Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: d9117e84867e19843f86164a7a3f5d8be0918bde8d2d7389d8535ab4783303bb
origineel ID: ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:a3fb137aca56eed1db93:a608959648d5655089e0 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: bb1ef3925e50cd700ba6e187e25f8957528c51deccd7a21fc326c3750b4e30da · 227 tekens

Tekst tekstblob openen

This expression άλλὰ γάρ requires to have the ellipsis supplied as above. It may be freely rendered “nay more.” Miller reads ῞Αλλη γάρ, i.e. “There is some other difference,” etc.; but this does not agree with Sextus Empiricus.

Versies (3)

Versie 2fae6c759dfda8b3c8e272c1404993ba9f73292f74ae5050635372dde85de15d
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical MacMahon English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:a3fb137aca56eed1db93:a608959648d5655089e0","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-7","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["The details, however, concerning this system we have minutely explained in the book preceding this; and from it any one who wishes instruction (on the point), may learn how it is that the originators of this Peratic heresy, viz., Euphrates the Peratic, and Celbes the Carystian, have, in the transference (into their own system of opinions from these sources), made alterations in name only, while in reality they have put forward similar tenets. (Nay more), they have, with immoderate zeal, themselves devoted (their attention) to the art (of the astrologers). For also the astrologers speak of the limits of the stars, in which they assert that the dominant stars have greater influence; as, for instance, on some they act injuriously, while on others they act well. And of these they denominate some malicious, and some beneficent. And (stars) are said to look upon one another, and to harmonize with each other, so that they appear according to (the shape of) a triangle or square. The stars, looking on one another, are figured according to (the shape of) a triangle, having an intervening distance of the extent of three zodiacal signs; whereas (those that have an interval of) two zodiacal signs are figured according to (the shape of) a square. And (their doctrine is), that as in the same way as in a man, the subjacent parts sympathize with the head, and the head likewise sympathizes with the subjacent parts, so all terrestrial (sympathize) with super-lunar objects. But (the astrologers go further than this); for there exists (according to them) a certain difference and incompatibility between these, so as that they do not involve one and the same union. This combination and divergence of the stars, which is a Chaldean (tenet), has been arrogated to themselves by those of whom we have previously spoken."],"source_library_url":"/library/a3fb137aca56eed1db93/#ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:a3fb137aca56eed1db93:a608959648d5655089e0","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Refutation_of_All_Heresies/Book_V/Part_9#cite_note-7","translator":"John Henry MacMahon (native Rev J H MacMahon MA credit; qualified original biographical work/degree match); historical edition editors Roberts, Donaldson and Coxe; individual note authors unspecified","verification":{"proof_file":"raw/review/macmahon-hippolytus-batch-0143/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"483c776503a5534757617d9e6ceb695215a85be9a167c49be873a43198d4ae7a","proof_record_id":"ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:a3fb137aca56eed1db93:a608959648d5655089e0"},"verified":true,"work":"The Refutation of All Heresies","work_id":"hippolytus-refutation-all-heresies"}

references: [] | work_id: hippolytus-refutation-all-heresies | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Refutation_of_All_Heresies/Book_V/Part_9#cite_note-7

Versie 7ce4ea62c3e7ae19a3444bb797beffa7b56213ee80dc7956908df9829d806026
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical MacMahon English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:a3fb137aca56eed1db93:a608959648d5655089e0","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-7","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"8340ea3862b9df5a36c73e2779f0d4c4a5b76a212fa35f8f8f94d3b6c11d4caf"}],"source_library_url":"/library/a3fb137aca56eed1db93/#ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:a3fb137aca56eed1db93:a608959648d5655089e0","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Refutation_of_All_Heresies/Book_V/Part_9#cite_note-7","translator":"John Henry MacMahon (native Rev J H MacMahon MA credit; qualified original biographical work/degree match); historical edition editors Roberts, Donaldson and Coxe; individual note authors unspecified","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-7"],"body_html":{"$text_sha256":"796d2dfc211fc4fe931b4ab073408d1ea8e509795737bc30de462ac6f1842111"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[7]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"5a58ba42c242f001311ce4a150816b0eed7351c7bd011f655665d83c9655419b"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[7]","id":"cite_note-7"},"reference_proofs":[],"source_id":"a3fb137aca56eed1db93","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"522c07ccfd9c4581004795d020c18e4c84576ec1b925e1eec478ca2ad7f4d6c7"},"html_sha256":"522c07ccfd9c4581004795d020c18e4c84576ec1b925e1eec478ca2ad7f4d6c7","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"796d2dfc211fc4fe931b4ab073408d1ea8e509795737bc30de462ac6f1842111"},"html_sha256":"796d2dfc211fc4fe931b4ab073408d1ea8e509795737bc30de462ac6f1842111","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[7]/span[2]"},"source_path":"raw/review/hippolytus-macmahon-source-stage-20261015/a3fb137aca56eed1db93.html","source_record_file":"raw/review/macmahon-hippolytus-batch-0143/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"120c26776ca89676fff9812d6ade57d1f454a18c04e51086440e75488ee4f695","source_record_id":"ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:a3fb137aca56eed1db93:a608959648d5655089e0","source_sha256":"0556066b006fcb4ada3645b00d1016a1fc52e161aabf6fd0c54208a5aa8949c7","text_sha256":"bb1ef3925e50cd700ba6e187e25f8957528c51deccd7a21fc326c3750b4e30da","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Refutation of All Heresies","work_id":"hippolytus-refutation-all-heresies"}

references: [] | work_id: hippolytus-refutation-all-heresies | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Refutation_of_All_Heresies/Book_V/Part_9#cite_note-7

Versie 84a8000d5e81f07ebd9bb2eda868c054c6b3a198528e66e7e08a8c57bb4bd8b7
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"796d2dfc211fc4fe931b4ab073408d1ea8e509795737bc30de462ac6f1842111"},"id":"ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:a3fb137aca56eed1db93:a608959648d5655089e0","note_source_id":"cite_note-7","original_html":{"$text_sha256":"796d2dfc211fc4fe931b4ab073408d1ea8e509795737bc30de462ac6f1842111"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-7","source_anchor":"cite_note-7","source_html":{"$text_sha256":"796d2dfc211fc4fe931b4ab073408d1ea8e509795737bc30de462ac6f1842111"},"source_sha256":"0556066b006fcb4ada3645b00d1016a1fc52e161aabf6fd0c54208a5aa8949c7","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Refutation_of_All_Heresies/Book_V/Part_9"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Refutation_of_All_Heresies/Book_V/Part_9

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[847]17792fae6c759dfda8b3c8e272c1404993ba9f73292f74ae5050635372dde85de15d
line:8481121584a8000d5e81f07ebd9bb2eda868c054c6b3a198528e66e7e08a8c57bb4bd8b7
line:848190247ce4ea62c3e7ae19a3444bb797beffa7b56213ee80dc7956908df9829d806026

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:a3fb137aca56eed1db93:a608959648d5655089e0already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8