Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: d8425054e81ddd31cc8d7f3e6c1147cbdad5344633d87bb5a6fdc2f67cef9613
origineel ID: native-cyril-luke-modernized:1d2d67a4348e13659b33:4621d7c8cacda3971255 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: e0d12dabdf97fe84961ea088fcdb15d8141dee6bc673447adb94b7aa638992c6 · 692 tekens

Tekst tekstblob openen

It is the duty therefore of those who would be partakers of eternal life, and firmly believe that in due season Christ will descend from heaven as Judge, not to be lax, and dissolved in pleasures; nor, so to speak, poured out and melted in worldly dissipation: but rather let them have their will tightly girt, and distinguish themselves by their zeal in labouring in those duties with which God is well pleased. And they must further possess a vigilant and wakeful mind, distinguished by the knowledge of the truth, and richly endowed with the radiance of the vision of God; so as for them, rejoicing therein, to say, "You, O Lord, will light my lamp: You, my God, will lighten my darkness."

Versies (4)

Versie 3e7f3ab1cc91ff72f0eb6acf2cd3bcc5f0e03300bd3a0d7555c7f5ca0462e6a5
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:1d2d67a4348e13659b33:4621d7c8cacda3971255","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_09_sermons_89_98.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 27","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/1d2d67a4348e13659b33/#native-cyril-luke-modernized:1d2d67a4348e13659b33:4621d7c8cacda3971255","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_09_sermons_89_98.htm#p425","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"1d2d67a4348e13659b33","source_node":{"html":{"$text_sha256":"3ecd863a6c44e0610a5a9595d38b63ad1cde4cce08c1db4ecfd08276dca34bb8"},"html_sha256":"3ecd863a6c44e0610a5a9595d38b63ad1cde4cce08c1db4ecfd08276dca34bb8","xpath":"/html/body/p[27]"},"source_paragraph_index":27,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/1d2d67a4348e13659b33.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:1d2d67a4348e13659b33:4621d7c8cacda3971255","source_sha256":"84708090aa26c4c154c85f0e7c98133464ee06c42cb2439fea78831c15186e6a","text_sha256":"e0d12dabdf97fe84961ea088fcdb15d8141dee6bc673447adb94b7aa638992c6","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_09_sermons_89_98.htm#p425

Versie 62419b86d4b109cabd9eb15f285fad9113ed3b7d27f18f03c8bbc99e9ec03e2d
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:1d2d67a4348e13659b33:4621d7c8cacda3971255","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_09_sermons_89_98.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 27","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/1d2d67a4348e13659b33/#native-cyril-luke-modernized:1d2d67a4348e13659b33:4621d7c8cacda3971255","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_09_sermons_89_98.htm#p425","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a6c126d24f545bd66961ff7e2f0d04185eb2c0dcb34b54ce6484ff3462348690","proof_record_id":"native-cyril-luke-modernized:1d2d67a4348e13659b33:4621d7c8cacda3971255"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_09_sermons_89_98.htm#p425

Versie 74fe48a806bccfba1d33a322a05595a1a27682a90217afd2a28639571e65beeb
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"3ecd863a6c44e0610a5a9595d38b63ad1cde4cce08c1db4ecfd08276dca34bb8"},"id":"native-cyril-luke-modernized:1d2d67a4348e13659b33:4621d7c8cacda3971255","native_node_xpath":"/html/body/p[27]","original_html":{"$text_sha256":"3ecd863a6c44e0610a5a9595d38b63ad1cde4cce08c1db4ecfd08276dca34bb8"},"source_anchor":"p425","source_html":{"$text_sha256":"3ecd863a6c44e0610a5a9595d38b63ad1cde4cce08c1db4ecfd08276dca34bb8"},"source_sha256":"84708090aa26c4c154c85f0e7c98133464ee06c42cb2439fea78831c15186e6a","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_09_sermons_89_98.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_09_sermons_89_98.htm

Versie b47d9c8b93c2286220755a960fc026e22f1b62e0d6f1d42be06025ad1f27fc19
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:1d2d67a4348e13659b33:4621d7c8cacda3971255","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_09_sermons_89_98.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 27","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/1d2d67a4348e13659b33/#native-cyril-luke-modernized:1d2d67a4348e13659b33:4621d7c8cacda3971255","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_09_sermons_89_98.htm#p425","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"1d2d67a4348e13659b33","source_node":{"html":{"$text_sha256":"3ecd863a6c44e0610a5a9595d38b63ad1cde4cce08c1db4ecfd08276dca34bb8"},"html_sha256":"3ecd863a6c44e0610a5a9595d38b63ad1cde4cce08c1db4ecfd08276dca34bb8","xpath":"/html/body/p[27]"},"source_paragraph_index":27,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/1d2d67a4348e13659b33.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:1d2d67a4348e13659b33:4621d7c8cacda3971255","source_sha256":"84708090aa26c4c154c85f0e7c98133464ee06c42cb2439fea78831c15186e6a","text_sha256":"e0d12dabdf97fe84961ea088fcdb15d8141dee6bc673447adb94b7aa638992c6","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_09_sermons_89_98.htm#p425

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[151]179462419b86d4b109cabd9eb15f285fad9113ed3b7d27f18f03c8bbc99e9ec03e2d
line:1521456274fe48a806bccfba1d33a322a05595a1a27682a90217afd2a28639571e65beeb
line:152319543e7f3ab1cc91ff72f0eb6acf2cd3bcc5f0e03300bd3a0d7555c7f5ca0462e6a5
line:15243083b47d9c8b93c2286220755a960fc026e22f1b62e0d6f1d42be06025ad1f27fc19

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-luke-modernized:1d2d67a4348e13659b33:4621d7c8cacda3971255already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8