Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: d82e2e2531ef9b29830968b76325fdbc6b496c14f74e3af9ea7b0551e0112afd
origineel ID: native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:d34eba79e8c6f3770937 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: c5009fdb9543ffd519f0418a0b20b0ad31086e6109d0e2a84ae0c60d995d504c · 908 tekens

Tekst tekstblob openen

63. And for this reason (he had brought back) Peter the patriarch, who had previously fled, to Antioch from the city of Dinarurja. And Calandio the patriarch of Antioch fled through fear of being put to death, as he was a Chalcedonian. For (its inhabitants) had previously put to death the patriarch Stephen, his predecessor. And all the priests and people prayed to the emperor on behalf of him (i. e. Peter). And the patriarch Peter accepted the Henoticon of the emperor. 64. And in his days there were tumults in the city because of the confession of the faith written by the emperor—for we anathematize the council of the bishops at Chalcedon and their impure creed which states that there are two natures in Christ, whereas the letter of Zeno says that there is (only) one nature in the Word of God which was made flesh, and that the bishops who had been expelled should be remembered (in the diptychs).

Versies (4)

Versie 1dd27a36632c9fa315e11d2b1620c5e46c1751d4313d8904a8f231bbbaa65262
{"author":"John, bishop of Nikiu (historical Chronicle attribution; transmission through Arabic and Ethiopic versions, quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"dc8dff1a9c8cc2df97c16d8b35422a5976eee1846214e68b268d6e52bcfa792c"},"id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:d34eba79e8c6f3770937","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 308","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/79e0b11b31d80f91773f/#native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:d34eba79e8c6f3770937","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p116","translator":{"$text_sha256":"d7f57795e6ad6190b866b866de68f49276649bd179ac436e89ac9684b0ffa30b"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"79e0b11b31d80f91773f","source_node":{"html":{"$text_sha256":"920daee69878dba67326d2c8a39eb2a393d2a44088c019565385f6c43f24fa11"},"html_sha256":"920daee69878dba67326d2c8a39eb2a393d2a44088c019565385f6c43f24fa11","xpath":"/html/body/p[308]"},"source_paragraph_index":308,"source_path":"raw/review/john-nikiu-charles-source-stage-20261016/nikiu2_chronicle.htm","source_record_file":"raw/review/john-nikiu-batch-0168/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1667943,"source_record_file_sha256":"15d6b624881f92063325f1f6c3410472f2a1fb85ce24e7a7965f865b4610a800","source_record_id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:d34eba79e8c6f3770937","source_sha256":"aadd80ce19a98c21679372d1c7dc07d9deed1d844314b2f021848a1ee34489bb","text_sha256":"c5009fdb9543ffd519f0418a0b20b0ad31086e6109d0e2a84ae0c60d995d504c","type":"whole-john-nikiu-charles-native-prose"},"verified":true,"work":"Chronicle of John, Bishop of Nikiu (historical Charles English translation through Ethiopic transmission)","work_id":"john-nikiu-charles-1916-historical-prose"}

references: [] | work_id: john-nikiu-charles-1916-historical-prose | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p116

Versie 3183eb44b2ee3a2fb6d7d36878d313af3b75797d8cf7912ba0acf290f215bdaf
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"920daee69878dba67326d2c8a39eb2a393d2a44088c019565385f6c43f24fa11"},"id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:d34eba79e8c6f3770937","native_node_xpath":"/html/body/p[308]","original_html":{"$text_sha256":"920daee69878dba67326d2c8a39eb2a393d2a44088c019565385f6c43f24fa11"},"source_anchor":"p116","source_html":{"$text_sha256":"920daee69878dba67326d2c8a39eb2a393d2a44088c019565385f6c43f24fa11"},"source_sha256":"aadd80ce19a98c21679372d1c7dc07d9deed1d844314b2f021848a1ee34489bb","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm

Versie 5b7ba3c5c58bff364a2a003e66cde1cabd24f0979f254763ae939cd20b5fb84c
{"author":"John, bishop of Nikiu (historical Chronicle attribution; transmission through Arabic and Ethiopic versions, quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical English title 1916; native 2002 transcription; exact physical printing and individual ancient text dates unestablished. Original critical plus-signs, interpolation/restoration brackets and page markers retained without resolving uncertain readings. TOC, later Ethiopic colophon, historical introduction and selected notes excluded","id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:d34eba79e8c6f3770937","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 308","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/79e0b11b31d80f91773f/#native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:d34eba79e8c6f3770937","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p116","translator":"Robert Henry Charles / R. H. Charles (1916 English translation from Hermann Zotenberg’s Ethiopic edition); antecedent Arabic translation and Gabriel the Egyptian’s 1602 Ethiopic version (earlier transmission, no exact individual textual boundaries asserted); Roger Pearse (2002 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/john-nikiu-batch-0168/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"0ff5ea62f51e15764b4e6d938b0ca97d5cfa048442234d158f152b5729288255","proof_record_id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:d34eba79e8c6f3770937"},"verified":true,"work":"Chronicle of John, Bishop of Nikiu (historical Charles English translation through Ethiopic transmission)","work_id":"john-nikiu-charles-1916-historical-prose"}

references: [] | work_id: john-nikiu-charles-1916-historical-prose | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p116

Versie dc40bc8288fb1d9dff3771f06054d5c9c4eddcd8dbcde9c331b8db49324c0afc
{"author":"John, bishop of Nikiu (historical Chronicle attribution; transmission through Arabic and Ethiopic versions, quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"dc8dff1a9c8cc2df97c16d8b35422a5976eee1846214e68b268d6e52bcfa792c"},"id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:d34eba79e8c6f3770937","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 308","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/79e0b11b31d80f91773f/#native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:d34eba79e8c6f3770937","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p116","translator":{"$text_sha256":"d7f57795e6ad6190b866b866de68f49276649bd179ac436e89ac9684b0ffa30b"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"79e0b11b31d80f91773f","source_node":{"html":{"$text_sha256":"920daee69878dba67326d2c8a39eb2a393d2a44088c019565385f6c43f24fa11"},"html_sha256":"920daee69878dba67326d2c8a39eb2a393d2a44088c019565385f6c43f24fa11","xpath":"/html/body/p[308]"},"source_paragraph_index":308,"source_path":"raw/review/john-nikiu-charles-source-stage-20261016/nikiu2_chronicle.htm","source_record_file":"raw/review/john-nikiu-charles-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1667943,"source_record_file_sha256":"15d6b624881f92063325f1f6c3410472f2a1fb85ce24e7a7965f865b4610a800","source_record_id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:d34eba79e8c6f3770937","source_sha256":"aadd80ce19a98c21679372d1c7dc07d9deed1d844314b2f021848a1ee34489bb","text_sha256":"c5009fdb9543ffd519f0418a0b20b0ad31086e6109d0e2a84ae0c60d995d504c","type":"whole-john-nikiu-charles-native-prose"},"verified":true,"work":"Chronicle of John, Bishop of Nikiu (historical Charles English translation through Ethiopic transmission)","work_id":"john-nikiu-charles-1916-historical-prose"}

references: [] | work_id: john-nikiu-charles-1916-historical-prose | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p116

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[159]18015b7ba3c5c58bff364a2a003e66cde1cabd24f0979f254763ae939cd20b5fb84c
line:160109111dd27a36632c9fa315e11d2b1620c5e46c1751d4313d8904a8f231bbbaa65262
line:160117893183eb44b2ee3a2fb6d7d36878d313af3b75797d8cf7912ba0acf290f215bdaf
line:16035341dc40bc8288fb1d9dff3771f06054d5c9c4eddcd8dbcde9c331b8db49324c0afc

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:d34eba79e8c6f3770937already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8