Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: d93af1ffef9518c509ede69ed93962c17a37c9ebf18745861a5a5f9cb4adb408
origineel ID: pg77576-f1281 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 082db3e4476460711870b99bea2bc77d104ad4969bf66199ffd8bf892dc10fab · 14 tekens

Tekst tekstblob openen

Luke xxii. 32.

Versies (7)

Versie 1f278f770fcdb5b89d8a793699e5620bf0380b0cbd678d66a92a4a1fc984c06c
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"75a22640530f4b88a0ca562a27e1747ae9a69b21561ecd4223f166c937acf71d","book":"LUK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":22,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Luke xxii. 32","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":32,"original_range_last":32,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke xxii. 32","start":0,"strict_full_book":true,"verse":32,"verse_end":32,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[32]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"LUK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":22,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke xxii. 32","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[32]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"75a22640530f4b88a0ca562a27e1747ae9a69b21561ecd4223f166c937acf71d","book":"LUK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":22,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Luke xxii. 32","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":32,"original_range_last":32,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke xxii. 32","start":0,"strict_full_book":true,"verse":32,"verse_end":32,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[32]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"LUK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":22,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke xxii. 32","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[32]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"799202743da2fab70b4228117a1a728843535b67125891b83ce1155d94a9f9c8"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE EPISTLES OF IGNATIUS. (SHORTER AND LONGER.)","THE EPISTLE OF IGNATIUS TO THE SMYRNÆANS.","Chap. vii.—Let us stand aloof from such heretics."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-530"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"6fbb6e2f03c94b3bf850503a0af2dfd899a7bbca069413784e5261750b063eb1","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"LUK","chapter":22,"kind":"unreviewed","source_notation":"Luke xxii. 32","verse":32,"verse_end":32}],"headings":[],"id":"pg77576-f1281","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1281","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"a600c94b7289eaf2836c7125d97c06bb04f42929ce3022959f6f63bf6e5e6f8b"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1281","text":{"$text_sha256":"082db3e4476460711870b99bea2bc77d104ad4969bf66199ffd8bf892dc10fab"},"text_sha256":"082db3e4476460711870b99bea2bc77d104ad4969bf66199ffd8bf892dc10fab","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"sample-gutenberg-existing.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"082db3e4476460711870b99bea2bc77d104ad4969bf66199ffd8bf892dc10fab","original_text_normalized_dedup_sha256":"e6e925c729f7a8a8a63c186b8b3d54b0a72c448591d4f652007139ef8bf7e47a","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f1281","original_paragraph_html_sha256":"799202743da2fab70b4228117a1a728843535b67125891b83ce1155d94a9f9c8","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-530","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1281

Versie 2f67e6c9e1fd73996daa164df6e6beca14880b34bbe450c2c7ecf2d1e2bfdc1c
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"75a22640530f4b88a0ca562a27e1747ae9a69b21561ecd4223f166c937acf71d","book":"LUK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":22,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Luke xxii. 32","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":32,"original_range_last":32,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke xxii. 32","start":0,"strict_full_book":true,"verse":32,"verse_end":32,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[32]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"LUK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":22,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke xxii. 32","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[32]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"75a22640530f4b88a0ca562a27e1747ae9a69b21561ecd4223f166c937acf71d","book":"LUK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":22,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Luke xxii. 32","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":32,"original_range_last":32,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke xxii. 32","start":0,"strict_full_book":true,"verse":32,"verse_end":32,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[32]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"LUK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":22,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke xxii. 32","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[32]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"799202743da2fab70b4228117a1a728843535b67125891b83ce1155d94a9f9c8"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE EPISTLES OF IGNATIUS. (SHORTER AND LONGER.)","THE EPISTLE OF IGNATIUS TO THE SMYRNÆANS.","Chap. vii.—Let us stand aloof from such heretics."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-530"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"6fbb6e2f03c94b3bf850503a0af2dfd899a7bbca069413784e5261750b063eb1","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"LUK","chapter":22,"kind":"unreviewed","source_notation":"Luke xxii. 32","verse":32,"verse_end":32}],"headings":[],"id":"pg77576-f1281","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1281","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"a600c94b7289eaf2836c7125d97c06bb04f42929ce3022959f6f63bf6e5e6f8b"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1281","text":{"$text_sha256":"082db3e4476460711870b99bea2bc77d104ad4969bf66199ffd8bf892dc10fab"},"text_sha256":"082db3e4476460711870b99bea2bc77d104ad4969bf66199ffd8bf892dc10fab","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg77576.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"082db3e4476460711870b99bea2bc77d104ad4969bf66199ffd8bf892dc10fab","original_text_normalized_dedup_sha256":"e6e925c729f7a8a8a63c186b8b3d54b0a72c448591d4f652007139ef8bf7e47a","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f1281","original_paragraph_html_sha256":"799202743da2fab70b4228117a1a728843535b67125891b83ce1155d94a9f9c8","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-530","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1281

Versie 38d0c6aab4ff6d11ee5730d1a068a38274dcd6178685a202159e186f2480a347
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"75a22640530f4b88a0ca562a27e1747ae9a69b21561ecd4223f166c937acf71d","book":"LUK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":22,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Luke xxii. 32","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":32,"original_range_last":32,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke xxii. 32","start":0,"strict_full_book":true,"verse":32,"verse_end":32,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[32]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"LUK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":22,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke xxii. 32","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[32]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"799202743da2fab70b4228117a1a728843535b67125891b83ce1155d94a9f9c8"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE EPISTLES OF IGNATIUS. (SHORTER AND LONGER.)","THE EPISTLE OF IGNATIUS TO THE SMYRNÆANS.","Chap. vii.—Let us stand aloof from such heretics."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-530"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"6fbb6e2f03c94b3bf850503a0af2dfd899a7bbca069413784e5261750b063eb1","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"LUK","chapter":22,"kind":"unreviewed","source_notation":"Luke xxii. 32","verse":32,"verse_end":32}],"headings":[],"id":"pg77576-f1281","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1281","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"a600c94b7289eaf2836c7125d97c06bb04f42929ce3022959f6f63bf6e5e6f8b"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1281","text":{"$text_sha256":"082db3e4476460711870b99bea2bc77d104ad4969bf66199ffd8bf892dc10fab"},"text_sha256":"082db3e4476460711870b99bea2bc77d104ad4969bf66199ffd8bf892dc10fab","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"sample-gutenberg-existing.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"082db3e4476460711870b99bea2bc77d104ad4969bf66199ffd8bf892dc10fab","original_text_normalized_dedup_sha256":"e6e925c729f7a8a8a63c186b8b3d54b0a72c448591d4f652007139ef8bf7e47a","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f1281","original_paragraph_html_sha256":"799202743da2fab70b4228117a1a728843535b67125891b83ce1155d94a9f9c8","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-530","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1281

Versie 4c56bb45f72a4c520ef8fc0c7376ce06737770b64d25573cb403ccbf21ae822c
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"75a22640530f4b88a0ca562a27e1747ae9a69b21561ecd4223f166c937acf71d","book":"LUK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":22,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Luke xxii. 32","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":32,"original_range_last":32,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke xxii. 32","start":0,"strict_full_book":true,"verse":32,"verse_end":32,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[32]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"LUK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":22,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke xxii. 32","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[32]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"799202743da2fab70b4228117a1a728843535b67125891b83ce1155d94a9f9c8"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE EPISTLES OF IGNATIUS. (SHORTER AND LONGER.)","THE EPISTLE OF IGNATIUS TO THE SMYRNÆANS.","Chap. vii.—Let us stand aloof from such heretics."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-530"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"6fbb6e2f03c94b3bf850503a0af2dfd899a7bbca069413784e5261750b063eb1","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"LUK","chapter":22,"kind":"unreviewed","source_notation":"Luke xxii. 32","verse":32,"verse_end":32}],"headings":[],"id":"pg77576-f1281","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1281","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"a600c94b7289eaf2836c7125d97c06bb04f42929ce3022959f6f63bf6e5e6f8b"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1281","text":{"$text_sha256":"082db3e4476460711870b99bea2bc77d104ad4969bf66199ffd8bf892dc10fab"},"text_sha256":"082db3e4476460711870b99bea2bc77d104ad4969bf66199ffd8bf892dc10fab","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg77576.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"082db3e4476460711870b99bea2bc77d104ad4969bf66199ffd8bf892dc10fab","original_text_normalized_dedup_sha256":"e6e925c729f7a8a8a63c186b8b3d54b0a72c448591d4f652007139ef8bf7e47a","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f1281","original_paragraph_html_sha256":"799202743da2fab70b4228117a1a728843535b67125891b83ce1155d94a9f9c8","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-530","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1281

Versie 88070d4fe3cc9c4f0df15115e18aff5598286133e10f859ef5904f1f7ca369e7
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p class=\"c005\">They are ashamed of the cross;\r\nthey mock at the passion; they\r\nmake a jest of the resurrection.\r\nThey are the offspring of that\r\nspirit who is the author of all evil,\r\nwho led Adam,<a id=\"r1277\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f1277\"><sup>[1277]</sup></a> by means of his\r\nwife, to transgress the commandment,\r\nwho slew Abel by the hands\r\nof Cain, who fought against Job,\r\nwho was the accuser of Joshua<a id=\"r1278\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f1278\"><sup>[1278]</sup></a>\r\nthe son of Josedech, who sought\r\nto “sift the faith”<a id=\"r1279\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f1279\"><sup>[1279]</sup></a> of the apostles,\r\nwho stirred up the multitude of\r\nthe Jews against the Lord, who\r\nalso now “worketh in the children\r\nof disobedience;”<a id=\"r1280\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f1280\"><sup>[1280]</sup></a> from whom the\r\nLord Jesus Christ will deliver us,\r\nwho prayed that the faith of the\r\napostles might not fail,<a id=\"r1281\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f1281\"><sup>[1281]</sup></a> not because\r\nHe was not able of Himself\r\nto preserve it, but because He rejoiced\r\nin the pre-eminence of the\r\nFather. It is fitting, therefore,\r\nthat ye should keep aloof from\r\nsuch persons, and neither in private\r\nnor in public to talk with<a id=\"r1282\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f1282\"><sup>[1282]</sup></a> them;\r\nbut to give heed to the law, and\r\nthe prophets, and to those who\r\nhave preached to you the word\r\nof salvation. But flee from all\r\nabominable heresies, and those that\r\ncause schisms, as the beginning of\r\nevils.</p>","headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE EPISTLES OF IGNATIUS. (SHORTER AND LONGER.)","THE EPISTLE OF IGNATIUS TO THE SMYRNÆANS.","Chap. vii.—Let us stand aloof from such heretics."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-530"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"6fbb6e2f03c94b3bf850503a0af2dfd899a7bbca069413784e5261750b063eb1","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"LUK","chapter":22,"kind":"unreviewed","source_notation":"Luke xxii. 32","verse":32,"verse_end":32}],"headings":[],"id":"pg77576-f1281","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1281","source_ebook":77576,"source_html":"<div class=\"footnote\" id=\"f1281\">\n<p class=\"c006\"><span class=\"label\"><a class=\"pginternal\" href=\"#r1281\">1281</a>.  </span>Luke <abbr title=\"twenty-two\">xxii.</abbr> 32.</p>\n</div>","source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1281","text_sha256":"082db3e4476460711870b99bea2bc77d104ad4969bf66199ffd8bf892dc10fab","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1281

Versie 9f4b5244a54affbbde5ca89d76bae8984bac818de25e0c2e0e50cca03ae5d5a2
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"75a22640530f4b88a0ca562a27e1747ae9a69b21561ecd4223f166c937acf71d","book":"LUK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":22,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Luke xxii. 32","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":32,"original_range_last":32,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke xxii. 32","start":0,"strict_full_book":true,"verse":32,"verse_end":32,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[32]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"LUK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":22,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke xxii. 32","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[32]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"799202743da2fab70b4228117a1a728843535b67125891b83ce1155d94a9f9c8"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE EPISTLES OF IGNATIUS. (SHORTER AND LONGER.)","THE EPISTLE OF IGNATIUS TO THE SMYRNÆANS.","Chap. vii.—Let us stand aloof from such heretics."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-530"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"6fbb6e2f03c94b3bf850503a0af2dfd899a7bbca069413784e5261750b063eb1","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"LUK","chapter":22,"kind":"unreviewed","source_notation":"Luke xxii. 32","verse":32,"verse_end":32}],"headings":[],"id":"pg77576-f1281","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1281","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"a600c94b7289eaf2836c7125d97c06bb04f42929ce3022959f6f63bf6e5e6f8b"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1281","text":{"$text_sha256":"082db3e4476460711870b99bea2bc77d104ad4969bf66199ffd8bf892dc10fab"},"text_sha256":"082db3e4476460711870b99bea2bc77d104ad4969bf66199ffd8bf892dc10fab","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg77576.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"082db3e4476460711870b99bea2bc77d104ad4969bf66199ffd8bf892dc10fab","original_text_normalized_dedup_sha256":"e6e925c729f7a8a8a63c186b8b3d54b0a72c448591d4f652007139ef8bf7e47a","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f1281","original_paragraph_html_sha256":"799202743da2fab70b4228117a1a728843535b67125891b83ce1155d94a9f9c8","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-530","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1281

Versie e6f9bd2e5eba02f1da24c278fedc299b50da5bab8859850787771251f9a1e25c
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"75a22640530f4b88a0ca562a27e1747ae9a69b21561ecd4223f166c937acf71d","book":"LUK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":22,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Luke xxii. 32","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":32,"original_range_last":32,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke xxii. 32","start":0,"strict_full_book":true,"verse":32,"verse_end":32,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[32]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"LUK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":22,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke xxii. 32","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[32]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"75a22640530f4b88a0ca562a27e1747ae9a69b21561ecd4223f166c937acf71d","book":"LUK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":22,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Luke xxii. 32","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":32,"original_range_last":32,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke xxii. 32","start":0,"strict_full_book":true,"verse":32,"verse_end":32,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[32]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"LUK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":22,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke xxii. 32","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[32]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"799202743da2fab70b4228117a1a728843535b67125891b83ce1155d94a9f9c8"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE EPISTLES OF IGNATIUS. (SHORTER AND LONGER.)","THE EPISTLE OF IGNATIUS TO THE SMYRNÆANS.","Chap. vii.—Let us stand aloof from such heretics."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-530"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"6fbb6e2f03c94b3bf850503a0af2dfd899a7bbca069413784e5261750b063eb1","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"LUK","chapter":22,"kind":"unreviewed","source_notation":"Luke xxii. 32","verse":32,"verse_end":32}],"headings":[],"id":"pg77576-f1281","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1281","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"a600c94b7289eaf2836c7125d97c06bb04f42929ce3022959f6f63bf6e5e6f8b"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1281","text":{"$text_sha256":"082db3e4476460711870b99bea2bc77d104ad4969bf66199ffd8bf892dc10fab"},"text_sha256":"082db3e4476460711870b99bea2bc77d104ad4969bf66199ffd8bf892dc10fab","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg77576.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"082db3e4476460711870b99bea2bc77d104ad4969bf66199ffd8bf892dc10fab","original_text_normalized_dedup_sha256":"e6e925c729f7a8a8a63c186b8b3d54b0a72c448591d4f652007139ef8bf7e47a","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f1281","original_paragraph_html_sha256":"799202743da2fab70b4228117a1a728843535b67125891b83ce1155d94a9f9c8","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-530","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1281

Plaatsingen (9)

OrdinalInputVersie
line:2158182988070d4fe3cc9c4f0df15115e18aff5598286133e10f859ef5904f1f7ca369e7
line:33889961f278f770fcdb5b89d8a793699e5620bf0380b0cbd678d66a92a4a1fc984c06c
line:33896282f67e6c9e1fd73996daa164df6e6beca14880b34bbe450c2c7ecf2d1e2bfdc1c
line:338101242f67e6c9e1fd73996daa164df6e6beca14880b34bbe450c2c7ecf2d1e2bfdc1c
line:33811997e6f9bd2e5eba02f1da24c278fedc299b50da5bab8859850787771251f9a1e25c
line:543104929f4b5244a54affbbde5ca89d76bae8984bac818de25e0c2e0e50cca03ae5d5a2
line:543115094c56bb45f72a4c520ef8fc0c7376ce06737770b64d25573cb403ccbf21ae822c
line:543130734c56bb45f72a4c520ef8fc0c7376ce06737770b64d25573cb403ccbf21ae822c
line:5431411138d0c6aab4ff6d11ee5730d1a068a38274dcd6178685a202159e186f2480a347

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg77576-f1281text_match_identity_requires_check1