Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: d8325bcccc23e42048f6086b6e0f026d67c97b7fdf2e0a36de692e8564ab8c7c
origineel ID: pg70693-f909 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 9b5a7e04a5960a568661b55ddcb66caf3dd29883c900e7dcb4cb48e2afb883af · 24 tekens

Tekst tekstblob openen

Cf. 1 Thess. iv. 16, 17.

Versies (5)

Versie 0222daebcf62d088cd913f1a234d411952ffa0c5e182ecf80486f912ec85a457
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"391cdae6a4992c5b9e2177548bf37851f817e482c52dd7b1c46abcd6a4faa77a","book":"1TH","book_context_end":11,"book_context_start":4,"chapter":4,"chapter_context_end":15,"chapter_context_start":13,"end":23,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Thess. iv. 16, 17","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":16,"original_range_last":16,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Thess. iv. 16, 17","start":4,"strict_full_book":true,"verse":16,"verse_end":16,"verse_segment_end":19,"verse_segment_start":17,"verses":[16]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"611f74cc5ec3135a899c17ac622a114917523324a98bcdb3c444f8571e258b9a","book":"1TH","book_context_end":11,"book_context_start":4,"chapter":4,"chapter_context_end":15,"chapter_context_start":13,"end":23,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Thess. iv. 16, 17","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":17,"original_range_last":17,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Thess. iv. 16, 17","start":4,"strict_full_book":true,"verse":17,"verse_end":17,"verse_segment_end":23,"verse_segment_start":21,"verses":[17]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"1TH","book_context_end":11,"book_context_start":4,"chapter":4,"chapter_context_end":15,"chapter_context_start":13,"end":23,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Thess. iv. 16, 17","start":4,"verse_segment_end":19,"verse_segment_start":17,"verses":[16]},{"book":"1TH","book_context_end":11,"book_context_start":4,"chapter":4,"chapter_context_end":15,"chapter_context_start":13,"end":23,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Thess. iv. 16, 17","start":4,"verse_segment_end":23,"verse_segment_start":21,"verses":[17]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"391cdae6a4992c5b9e2177548bf37851f817e482c52dd7b1c46abcd6a4faa77a","book":"1TH","book_context_end":11,"book_context_start":4,"chapter":4,"chapter_context_end":15,"chapter_context_start":13,"end":23,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Thess. iv. 16, 17","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":16,"original_range_last":16,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Thess. iv. 16, 17","start":4,"strict_full_book":true,"verse":16,"verse_end":16,"verse_segment_end":19,"verse_segment_start":17,"verses":[16]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"611f74cc5ec3135a899c17ac622a114917523324a98bcdb3c444f8571e258b9a","book":"1TH","book_context_end":11,"book_context_start":4,"chapter":4,"chapter_context_end":15,"chapter_context_start":13,"end":23,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Thess. iv. 16, 17","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":17,"original_range_last":17,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Thess. iv. 16, 17","start":4,"strict_full_book":true,"verse":17,"verse_end":17,"verse_segment_end":23,"verse_segment_start":21,"verses":[17]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"1TH","book_context_end":11,"book_context_start":4,"chapter":4,"chapter_context_end":15,"chapter_context_start":13,"end":23,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Thess. iv. 16, 17","start":4,"verse_segment_end":19,"verse_segment_start":17,"verses":[16]},{"book":"1TH","book_context_end":11,"book_context_start":4,"chapter":4,"chapter_context_end":15,"chapter_context_start":13,"end":23,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Thess. iv. 16, 17","start":4,"verse_segment_end":23,"verse_segment_start":21,"verses":[17]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"eeda09730851a350abc4f6a121b9f7ef392b71dd62e1a8f4b069c04c8058dc14"},"headings":["The writings of Origen, Vol. 2 of 2","BOOK V.","Chapter XVII."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70693-paragraph-344"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"195a71bee75766ed02f49737f4e8b30161b8cd3bf16c25d724ca1f010907df36","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie","W. H. Cairns"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"1TH","chapter":4,"kind":"unreviewed","source_notation":"1 Thess. iv. 16","verse":16,"verse_end":16}],"headings":[],"id":"pg70693-f909","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1872 English edition; listed translators died 1889 and 1872. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f909","source_ebook":70693,"source_html":{"$text_sha256":"05b0e35bb2fc270ce345ce62fc6c3030166f24e583cfd34c903152a13ce998b6"},"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f909","text":{"$text_sha256":"9b5a7e04a5960a568661b55ddcb66caf3dd29883c900e7dcb4cb48e2afb883af"},"text_sha256":"9b5a7e04a5960a568661b55ddcb66caf3dd29883c900e7dcb4cb48e2afb883af","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70693.jsonl","original_note_record_file_sha256":"7f3ffbe9d7bebbf93f6531a303dff5ac4260b33a3eeef9d2f192ae73ead7a90d","original_note_text_sha256":"9b5a7e04a5960a568661b55ddcb66caf3dd29883c900e7dcb4cb48e2afb883af","original_text_normalized_dedup_sha256":"f5597c2550153240ec3b2ad32147e4e38d84685f5f33c1436e22a5cc6e82bf58","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f909","original_paragraph_html_sha256":"eeda09730851a350abc4f6a121b9f7ef392b71dd62e1a8f4b069c04c8058dc14","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70693-paragraph-344","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f909

Versie 15a1deee32ab49c4f4233cc8139e4e428d965f4d72794b42a962574803426d03
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p class=\"c006\">Then, in the next place, having either himself misunderstood\r\nthe sacred Scriptures, or those [interpreters] by whom they were\r\nnot understood, he proceeds to assert that “it is said by us that\r\nthere will remain at the time of the visitation which is to come\r\nupon the world by the fire of purification, not only those who\r\nare then alive, but also those who are long ago dead;” not observing\r\nthat it is with a secret kind of wisdom that it was said\r\nby the apostle of Jesus: “We shall not all sleep, but we shall\r\nall be changed, in a moment, in the twinkling of an eye, at the\r\nlast trump; for the trumpet shall sound, and the dead shall be\r\nraised incorruptible, and we shall be changed.”<a id=\"r907\"></a><a class=\"c008 pginternal\" href=\"#f907\"><sup>[907]</sup></a> Now he ought\r\nto have noticed what was the meaning of him who uttered\r\nthese words, as being one who was by no means dead, who\r\nmade a distinction between himself and those like him and the\r\ndead, and who said afterwards, “The dead shall be raised\r\nincorruptible,” and “we shall be changed.” And as a proof\r\nthat such was the apostle’s meaning in writing those words\r\nwhich I have quoted from the First Epistle to the Corinthians,\r\nI will quote also from the First to the Thessalonians, in which\r\nPaul, as one who is alive and awake, and different from those\r\nwho are asleep, speaks as follows: “For this we say unto you\r\nby the word of the Lord, that we who are alive and remain\r\nunto the coming of the Lord, shall not prevent them who are\r\nasleep; for the Lord Himself shall descend from heaven with\r\na shout, with the voice of the archangel, and with the trump\r\nof God.”<a id=\"r908\"></a><a class=\"c008 pginternal\" href=\"#f908\"><sup>[908]</sup></a> Then, again, after this, knowing that there were\r\nothers dead in Christ besides himself and such as he, he subjoins\r\nthe words, “The dead in Christ shall rise first; then\r\nwe who are alive and remain shall be caught up together with\r\nthem in the clouds, to meet the Lord in the air.”<a id=\"r909\"></a><a class=\"c008 pginternal\" href=\"#f909\"><sup>[909]</sup></a></p>","headings":["The writings of Origen, Vol. 2 of 2","BOOK V.","Chapter XVII."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70693-paragraph-344"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"195a71bee75766ed02f49737f4e8b30161b8cd3bf16c25d724ca1f010907df36","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie","W. H. Cairns"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"1TH","chapter":4,"kind":"unreviewed","source_notation":"1 Thess. iv. 16","verse":16,"verse_end":16}],"headings":[],"id":"pg70693-f909","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1872 English edition; listed translators died 1889 and 1872. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f909","source_ebook":70693,"source_html":"<div class=\"footnote\" id=\"f909\">\n<p class=\"c007\"><span class=\"label\"><a class=\"pginternal\" href=\"#r909\">909</a>.  </span><abbr class=\"spell\">Cf.</abbr> 1 <abbr title=\"Thessalonians\">Thess.</abbr> <abbr title=\"four\">iv.</abbr> 16, 17.</p>\n</div>","source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f909","text_sha256":"9b5a7e04a5960a568661b55ddcb66caf3dd29883c900e7dcb4cb48e2afb883af","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f909

Versie 191000865244338dfa08b1efa5adfd026435e86556ba4b11f8a32a9307b4fc79
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"391cdae6a4992c5b9e2177548bf37851f817e482c52dd7b1c46abcd6a4faa77a","book":"1TH","book_context_end":11,"book_context_start":4,"chapter":4,"chapter_context_end":15,"chapter_context_start":13,"end":23,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Thess. iv. 16, 17","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":16,"original_range_last":16,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Thess. iv. 16, 17","start":4,"strict_full_book":true,"verse":16,"verse_end":16,"verse_segment_end":19,"verse_segment_start":17,"verses":[16]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"611f74cc5ec3135a899c17ac622a114917523324a98bcdb3c444f8571e258b9a","book":"1TH","book_context_end":11,"book_context_start":4,"chapter":4,"chapter_context_end":15,"chapter_context_start":13,"end":23,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Thess. iv. 16, 17","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":17,"original_range_last":17,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Thess. iv. 16, 17","start":4,"strict_full_book":true,"verse":17,"verse_end":17,"verse_segment_end":23,"verse_segment_start":21,"verses":[17]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"1TH","book_context_end":11,"book_context_start":4,"chapter":4,"chapter_context_end":15,"chapter_context_start":13,"end":23,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Thess. iv. 16, 17","start":4,"verse_segment_end":19,"verse_segment_start":17,"verses":[16]},{"book":"1TH","book_context_end":11,"book_context_start":4,"chapter":4,"chapter_context_end":15,"chapter_context_start":13,"end":23,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Thess. iv. 16, 17","start":4,"verse_segment_end":23,"verse_segment_start":21,"verses":[17]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"eeda09730851a350abc4f6a121b9f7ef392b71dd62e1a8f4b069c04c8058dc14"},"headings":["The writings of Origen, Vol. 2 of 2","BOOK V.","Chapter XVII."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70693-paragraph-344"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"195a71bee75766ed02f49737f4e8b30161b8cd3bf16c25d724ca1f010907df36","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie","W. H. Cairns"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"1TH","chapter":4,"kind":"unreviewed","source_notation":"1 Thess. iv. 16","verse":16,"verse_end":16}],"headings":[],"id":"pg70693-f909","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1872 English edition; listed translators died 1889 and 1872. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f909","source_ebook":70693,"source_html":{"$text_sha256":"05b0e35bb2fc270ce345ce62fc6c3030166f24e583cfd34c903152a13ce998b6"},"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f909","text":{"$text_sha256":"9b5a7e04a5960a568661b55ddcb66caf3dd29883c900e7dcb4cb48e2afb883af"},"text_sha256":"9b5a7e04a5960a568661b55ddcb66caf3dd29883c900e7dcb4cb48e2afb883af","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70693.jsonl","original_note_record_file_sha256":"7f3ffbe9d7bebbf93f6531a303dff5ac4260b33a3eeef9d2f192ae73ead7a90d","original_note_text_sha256":"9b5a7e04a5960a568661b55ddcb66caf3dd29883c900e7dcb4cb48e2afb883af","original_text_normalized_dedup_sha256":"f5597c2550153240ec3b2ad32147e4e38d84685f5f33c1436e22a5cc6e82bf58","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f909","original_paragraph_html_sha256":"eeda09730851a350abc4f6a121b9f7ef392b71dd62e1a8f4b069c04c8058dc14","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70693-paragraph-344","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f909

Versie 28a00816be8b90492ced587245135823b6c3de8765f87a7e06180c10b5d6e98d
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"391cdae6a4992c5b9e2177548bf37851f817e482c52dd7b1c46abcd6a4faa77a","book":"1TH","book_context_end":11,"book_context_start":4,"chapter":4,"chapter_context_end":15,"chapter_context_start":13,"end":23,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Thess. iv. 16, 17","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":16,"original_range_last":16,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Thess. iv. 16, 17","start":4,"strict_full_book":true,"verse":16,"verse_end":16,"verse_segment_end":19,"verse_segment_start":17,"verses":[16]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"611f74cc5ec3135a899c17ac622a114917523324a98bcdb3c444f8571e258b9a","book":"1TH","book_context_end":11,"book_context_start":4,"chapter":4,"chapter_context_end":15,"chapter_context_start":13,"end":23,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Thess. iv. 16, 17","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":17,"original_range_last":17,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Thess. iv. 16, 17","start":4,"strict_full_book":true,"verse":17,"verse_end":17,"verse_segment_end":23,"verse_segment_start":21,"verses":[17]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"1TH","book_context_end":11,"book_context_start":4,"chapter":4,"chapter_context_end":15,"chapter_context_start":13,"end":23,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Thess. iv. 16, 17","start":4,"verse_segment_end":19,"verse_segment_start":17,"verses":[16]},{"book":"1TH","book_context_end":11,"book_context_start":4,"chapter":4,"chapter_context_end":15,"chapter_context_start":13,"end":23,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Thess. iv. 16, 17","start":4,"verse_segment_end":23,"verse_segment_start":21,"verses":[17]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"eeda09730851a350abc4f6a121b9f7ef392b71dd62e1a8f4b069c04c8058dc14"},"headings":["The writings of Origen, Vol. 2 of 2","BOOK V.","Chapter XVII."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70693-paragraph-344"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"195a71bee75766ed02f49737f4e8b30161b8cd3bf16c25d724ca1f010907df36","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie","W. H. Cairns"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"1TH","chapter":4,"kind":"unreviewed","source_notation":"1 Thess. iv. 16","verse":16,"verse_end":16}],"headings":[],"id":"pg70693-f909","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1872 English edition; listed translators died 1889 and 1872. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f909","source_ebook":70693,"source_html":{"$text_sha256":"05b0e35bb2fc270ce345ce62fc6c3030166f24e583cfd34c903152a13ce998b6"},"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f909","text":{"$text_sha256":"9b5a7e04a5960a568661b55ddcb66caf3dd29883c900e7dcb4cb48e2afb883af"},"text_sha256":"9b5a7e04a5960a568661b55ddcb66caf3dd29883c900e7dcb4cb48e2afb883af","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70693.jsonl","original_note_record_file_sha256":"7f3ffbe9d7bebbf93f6531a303dff5ac4260b33a3eeef9d2f192ae73ead7a90d","original_note_text_sha256":"9b5a7e04a5960a568661b55ddcb66caf3dd29883c900e7dcb4cb48e2afb883af","original_text_normalized_dedup_sha256":"f5597c2550153240ec3b2ad32147e4e38d84685f5f33c1436e22a5cc6e82bf58","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f909","original_paragraph_html_sha256":"eeda09730851a350abc4f6a121b9f7ef392b71dd62e1a8f4b069c04c8058dc14","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70693-paragraph-344","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f909

Versie aadfb0e02a439759fea7d2bee4410550b1511719de5f8b945a1a407fdf281a29
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"391cdae6a4992c5b9e2177548bf37851f817e482c52dd7b1c46abcd6a4faa77a","book":"1TH","book_context_end":11,"book_context_start":4,"chapter":4,"chapter_context_end":15,"chapter_context_start":13,"end":23,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Thess. iv. 16, 17","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":16,"original_range_last":16,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Thess. iv. 16, 17","start":4,"strict_full_book":true,"verse":16,"verse_end":16,"verse_segment_end":19,"verse_segment_start":17,"verses":[16]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"611f74cc5ec3135a899c17ac622a114917523324a98bcdb3c444f8571e258b9a","book":"1TH","book_context_end":11,"book_context_start":4,"chapter":4,"chapter_context_end":15,"chapter_context_start":13,"end":23,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Thess. iv. 16, 17","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":17,"original_range_last":17,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Thess. iv. 16, 17","start":4,"strict_full_book":true,"verse":17,"verse_end":17,"verse_segment_end":23,"verse_segment_start":21,"verses":[17]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"1TH","book_context_end":11,"book_context_start":4,"chapter":4,"chapter_context_end":15,"chapter_context_start":13,"end":23,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Thess. iv. 16, 17","start":4,"verse_segment_end":19,"verse_segment_start":17,"verses":[16]},{"book":"1TH","book_context_end":11,"book_context_start":4,"chapter":4,"chapter_context_end":15,"chapter_context_start":13,"end":23,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Thess. iv. 16, 17","start":4,"verse_segment_end":23,"verse_segment_start":21,"verses":[17]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"391cdae6a4992c5b9e2177548bf37851f817e482c52dd7b1c46abcd6a4faa77a","book":"1TH","book_context_end":11,"book_context_start":4,"chapter":4,"chapter_context_end":15,"chapter_context_start":13,"end":23,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Thess. iv. 16, 17","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":16,"original_range_last":16,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Thess. iv. 16, 17","start":4,"strict_full_book":true,"verse":16,"verse_end":16,"verse_segment_end":19,"verse_segment_start":17,"verses":[16]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"611f74cc5ec3135a899c17ac622a114917523324a98bcdb3c444f8571e258b9a","book":"1TH","book_context_end":11,"book_context_start":4,"chapter":4,"chapter_context_end":15,"chapter_context_start":13,"end":23,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Thess. iv. 16, 17","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":17,"original_range_last":17,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Thess. iv. 16, 17","start":4,"strict_full_book":true,"verse":17,"verse_end":17,"verse_segment_end":23,"verse_segment_start":21,"verses":[17]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"1TH","book_context_end":11,"book_context_start":4,"chapter":4,"chapter_context_end":15,"chapter_context_start":13,"end":23,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Thess. iv. 16, 17","start":4,"verse_segment_end":19,"verse_segment_start":17,"verses":[16]},{"book":"1TH","book_context_end":11,"book_context_start":4,"chapter":4,"chapter_context_end":15,"chapter_context_start":13,"end":23,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Thess. iv. 16, 17","start":4,"verse_segment_end":23,"verse_segment_start":21,"verses":[17]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"eeda09730851a350abc4f6a121b9f7ef392b71dd62e1a8f4b069c04c8058dc14"},"headings":["The writings of Origen, Vol. 2 of 2","BOOK V.","Chapter XVII."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70693-paragraph-344"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"195a71bee75766ed02f49737f4e8b30161b8cd3bf16c25d724ca1f010907df36","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie","W. H. Cairns"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"1TH","chapter":4,"kind":"unreviewed","source_notation":"1 Thess. iv. 16","verse":16,"verse_end":16}],"headings":[],"id":"pg70693-f909","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1872 English edition; listed translators died 1889 and 1872. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f909","source_ebook":70693,"source_html":{"$text_sha256":"05b0e35bb2fc270ce345ce62fc6c3030166f24e583cfd34c903152a13ce998b6"},"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f909","text":{"$text_sha256":"9b5a7e04a5960a568661b55ddcb66caf3dd29883c900e7dcb4cb48e2afb883af"},"text_sha256":"9b5a7e04a5960a568661b55ddcb66caf3dd29883c900e7dcb4cb48e2afb883af","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70693.jsonl","original_note_record_file_sha256":"7f3ffbe9d7bebbf93f6531a303dff5ac4260b33a3eeef9d2f192ae73ead7a90d","original_note_text_sha256":"9b5a7e04a5960a568661b55ddcb66caf3dd29883c900e7dcb4cb48e2afb883af","original_text_normalized_dedup_sha256":"f5597c2550153240ec3b2ad32147e4e38d84685f5f33c1436e22a5cc6e82bf58","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f909","original_paragraph_html_sha256":"eeda09730851a350abc4f6a121b9f7ef392b71dd62e1a8f4b069c04c8058dc14","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70693-paragraph-344","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f909

Plaatsingen (7)

OrdinalInputVersie
line:1536182615a1deee32ab49c4f4233cc8139e4e428d965f4d72794b42a962574803426d03
line:204696280222daebcf62d088cd913f1a234d411952ffa0c5e182ecf80486f912ec85a457
line:2046101240222daebcf62d088cd913f1a234d411952ffa0c5e182ecf80486f912ec85a457
line:204611997aadfb0e02a439759fea7d2bee4410550b1511719de5f8b945a1a407fdf281a29
line:329410492191000865244338dfa08b1efa5adfd026435e86556ba4b11f8a32a9307b4fc79
line:32941150928a00816be8b90492ced587245135823b6c3de8765f87a7e06180c10b5d6e98d
line:32941307328a00816be8b90492ced587245135823b6c3de8765f87a7e06180c10b5d6e98d

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg70693-f909text_match_identity_requires_check1