Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

whole-body-P

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: d870c6e2c30995f2a387dac4112bd025b9ce26b84946f69a38f5700e2a5b1a0a
origineel ID: native-ccel-trinity-recognitions:pseudo-clementine-recognitions-smith:body:vi.iii.xi.xxxiv-p2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 244828ecd1b741bd541927aed190dc9682321e8814f9657bd1c5b934673f778e · 1,163 tekens

Tekst tekstblob openen

Then I Clement, understanding that he perchance was my father, was drowned in tears, and my brothers also were ready to rush forward and to disclose the matter; but Peter restrained them, saying: “Be quiet, until I give you permission.” Therefore Peter, answering, said to the old man: “What was the name of your younger son?” And he said: “Clement.” Then Peter: “If I shall this day restore to you your most chaste wife and your three sons, will you believe that a modest mind can overcome unreasonable impulses, and that all things that have been spoken by us are true, and that Genesis is nothing?” Then said the old man: “As it is impossible for you to perform what you have promised, so it is impossible that anything can take place apart from Genesis.” Then says Peter: “I wish to have all who are here present as witnesses that I shall this day hand over to you your wife, who is living most chastely, with your three sons. And now take a token of these things from this, that I know the whole story much more accurately than you do; and I shall relate the whole occurrences in order, both that you may know them, and that those who are present may learn.”

Versies (2)

Versie 83f2ccbb843a5f316cba73d83055de7002c0ad3903bfd0eaaffeba66b7448674
{"id":"native-ccel-trinity-recognitions:pseudo-clementine-recognitions-smith:body:vi.iii.xi.xxxiv-p2","kind":"whole-body-P","source_family":"clementine-recognitions","work":"vi.iii","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[3]/div3[11]/div4[34]/p[2]"}

references: [] | work_id: | origin: provisional-native-whole-unit-document-binding-pending | source:

Versie 99dfc423a3fe34f63f1ef9ec67b82ccbb86226f974f1c561a82e0e12f10e7e3b
{"author":"Anonymous (Pseudo-Clementine Recognitions in Rufinus Latin recension; historical narrative voices, no authentic Clement or apostolic authorship asserted)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"0cfe9457b0a66ab862b7f35acba8c355b23ba0b2e78e228b71ea7d806b4223e1"},"id":"native-ccel-trinity-recognitions:pseudo-clementine-recognitions-smith:body:vi.iii.xi.xxxiv-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 910","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/pseudo-clementine-recognitions-smith/#native-ccel-trinity-recognitions:pseudo-clementine-recognitions-smith:body:vi.iii.xi.xxxiv-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iii.xi.xxxiv-p2","translator":{"$text_sha256":"253ba5a65fe09b781571ef29183e4671feef46d4e4db3e938e2e4afdcc3abeda"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"pseudo-clementine-recognitions-smith","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"17634227a39e57b381e7ddd679848309f1be874f630d36b696f892f1c9551c00"},"xml_sha256":"17634227a39e57b381e7ddd679848309f1be874f630d36b696f892f1c9551c00","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[3]/div3[11]/div4[34]/p[2]"},"source_paragraph_index":910,"source_path":"raw/review/trinity-recognitions-combined-source-stage-20261016/anf08.xml","source_record_file":"raw/review/trinity-recognitions-combined-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1647130,"source_record_file_sha256":"2ae86f519b3117860da311586d525072b1c0b72285761ba5a7662bdc0c278891","source_record_id":"native-ccel-trinity-recognitions:pseudo-clementine-recognitions-smith:body:vi.iii.xi.xxxiv-p2","source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","text_sha256":"244828ecd1b741bd541927aed190dc9682321e8814f9657bd1c5b934673f778e","type":"whole-ccel-trinity-recognitions-native-prose"},"verified":true,"work":"Pseudo-Clementine Recognitions (historical Thomas Smith English translation, Rufinus Latin recension)","work_id":"pseudo-clementine-recognitions-smith"}

references: [] | work_id: pseudo-clementine-recognitions-smith | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iii.xi.xxxiv-p2

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
line:22372192999dfc423a3fe34f63f1ef9ec67b82ccbb86226f974f1c561a82e0e12f10e7e3b
line:3701346383f2ccbb843a5f316cba73d83055de7002c0ad3903bfd0eaaffeba66b7448674
line:3701724399dfc423a3fe34f63f1ef9ec67b82ccbb86226f974f1c561a82e0e12f10e7e3b

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-trinity-recognitions:pseudo-clementine-recognitions-smith:body:vi.iii.xi.xxxiv-p2already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8