Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-transcribed-p-node-unclassified

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: d8eaf134f633a7cb1becd67ee01a0039c7f90238a1074bfb6bfdd688403d3e00
origineel ID: ancl:f5b00156969394f13170:p:4 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 9dee03bb6484602861fc0c0aa229130657f772b488ab383fe7d7167c6b0c790f · 1,187 tekens

Tekst tekstblob openen

2. For the Gospel, the reading of which you have just been listening to, says: “On the next day much people that were come to the feast, when they heard that Jesus was coming to Jerusalem, took branches of palm trees and went forth to meet Him, and cried, Hosanna: blessed is He that cometh in the name of the Lord as the King of Israel.” The branches of palm trees are laudatory emblems, significant of victory, because the Lord was about to overcome death by dying, and by the trophy of His cross to triumph over the devil, the prince of death. The exclamation used by the worshipping people is Hosanna, indicating, as some who know the Hebrew language affirm, rather a state of mind than having any positive significance; just as in our own tongue we have what are called interjections, as when in our grief we say, Alas! or in our joy, Ha! or in our admiration, O how fine! where O! expresses only the feeling of the admirer. Of the same class must we believe this word to be, as it has failed to find an interpretation both in Greek and Latin, like that other, “Whosoever shall say to his brother, Raca.” For this also is allowed to be an interjection, expressive of angry feelings.

Versies (1)

Versie 3c8ce990b98da777a32860b447288dc5aa42ce1d7d012216235a98a7db0c7d2b
{"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"215d62151bc0063b0965db9d766c38056e27e286fbf1d24bdcbfb23604aebf31"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:f5b00156969394f13170:p:4","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwEA","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e28183d20f51f8b9a1d7eff9d4e0ea8bf4ac07e083ce083a13d2212141946b0c"},"original_id":"cite_ref-2","targets":["#cite_note-2"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"568a7c9a0538efe89c8acef8821dbc37ac8916c44c4efee2b0ca9aa179f1c0b8"},"original_id":"cite_ref-3","targets":["#cite_note-3"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"526ebf08a1649c3dd981a0e2fde57712c627c32bd80a8490fb36f24d55f4ec99"},"original_id":"cite_ref-4","targets":["#cite_note-4"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"89b8fe9d3078d2f185689311eaa14e54b8be8a13f801ee55c210bafab493c596"},"original_id":"cite_ref-5","targets":["#cite_note-5"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha24","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":88598,"source_char_start":39814},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":{"candidate_kind":"literal-heading-prefix-unclassified","chapter_number":null,"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"aef7aeb708a0a496f2b78073a46547b606d78b7ebd8961064db0281cd085f83a"},"element_tag":"p","heading_is_metadata_only":true,"id":"ancl:f5b00156969394f13170:heading:1","original_node_id":"mwBQ","original_source_span":{"raw_span_exact":true,"source_char_end":46691,"source_char_start":46355,"source_html":{"$text_sha256":"b953e241e4f0bac51a3e67792b0226c51f3acd98916f928acab99b37fc3b69dc"},"source_html_sha256":"b953e241e4f0bac51a3e67792b0226c51f3acd98916f928acab99b37fc3b69dc","source_line_1_based":574,"source_utf8_byte_end":46699,"source_utf8_byte_start":46361},"public_import_allowed":false,"source_page_at_start":null,"source_sha256":"12914154178e37a4b7898cefaefc9bdac0c928481463b1b89eac016b971c68c3","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VII/Gospel_According_to_St._John/Part_51","text":"Chapter XII. 12–26"},"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":"Augustine of Hippo","reported_translator_unreviewed":"James Innes","review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":51073,"source_char_start":48391,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"43dd16cf458ad32a41546d7f1b48201ac7163b3bbc16d42d54272bad273b1516"},"source_html_sha256":"43dd16cf458ad32a41546d7f1b48201ac7163b3bbc16d42d54272bad273b1516","source_id":"f5b00156969394f13170","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":579,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":4,"source_path":"raw/research/wikisource/npnf-john-hebrews/f5b00156969394f13170.html","source_sha256":"12914154178e37a4b7898cefaefc9bdac0c928481463b1b89eac016b971c68c3","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VII/Gospel_According_to_St._John/Part_51","source_utf8_byte_end":51101,"source_utf8_byte_start":48411,"text_sha256":"9dee03bb6484602861fc0c0aa229130657f772b488ab383fe7d7167c6b0c790f","volume":null,"work_group_id":"augustine-john-tractates","work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VII/Gospel_According_to_St._John/Part_51

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:4136373c8ce990b98da777a32860b447288dc5aa42ce1d7d012216235a98a7db0c7d2b

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ancl:f5b00156969394f13170:p:4processed_not_found_in_observed_live0