Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native_whole_note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: d92468d397bbc09231f5a2ef0f10bbc0ad2b42414263293096ba4983735d50e2
origineel ID: xml-native:da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9:ebb68bd4f9b559c2e21c5821f731c63002444c4a32c4fc9961ab01b82022c3af · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: f890e8ef761f152e9a178b2be30aba36847953a9dd4bf5012735888fcaa0423f · 912 tekens

Tekst tekstblob openen

This clause (κοιμηθέντος ᾽Αλεξ€νδρου) is placed by Rufinus, followed by Stroth, Zimmermann, Valesius (in his notes), Closs, and Crusè, immediately after the words “Mazabanes in Ælia.” But all the mss. followed by all the other editors give the clause in the position which it occupies above in my translation. It is natural, of course, to think of the famous Alexander of Jerusalem as referred to here (Bk. VI. chap. 8, note 6), but it is difficult to see how, if he were referred to, the words could stand in the position which they occupy in the text. It is not impossible, however, to assume simple carelessness on Dionysius’ part to explain the peculiar order, and thus hold that Alexander of Jerusalem is here referred to. Nor is it, on the other hand, impossible (though certainly difficult) to suppose that Dionysius is referring to a bishop of Tyre named Alexander, whom we hear of from no other source.

Versies (1)

Versie 138d9c81ceeff0f1e2c77f65693e01ee68ba4ca0568dd08b5a26e8a8411376c8
{"attributes_original":[["place","end"],["n","2175"],["id","iii.xii.vi-p3.1"]],"namespaces_in_scope":{},"native_ancestor_context":{"$context_sha256":"9e4b564163843c7fcc8edad701bbff71b2e78b30cf1ca3c49120fb65c27f0cb7"},"native_charParams_count":0,"native_id":"iii.xii.vi-p3.1","native_note_number":"2175","native_page_context":null,"native_parent_unit_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[3]/div2[12]/div3[6]/p[2]","native_role":"native_whole_note","native_tag":"note","native_word_count":0,"reading_recipe":"native_mixed_character_data_order","source_byte_end":2706054,"source_byte_start":2704908,"source_document_context":{"adapter":"xml-native-whole-unit-v1","external_DTD_network_fetches":0,"native_header_xml":[{"$text_sha256":"5c481554c909972453b79267e4ac1c320b1098e2a193eff324972668ef806999"}],"root_original":{"attributes_original":[],"qname":"ThML"},"source_encoding":"utf-8","source_prolog_original":{"$text_sha256":"6b04f7e2c423acb54df231fd2be2fd4cb7d4360e848b2d753f9253231aba3115"},"source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","source_size":5624937},"source_encoding":"utf-8","source_fragment_bytes_sha256":"6cc0cfbae1327c72498ce59ccf55f9bcf5c59917374ae530df32348896f4cd58","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","source_size":5624937,"source_xml":{"$text_sha256":"6cc0cfbae1327c72498ce59ccf55f9bcf5c59917374ae530df32348896f4cd58"},"source_xml_utf8_sha256":"6cc0cfbae1327c72498ce59ccf55f9bcf5c59917374ae530df32348896f4cd58","source_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[3]/div2[12]/div3[6]/p[2]/note[2]"}

references: [] | work_id: | origin: source-native-xml | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[3]/div2[12]/div3[6]/p[2]/note[2]20328138d9c81ceeff0f1e2c77f65693e01ee68ba4ca0568dd08b5a26e8a8411376c8

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
xml-native:da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9:ebb68bd4f9b559c2e21c5821f731c63002444c4a32c4fc9961ab01b82022c3afprocessed_not_found_in_observed_live0