.htm#p436","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"1d2d67a4348e13659b33","source_node":{"html":{"$text_sha256":"c52dbe3b2ee1466f0ee786a8a5bb33a26ccdc3f48adac7b85412a431be8b210b"},"html_sha256":"c52dbe3b2ee1466f0ee786a8a5bb33a26ccdc3f48adac7b85412a431be8b210b","xpath":"/html/body/p[44]"},"source_paragraph_index":44,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/1d2d67a4348e13659b33.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:1d2d67a4348e13659b33:4a08262be584b101f776","source_sha256":"84708090aa26c4c154c85f0e7c98133464ee06c42cb2439fea78831c15186e6a","text_sha256":"eb749671977dd41d5ea337a33b710480efe0d75b0f1ece13ed79638fab31ad3c","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_09_sermons_89_98.htm#p436

Versie c6e3777300202820104d7fcb36c9d3af7e7375be9b7d38e5ba1b6f1cd9574a63
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c52dbe3b2ee1466f0ee786a8a5bb33a26ccdc3f48adac7b85412a431be8b210b"},"id":"native-cyril-luke-modernized:1d2d67a4348e13659b33:4a08262be584b101f776","native_node_xpath":"/html/body/p[44]","original_html":{"$text_sha256":"c52dbe3b2ee1466f0ee786a8a5bb33a26ccdc3f48adac7b85412a431be8b210b"},"source_anchor":"p436","source_html":{"$text_sha256":"c52dbe3b2ee1466f0ee786a8a5bb33a26ccdc3f48adac7b85412a431be8b210b"},"source_sha256":"84708090aa26c4c154c85f0e7c98133464ee06c42cb2439fea78831c15186e6a","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_09_sermons_89_98.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_09_sermons_89_98.htm

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[164]179465dcc9f7ec2304dd710ea9e184789bb6eba7699cb1d83cfbe5fbd9a41af41687
line:16514562c6e3777300202820104d7fcb36c9d3af7e7375be9b7d38e5ba1b6f1cd9574a63
line:165319540f4e0aeedee761e7067a7b053a0fb664e7e389c8ae6459a5dd9e4a54b7b00b69
line:165430839f43255c7675ab7df49066c847dff992808e5d90f08c421f1c6d7ca616e4be31

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-luke-modernized:1d2d67a4348e13659b33:4a08262be584b101f776already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8