Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: d866e7fc3885442025a4578893bc306a961bcb9f184711c6025de7b4aed8abcc
origineel ID: ws-library-full-note:451892a440a0969f6e7c:cite_note-3 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 0c30f16e7eb60e470f5a1e485e8f95d2c79d9d91f7b5ed3678e0abdc9d8c89f5 · 43 tekens

Tekst tekstblob openen

Salutifer Davidicæ Virginis partus illuxit.

Versies (3)

Versie 91930fcd62a7625fd23e8fc97725b29dadb9d60a175ef20f0fb45220935bf602
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1895,"date_label":"1895 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1895,"edition_year":1895,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume XII imprint and copyright, 1895; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:451892a440a0969f6e7c:cite_note-3","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"I. He rejoices over Juvenal’s return to orthodoxy, though chiding him for having gone astray.; Chapter uncertain; original source section: Letter 139, editorial note cite_note-3","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"e0da3113e1f67d7a782b00e4d441d3ea8345ed051d0ff5bd6050d51cbbce7f65"}],"source_library_url":"/library/451892a440a0969f6e7c/#ws-library-full-note:451892a440a0969f6e7c:cite_note-3","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Letters/Letter_139#cite_note-3","translator":"Rev. Charles Lett Feltoe (M.A.)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-3"],"body_html":{"$text_sha256":"29cd3f50397f78bd5ed0dcd6190d8e06fb0531b6a69278dc8ff500997b996174"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[3]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"082fdbba6d0fb45903c4649f8503919e73b7e9421e0c96c3b02dad89e44571e2"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[3]","id":"cite_note-3"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-3","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2f4535672aa352a77a5cd560dc345462847d003f895f32f71ec118ef72c82577"},"dom_serialized_sha256":"2f4535672aa352a77a5cd560dc345462847d003f895f32f71ec118ef72c82577","original_node_id":"mwCA","source_id":"451892a440a0969f6e7c","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/451892a440a0969f6e7c.html","source_sha256":"9ca4993af3a7077f3f95e0bd1548be937509d0f828051ed1c0907abda24dcb04","text":"I. He rejoices over Juvenal’s return to orthodoxy, though chiding him for having gone astray.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"},"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"61b871eda0da7005e66b493c6a271c5a24e57060e1b14dc74bac6af0b1491350"},"dom_serialized_sha256":"61b871eda0da7005e66b493c6a271c5a24e57060e1b14dc74bac6af0b1491350","original_node_id":"cite_ref-3","source_id":"451892a440a0969f6e7c","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/451892a440a0969f6e7c.html","source_sha256":"9ca4993af3a7077f3f95e0bd1548be937509d0f828051ed1c0907abda24dcb04","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[8]/sup[1]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"authorship_category":"explicit-leo-letter-sender","original_author_translation_credit":{"original_text":"LETTERS    AND    SERMONS \n\n\nOF \n\n\nLEO     THE    GR  EAT \n\n\nBISHOP   OF   ROME, \n\n\nTRANSLATED,    WITH   INTRODUCTION,    NOTES,  AND  INDICES, \n\n\nBY  THE \n\n\nREV.   CHARLES    LETT    FELTOE,    M.A. \n\nLATE  FELLOW  OF  CLARE  COLLEGE,  CAMBRIDGE.","sha256":"bf86f29b06abe662814590847d0556c52d0416227970751a89bbb67770aafd92","utf8_byte_end":1114,"utf8_byte_start":866},"original_sender_or_sermon_witnesses":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"732f0bdfa294f6caf7679367508a51cb7227e4665291080b021a1d4e2f6d8242"},"dom_serialized_sha256":"732f0bdfa294f6caf7679367508a51cb7227e4665291080b021a1d4e2f6d8242","original_node_id":"mwBw","original_text":"Leo, bishop of the city of Rome, to Juvenal, bishop of Jerusalem.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"}],"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"764efefb146ff2b5f0e64bb3beffb319c7864c476fb1d8ab37387ba924103fd3"},"dom_serialized_sha256":"764efefb146ff2b5f0e64bb3beffb319c7864c476fb1d8ab37387ba924103fd3","original_node_id":"mwDQ","source_id":"af77fe5914d80755cc72","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage10/af77fe5914d80755cc72.html","source_sha256":"d8cfcaef1d824661739fc3d1e85f347d0f216b7dc85b7ea8a7c78800e4cd78f1","text":"Letters","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[4]/a"}],"scope":"Ancient body attribution only. Historical editorial notes have unspecified individual author. Unresolved sender body paragraphs withheld."},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-3","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":["I. He rejoices over Juvenal’s return to orthodoxy, though chiding him for having gone astray."],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"641b2418ceac100975ed494855a18fa386f3eb1fc6f6b887810c1b3d0dbff71b"},"dom_serialized_sha256":"641b2418ceac100975ed494855a18fa386f3eb1fc6f6b887810c1b3d0dbff71b","original_node_id":"mwAQ8","source_id":"f9d23422fb9d578c759c","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage10/f9d23422fb9d578c759c.html","source_sha256":"5bfdaf9823a25a27d57a5e81e13309d1d58f2948228cc8060b34bfc62265beb0","text":"Letter 139","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[133]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"764efefb146ff2b5f0e64bb3beffb319c7864c476fb1d8ab37387ba924103fd3"},"dom_serialized_sha256":"764efefb146ff2b5f0e64bb3beffb319c7864c476fb1d8ab37387ba924103fd3","original_node_id":"mwDQ","source_id":"af77fe5914d80755cc72","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage10/af77fe5914d80755cc72.html","source_sha256":"d8cfcaef1d824661739fc3d1e85f347d0f216b7dc85b7ea8a7c78800e4cd78f1","text":"Letters","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[4]/a"}],"owner_verified_section_label":"I. He rejoices over Juvenal’s return to orthodoxy, though chiding him for having gone astray.; Chapter uncertain; original source section: Letter 139","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"451892a440a0969f6e7c","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Letters/Letter_139","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Letters"},"reference_proofs":[],"source_id":"451892a440a0969f6e7c","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"6ce1dc120e1f9ffc054da5f6dae50e300c15bc4affa6129c5b30189b2380f894"},"html_sha256":"6ce1dc120e1f9ffc054da5f6dae50e300c15bc4affa6129c5b30189b2380f894","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[8]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"29cd3f50397f78bd5ed0dcd6190d8e06fb0531b6a69278dc8ff500997b996174"},"html_sha256":"29cd3f50397f78bd5ed0dcd6190d8e06fb0531b6a69278dc8ff500997b996174","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[3]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/451892a440a0969f6e7c.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0062/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"3c591c6998d07a85ec3c081e962c6a17f47a900f850f3738f37693dfb69e2b3b","source_record_id":"ws-library-full-note:451892a440a0969f6e7c:cite_note-3","source_sha256":"9ca4993af3a7077f3f95e0bd1548be937509d0f828051ed1c0907abda24dcb04","text_sha256":"0c30f16e7eb60e470f5a1e485e8f95d2c79d9d91f7b5ed3678e0abdc9d8c89f5","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Letters","work_id":"ws-npnf2-12-leo-selection-451892a440a0969f6e7c"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-12-leo-selection-451892a440a0969f6e7c | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Letters/Letter_139#cite_note-3

Versie 9baed68fdf5c662063c7fc0b0cc7027dbee330731527dac4fbf58e9dac215abd
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1895,"date_label":"1895 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1895,"edition_year":1895,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume XII imprint and copyright, 1895; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:451892a440a0969f6e7c:cite_note-3","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"I. He rejoices over Juvenal’s return to orthodoxy, though chiding him for having gone astray.; Chapter uncertain; original source section: Letter 139, editorial note cite_note-3","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Make use, therefore, beloved brother, of these incontrovertible proofs of the catholic Faith and support the preaching of the Evangelists by the testimony of the holy places in which you live. In your country is Bethlehem, in which the Light of Salvation sprang from the womb of the Virgin of the house of David, whom wrapped in swaddling clothes the manger of the crowded inn received. In your country was the Saviour’s infancy announced by angels, adored by magi, sought by Herod through the death of many infants. In your country was it that His boyhood grew, His youth ripened, and His true man’s nature reached to perfect manhood by the increase of the body, not without food for hunger, not without sleep for rest, not without tears of pity, not without fear and dread: for He is one and the same Person, who in the form of God wrought great miracles of power, and in the form of a slave underwent the cruelty of the passion. This the very cross unceasingly says to you: this the stone of the sepulchre cries out, under which the Lord in human condition lay, and from which by Divine power He rose. And when you approach the mount of Olivet, to venerate the place of the Ascension, does not the angel’s voice ring in your ears, which says to those who were dumb-founded at the Lord’s uplifting, “ye men of Galilee, why stand ye gazing into heaven? this Jesus, Who was taken up from you into heaven, shall so come, as ye saw Him going into heaven.”"],"source_library_url":"/library/451892a440a0969f6e7c/#ws-library-full-note:451892a440a0969f6e7c:cite_note-3","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Letters/Letter_139#cite_note-3","translator":"Rev. Charles Lett Feltoe (M.A.)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0062/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"87ac19c66dcf691b7d925a42029bc37a8a4357e5c005fab9223fd715854f7606","proof_record_id":"ws-library-full-note:451892a440a0969f6e7c:cite_note-3"},"verified":true,"work":"Letters","work_id":"ws-npnf2-12-leo-selection-451892a440a0969f6e7c"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-12-leo-selection-451892a440a0969f6e7c | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Letters/Letter_139#cite_note-3

Versie ad4e9cac720a16c0dfd02e96c8bc5c4545caa4c0ca04e1fe2278413088fb41da
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"29cd3f50397f78bd5ed0dcd6190d8e06fb0531b6a69278dc8ff500997b996174"},"id":"ws-library-full-note:451892a440a0969f6e7c:cite_note-3","note_source_id":"cite_note-3","original_html":{"$text_sha256":"29cd3f50397f78bd5ed0dcd6190d8e06fb0531b6a69278dc8ff500997b996174"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-3","source_anchor":"cite_note-3","source_html":{"$text_sha256":"29cd3f50397f78bd5ed0dcd6190d8e06fb0531b6a69278dc8ff500997b996174"},"source_sha256":"9ca4993af3a7077f3f95e0bd1548be937509d0f828051ed1c0907abda24dcb04","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Letters/Letter_139"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Letters/Letter_139

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[429]139baed68fdf5c662063c7fc0b0cc7027dbee330731527dac4fbf58e9dac215abd
line:43017439ad4e9cac720a16c0dfd02e96c8bc5c4545caa4c0ca04e1fe2278413088fb41da
line:4302760791930fcd62a7625fd23e8fc97725b29dadb9d60a175ef20f0fb45220935bf602

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-full-note:451892a440a0969f6e7c:cite_note-3already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8