Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

indexed-source-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: d7dd0ba04733fb7148de13e19458348c41f510e52a7c407a7a627bc071eb74eb
origineel ID: barnes-job-34-36-edc9030d · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 26f94796f95bf481bb8e086b7d98d470c21cc1c61c28c34fcb961535fa3240f3 · 2,304 tekens

Tekst tekstblob openen

My desire is - Margin, “or, “my father, let Job be tried.”” This variation between the text and the margin, arises from the different interpretations affixed to the Hebrew word אבי 'âbiy. The Hebrew word commonly means “father,” and some have supposed that that sense is to be retained here, and then it would be a solemn appeal to God as his Father - expressing the earnest prayer of Elihu that Job might be fully tried. But the difficulties in this interpretation are obvious: (1) Such a mode of appeal to God occurs nowhere else in the book, and it is little in the spirit of the poem. No particular reason can be assigned why that solemn appeal should be made here, rather than in many other places. (2) The name “Father,” though often given to God in the Scriptures, is not elsewhere given to him in this book. The probability is, therefore, that the word is from אבה 'âbâh - “to breathe after, to desire,” and means that Elihu “desired” that Job should have a fair trial. No other similar form of the word, however, occurs The Vulgate renders it, “Pater mi, my father;” the Septuagint, “But learn, Job, no more to make reply like the foolish;” the Chaldee, צבינא - “I desire.” May be tried - That his views may be fully canvassed and examined. He had expressed sentiments which Elihu thought should not be allowed to pass without the most careful examination into their truth and bearing. “Unto the end.” In the most full and free manner; that the matter should be pursued as far as possible, so that it might be wholly understood. Literally, it means “forever” - עד־נצח ‛ad-netsach. Because of his answers for wicked men - Because of the views which he has expressed, which seem to favor the wicked. Elihu refers to the opinions advanced by Job that God did not punish people in this life, or did not deal with them according to their characters, which “he” interpreted as giving countenance to wickedness, or as affirming the God was not the enemy of impiety. The Vulgate renders this, “My Father, let Job be tried to the end; do not cease from the man of iniquity;” but the true meaning doubtless is, that Job had uttered sentiments which Elihu understood to favor the wicked, and he was desirous that every trial should be applied to him which would tend to correct his erroneous views.

Versies (1)

Versie a52f7ad4c68a05455b11c7be9760eb004db208e63c9fd4092398552df8c63d02
{"attribution":"Albert Barnes (1798-1870), Notes on the Bible. Public domain. Text prepared by SermonIndex.net.","author":"Albert Barnes","date_end":1870,"date_evidence_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/barnes/","date_label":"1834-1870 (English editions)","date_start":1834,"edition_permalink":"https://www.sermonindex.net/commentary/barnes/","edition_year":1870,"id":"barnes-job-34-36-edc9030d","is_genuine_commentary_verified":true,"license":"Public domain","license_url":"https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/","provenance_note":"Extracted from the SermonIndex.net Barnes module SI-BARNES.commentaries.SQLite3, table commentaries.","record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"JOB","chapter":34,"kind":"exposition","verse":36}],"section":"Job 34:36","semantic_kind_reviewed":false,"source_dataset":"barnes-notes","source_dataset_file":"data/source-datasets/barnes-notes.json","source_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/barnes/","text_changes":"HTML converted to plain text; whitespace normalised; verse range preserved from the module.","translator":null,"verified":true,"work":"Notes on the Bible: Job","work_id":"barnes-notes-job"}

references: [{"book":"JOB","chapter":34,"kind":"exposition","verse":36}] | work_id: barnes-notes-job | origin: existing-published-dataset-snapshot | source: https://www.sermonindex.net/commentary/barnes/

Plaatsingen (2)

OrdinalInputVersie
line:116608644a52f7ad4c68a05455b11c7be9760eb004db208e63c9fd4092398552df8c63d02
line:1166010390a52f7ad4c68a05455b11c7be9760eb004db208e63c9fd4092398552df8c63d02

Bijbelverwijzingen (1)

CoördinaatReferentie
JOB 34:36-{"book":"JOB","chapter":34,"kind":"exposition","verse":36}

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
barnes-job-34-36-edc9030dalready_live_exact_identity_text1sha256-exact-record-text-utf8