source-library-passage
Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
record_key: d7fd08c36f5979a9493bb0107b3e1191a66628c0b58fc94382abd108a101dab2 origineel ID: ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:755780cea3925f1d826c:db75d72ebccc95c0723c · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 7bcbcf98471fea64702048cd64d9223ff0363cddbd7d7831dfffbc3649f37e28 · 1,125 tekens
It is impossible, therefore, that amidst the dangers of tempests and of wars the just man should be unprotected by the guardianship of Heaven; and that even if he should be at sea in company with parricides and guilty men, the wicked also should not be spared, that this one just and innocent soul may be freed from danger, or at any rate may be alone preserved while the rest perish. But let us grant that the case which the philosopher proposes is possible: what, then, will the just man do, if he shall have met with a wounded man on a horse, or a shipwrecked man on a plank? I am not unwilling to confess he will rather die than put another to death. Nor will justice, which is the chief good of man, on this account receive the name of folly. For what ought to be better and dearer to man than innocence? And this must be the more perfect, the more you bring it to extremity, and choose to die rather than to detract from the character of innocence. It is folly, he says, to spare the life of another in a case which involves the destruction of one’s own life. Then do you think it foolish to perish even for friendship?
Versies (3) Versie 56e5d8b096a25ec4205ab9030ac498f88a62a50d4a270cfdf9466c495f017bc0 {"author":"Lactantius collection (historical work attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fletcher English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:755780cea3925f1d826c:db75d72ebccc95c0723c","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 6","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/755780cea3925f1d826c/#ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:755780cea3925f1d826c:db75d72ebccc95c0723c","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_V/Chap._XVIII#mwLg","translator":"William Fletcher, D.D. (historical English translation; individual historical note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/fletcher-lactantius-batch-0149/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"237fc97ad958a82a907833f2b9b3c582e602692f4c1d1b6f6e0fe839cd38fab0","proof_record_id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:755780cea3925f1d826c:db75d72ebccc95c0723c"},"verified":true,"work":"The Divine Institutes","work_id":"lactantius-divine-institutes"} references: [] | work_id: lactantius-divine-institutes | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_V/Chap._XVIII#mwLg
Versie c920a87c7e9d806697f9c27c6117bb5f167075f37d9b371ef45fd8a2fb6b098f {"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f6d15fb05e27c1c44c3089757e3d47558fc08f27a8bbe4e7a372847dc241a3f5"},"id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:755780cea3925f1d826c:db75d72ebccc95c0723c","original_html":{"$text_sha256":"f6d15fb05e27c1c44c3089757e3d47558fc08f27a8bbe4e7a372847dc241a3f5"},"original_node_id":"mwLg","source_anchor":"mwLg","source_html":{"$text_sha256":"f6d15fb05e27c1c44c3089757e3d47558fc08f27a8bbe4e7a372847dc241a3f5"},"source_sha256":"dce3e6eb1a7d149f049c11e5b284ef98835082b13f46002cbcfb22304afcb774","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_V/Chap._XVIII"} references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_V/Chap._XVIII
Versie d26a519b2b148c279600ebfad3fe5594cce8c2fae1868d1e3ad9b74323eb700c {"author":"Lactantius collection (historical work attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fletcher English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:755780cea3925f1d826c:db75d72ebccc95c0723c","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 6","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/755780cea3925f1d826c/#ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:755780cea3925f1d826c:db75d72ebccc95c0723c","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_V/Chap._XVIII#mwLg","translator":"William Fletcher, D.D. (historical English translation; individual historical note authors unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"755780cea3925f1d826c","source_node":{"html":{"$text_sha256":"f6d15fb05e27c1c44c3089757e3d47558fc08f27a8bbe4e7a372847dc241a3f5"},"html_sha256":"f6d15fb05e27c1c44c3089757e3d47558fc08f27a8bbe4e7a372847dc241a3f5","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]"},"source_paragraph_index":6,"source_path":"raw/review/lactantius-fletcher-source-stage-20261015/755780cea3925f1d826c.html","source_record_file":"raw/review/fletcher-lactantius-batch-0149/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"59973468d8579554ce58ac159c3d185ab8678b2aaa9b6d58096b63f696249a8f","source_record_id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:755780cea3925f1d826c:db75d72ebccc95c0723c","source_sha256":"dce3e6eb1a7d149f049c11e5b284ef98835082b13f46002cbcfb22304afcb774","text_sha256":"7bcbcf98471fea64702048cd64d9223ff0363cddbd7d7831dfffbc3649f37e28","type":"whole-fletcher-lactantius-dom"},"verified":true,"work":"The Divine Institutes","work_id":"lactantius-divine-institutes"} references: [] | work_id: lactantius-divine-institutes | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_V/Chap._XVIII#mwLg
Plaatsingen (3)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:755780cea3925f1d826c:db75d72ebccc95c0723c already_live_exact_identity_text 1 sha256-live-html-quote-character-data-utf8
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. Centraal geregistreerd: 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen. Eén bevestigd testrecord is uitgesloten van publieke recordweergave.