Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: d85aa2be0c62bd972d64eaaaa6dd6b31b24874e0297966296dee56a88a7f671b
origineel ID: ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:c8c5ea1d18bdda60e0b6:c274d0232aefc4ff0827 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 14ccf72e392713c6e6f04e3b0bc7e1745ccd92b2ee299c2023e31e3c1ee22b0a · 1,547 tekens

Tekst tekstblob openen

10. Here, if you will, is another point of her excellence: one of which neither she nor any truly modest and decorous woman thinks anything: but which we have been made to think much of, by those who are too fond of ornament and display, and refuse to listen to instruction on such matters. She was never adorned with gold wrought into artistic forms of surpassing beauty, nor flaxen tresses, fully or partially displayed, nor spiral curls, nor dishonouring designs of men who construct erections on the honourable head, nor costly folds of flowing and transparent robes, nor graces of brilliant stones, which color the neighbouring air, and cast a glow upon the form; nor the arts and witcheries of the painter, nor that cheap beauty of the infernal creator who works against the Divine, hiding with his treacherous pigments the creation of God, and putting it to shame with his honour, and setting before eager eyes the imitation of an harlot instead of the form of God, so that this bastard beauty may steal away that image which should be kept for God and for the world to come. But though she was aware of the many and various external ornaments of women, yet none of them was more precious to her than her own character, and the brilliancy stored up within. One red tint was dear to her, the blush of modesty; one white one, the sign of temperance: but pigments and pencillings, and living pictures, and flowing lines of beauty, she left to women of the stage and of the streets, and to all who think it a shame and a reproach to be ashamed.

Versies (4)

Versie 2ab485c0e79bdb2ad043a5408c0fbb3c269bb9a369ba591b04ec997ce0e7a9ea
{"author":"Gregory Nazianzen (historical collection attribution; letters written in others’ names and quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:c8c5ea1d18bdda60e0b6:c274d0232aefc4ff0827","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 14","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/c8c5ea1d18bdda60e0b6/#ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:c8c5ea1d18bdda60e0b6:c274d0232aefc4ff0827","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_8#mwcg","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-nazianzen-batch-0157/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"18df5e677d5f60deb602f3ff4a4f3b422b939a9ff297d2654d1b7ac856129f09","proof_record_id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:c8c5ea1d18bdda60e0b6:c274d0232aefc4ff0827"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-orations | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_8#mwcg

Versie 2c0b71938fd7b312503ef9ea7ff79d0779d638db9a7c02c66ee914fea0b1ec6f
{"author":"Gregory Nazianzen (historical collection attribution; letters written in others’ names and quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:c8c5ea1d18bdda60e0b6:c274d0232aefc4ff0827","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 14","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/c8c5ea1d18bdda60e0b6/#ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:c8c5ea1d18bdda60e0b6:c274d0232aefc4ff0827","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_8#mwcg","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"c8c5ea1d18bdda60e0b6","source_node":{"html":{"$text_sha256":"d9f5e5506888fe6f2c8c95a4bd553c7b595ce60ee6e34d95aa596d5edb44e803"},"html_sha256":"d9f5e5506888fe6f2c8c95a4bd553c7b595ce60ee6e34d95aa596d5edb44e803","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[14]"},"source_paragraph_index":14,"source_path":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/native-wikisource/c8c5ea1d18bdda60e0b6.html","source_record_file":"raw/review/gregory-nazianzen-batch-0157/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"5b6b78996ca20c64362321c4dc603fdb4f4c090c16f57f96665683ecd2593912","source_record_id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:c8c5ea1d18bdda60e0b6:c274d0232aefc4ff0827","source_sha256":"2659689813eb25ae67df0518d9d2562fc5552ddc3b0671b507b7c6c9b7589018","text_sha256":"14ccf72e392713c6e6f04e3b0bc7e1745ccd92b2ee299c2023e31e3c1ee22b0a","type":"whole-gregory-nazianzen-historical-body-dom"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-orations | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_8#mwcg

Versie 9e552d2cdd2a4ae221bea0dad5d6b275541a426853d7a952d262069cf9304693
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d9f5e5506888fe6f2c8c95a4bd553c7b595ce60ee6e34d95aa596d5edb44e803"},"id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:c8c5ea1d18bdda60e0b6:c274d0232aefc4ff0827","original_html":{"$text_sha256":"d9f5e5506888fe6f2c8c95a4bd553c7b595ce60ee6e34d95aa596d5edb44e803"},"original_node_id":"mwcg","source_anchor":"mwcg","source_html":{"$text_sha256":"d9f5e5506888fe6f2c8c95a4bd553c7b595ce60ee6e34d95aa596d5edb44e803"},"source_sha256":"2659689813eb25ae67df0518d9d2562fc5552ddc3b0671b507b7c6c9b7589018","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_8"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_8

Versie c5f767091febc4fd2e74704032301d6945049692e00d7d9ea7b6686ce89d69b3
{"author":"Gregory Nazianzen (historical collection attribution; letters written in others’ names and quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:c8c5ea1d18bdda60e0b6:c274d0232aefc4ff0827","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 14","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/c8c5ea1d18bdda60e0b6/#ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:c8c5ea1d18bdda60e0b6:c274d0232aefc4ff0827","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_8#mwcg","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"c8c5ea1d18bdda60e0b6","source_node":{"html":{"$text_sha256":"d9f5e5506888fe6f2c8c95a4bd553c7b595ce60ee6e34d95aa596d5edb44e803"},"html_sha256":"d9f5e5506888fe6f2c8c95a4bd553c7b595ce60ee6e34d95aa596d5edb44e803","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[14]"},"source_paragraph_index":14,"source_path":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/native-wikisource/c8c5ea1d18bdda60e0b6.html","source_record_file":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"c64131e5cd972587d89694541566e21b5f7c5aebb26f9b3b3d29b4cd8408d6b5","source_record_id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:c8c5ea1d18bdda60e0b6:c274d0232aefc4ff0827","source_sha256":"2659689813eb25ae67df0518d9d2562fc5552ddc3b0671b507b7c6c9b7589018","text_sha256":"14ccf72e392713c6e6f04e3b0bc7e1745ccd92b2ee299c2023e31e3c1ee22b0a","type":"whole-gregory-nazianzen-historical-body-dom"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-orations | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_8#mwcg

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
$.records[791]17922ab485c0e79bdb2ad043a5408c0fbb3c269bb9a369ba591b04ec997ce0e7a9ea
line:793123882c0b71938fd7b312503ef9ea7ff79d0779d638db9a7c02c66ee914fea0b1ec6f
line:793216029e552d2cdd2a4ae221bea0dad5d6b275541a426853d7a952d262069cf9304693
line:79335817c5f767091febc4fd2e74704032301d6945049692e00d7d9ea7b6686ce89d69b3
line:793363429e552d2cdd2a4ae221bea0dad5d6b275541a426853d7a952d262069cf9304693

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:c8c5ea1d18bdda60e0b6:c274d0232aefc4ff0827already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8