Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

indexed-source-passage

record_key: d7d810f6fd5ae47876f85a5882498e999783cb0946a66673e1eaa5d38f093dd1
origineel ID: ws-catalogued-whole-parent:1a5a1a19a0a3c2bdf2b0:039b9164140a53b1646f · status: processed_unreviewed · teksthash: 89eeb0a3f8278f8334173d8ec3063879985b6c792436a80466fad074b5890b08 · 2,514 tekens

Tekst tekstblob openen

4. But what and how great is the patience in God, that, most patiently enduring the profane temples and the images of earth, and the sacrilegious rites instituted by men, in contempt of His majesty and honour, He makes the day to begin and the light of the sun to arise alike upon the good and the evil; and while He waters the earth with showers, no one is excluded from His benefits, but upon the righteous equally with the unrighteous He bestows His undiscriminating rains. We see that with undistinguishing equality of patience, at God’s behest, the seasons minister to the guilty and the guiltless, the religious and the impious—those who give thanks and the unthankful; that the elements wait on them; the winds blow, the fountains flow, the abundance of the harvests increases, the fruits of the vineyards ripen, the trees are loaded with apples, the groves put on their leaves, the meadows their verdure; and while God is provoked with frequent, yea, with continual offences, He softens His indignation, and in patience waits for the day of retribution, once for all determined; and although He has revenge in His power, He prefers to keep patience for a long while, bearing, that is to say, mercifully, and putting off, so that, if it might be possible, the long protracted mischief may at some time be changed, and man, involved in the contagion of errors and crimes, may even though late be converted to God, as He Himself warns and says, “I do not will the death of him that dieth, so much as that he may return and live.” And again, “Return unto me, saith the Lord.” And again: “Return to the Lord your God; for He is merciful, and gracious, and patient, and of great pity, and who inclines His judgment towards the evils inflicted.” Which, moreover, the blessed apostle referring to, and recalling the sinner to repentance, sets forward, and says: “Or despisest thou the riches of His goodness, and forbearance, and long-suffering, not knowing that the patience and goodness of God leadeth thee to repentance? But after thy hardness and impenitent heart thou treasurest up unto thyself wrath in the day of wrath and of revelation of the righteous judgment of God, who shall render to every one according to his works.” He says that God’s judgment is just, because it is tardy, because it is long and greatly deferred, so that by the long patience of God man may be benefited for life eternal. Punishment is then executed on the impious and the sinner, when repentance for the sin can no longer avail.

Versies (3)

Versie acd720c3cff80ca144916ace3d0e696538b45c7edfe55786f2e429429144d9b8
{"author":"Cyprian of Carthage (historical edition attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1886,"edition_year_basis":"Original ANF V copyright 1886; physical transcription printing date uncertain","id":"ws-catalogued-whole-parent:1a5a1a19a0a3c2bdf2b0:039b9164140a53b1646f","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"ROM","chapter":2,"kind":"citation","verse":4},{"book":"ROM","chapter":2,"kind":"citation","verse":5},{"book":"ROM","chapter":2,"kind":"citation","verse":6}],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: On the Advantage of Patience, source paragraph 7","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Treatises_of_Cyprian/On_the_Advantage_of_Patience#mwOA","translator":"Robert Ernest Wallis (translator), Alexander Roberts (series editor), James Donaldson (series editor), Arthur Cleveland Coxe (American edition editor)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-12"],"body_html":{"$text_sha256":"8ce836dd0ebccb811de8de0188ff9b4550b78182361a0e23c25f5bc14d625381"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[12]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"c77d98ffe0b19aa935af32481ec22c93eea75ede8e933c931f5a6d38a35933e6"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[12]","id":"cite_note-12","marker_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[7]/sup[6]/a"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-12","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c27ea80f0d73fe9fe6164eae2ead80ac22c351d9dba8670312ef58e9e9e6b68f"},"dom_serialized_sha256":"c27ea80f0d73fe9fe6164eae2ead80ac22c351d9dba8670312ef58e9e9e6b68f","original_node_id":"cite_ref-12","source_id":"1a5a1a19a0a3c2bdf2b0","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/1a5a1a19a0a3c2bdf2b0.html","source_sha256":"6970ecf7d930a7921429534492d15ef75a8c7493257eb7648a0d75b07a0ce30c","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[7]/sup[6]"}}],"ancient_author_assignment_approved":true,"author_assignment_basis":{"historical_author_review":"Original parent catalogue explicitly names Cyprian; historical attribution only, not independent modern authorship criticism.","original_sender_review":{"decision":"Original author review pending","literal_original_epistle_heading":null,"original_sender_witness":null,"prepared_record_ids":["private-cyprian-anf5-next-note:1a5a1a19a0a3c2bdf2b0:cite_note-4","private-cyprian-anf5-next-note:1a5a1a19a0a3c2bdf2b0:cite_note-5","private-cyprian-anf5-next-note:1a5a1a19a0a3c2bdf2b0:cite_note-14","private-cyprian-anf5-next-note:1a5a1a19a0a3c2bdf2b0:cite_note-19","private-cyprian-anf5-next-note:1a5a1a19a0a3c2bdf2b0:cite_note-21","private-cyprian-anf5-next-note:1a5a1a19a0a3c2bdf2b0:cite_note-22","private-cyprian-anf5-next-note:1a5a1a19a0a3c2bdf2b0:cite_note-33","private-cyprian-anf5-next-note:1a5a1a19a0a3c2bdf2b0:cite_note-35","private-cyprian-anf5-next-note:1a5a1a19a0a3c2bdf2b0:cite_note-40","private-cyprian-anf5-next-note:1a5a1a19a0a3c2bdf2b0:cite_note-48","private-cyprian-anf5-next-note:1a5a1a19a0a3c2bdf2b0:cite_note-57","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:1a5a1a19a0a3c2bdf2b0:p:5","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:1a5a1a19a0a3c2bdf2b0:p:8","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:1a5a1a19a0a3c2bdf2b0:p:11","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:1a5a1a19a0a3c2bdf2b0:p:12","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:1a5a1a19a0a3c2bdf2b0:p:16","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:1a5a1a19a0a3c2bdf2b0:p:18","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:1a5a1a19a0a3c2bdf2b0:p:19","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:1a5a1a19a0a3c2bdf2b0:p:24","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:1a5a1a19a0a3c2bdf2b0:p:27"],"proposed_original_sender":null,"record_types":{"editorial-footnote":11,"indexed-source-passage":9},"rights_and_metadata_approved":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Treatises_of_Cyprian/On_the_Advantage_of_Patience"},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a480c249a5d7fd38f07ff98c554160d8551e168a0801929f9d860266a10cfb04"},"dom_serialized_sha256":"a480c249a5d7fd38f07ff98c554160d8551e168a0801929f9d860266a10cfb04","original_node_id":"mwEQ","source_id":"2998be45b7a4b2d16c2f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/2998be45b7a4b2d16c2f.html","source_sha256":"d8f5985c649681ddb45f165a9868f705bcdbb7f75697f7b107c54ebe7a1de035","text":"The Treatises of Cyprian","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[5]/a"}],"scope":"Qualified historical edition attribution; composition dates and verse exposition unreviewed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-12","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"1cff8c1a9742a2551941afa2f21774587a1194ff09fe834657b820122a580a5c"},"dom_serialized_sha256":"1cff8c1a9742a2551941afa2f21774587a1194ff09fe834657b820122a580a5c","original_node_id":"mwGQ","source_id":"6c278678c84b8526bcdd","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/6c278678c84b8526bcdd.html","source_sha256":"7bb792377bdfbd0c4a831e566972b832ce20f4dfc55243a0a62021ac6a413cbd","text":"On the Advantage of Patience","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[9]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2d4426276011e06f37f74d6da209c95585ce445970a8406e5c248f30abd1f039"},"dom_serialized_sha256":"2d4426276011e06f37f74d6da209c95585ce445970a8406e5c248f30abd1f039","original_node_id":"mwOA","source_id":"1a5a1a19a0a3c2bdf2b0","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/1a5a1a19a0a3c2bdf2b0.html","source_sha256":"6970ecf7d930a7921429534492d15ef75a8c7493257eb7648a0d75b07a0ce30c","text":{"$text_sha256":"89eeb0a3f8278f8334173d8ec3063879985b6c792436a80466fad074b5890b08"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[7]"},"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a480c249a5d7fd38f07ff98c554160d8551e168a0801929f9d860266a10cfb04"},"dom_serialized_sha256":"a480c249a5d7fd38f07ff98c554160d8551e168a0801929f9d860266a10cfb04","original_node_id":"mwEQ","source_id":"2998be45b7a4b2d16c2f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/2998be45b7a4b2d16c2f.html","source_sha256":"d8f5985c649681ddb45f165a9868f705bcdbb7f75697f7b107c54ebe7a1de035","text":"The Treatises of Cyprian","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[5]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain; original source section: On the Advantage of Patience","record_type":"indexed-source-passage","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":true,"source_id":"1a5a1a19a0a3c2bdf2b0","source_paragraph_index":7,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Treatises_of_Cyprian/On_the_Advantage_of_Patience","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Treatises_of_Cyprian"},"reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. ii. 4–6","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":9,"verses":[4,5,6]}],"source_id":"1a5a1a19a0a3c2bdf2b0","source_node":{"html":{"$text_sha256":"2d4426276011e06f37f74d6da209c95585ce445970a8406e5c248f30abd1f039"},"html_sha256":"2d4426276011e06f37f74d6da209c95585ce445970a8406e5c248f30abd1f039","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[7]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/1a5a1a19a0a3c2bdf2b0.html","source_record_file":"raw/review/catalogued-parent-batch-0048/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"cd525d311e847eeae3b77ef6b3cd0fbeba6c577a85eb72ffa07fef93c6bd2b63","source_record_id":"ws-catalogued-whole-parent:1a5a1a19a0a3c2bdf2b0:039b9164140a53b1646f","source_sha256":"6970ecf7d930a7921429534492d15ef75a8c7493257eb7648a0d75b07a0ce30c","text_sha256":"89eeb0a3f8278f8334173d8ec3063879985b6c792436a80466fad074b5890b08","type":"bulk-source-dom"},"verified":true,"work":"The Treatises of Cyprian","work_id":"ws-cyprian-anf5-1a5a1a19a0a3c2bdf2b0"}

references: [{"book":"ROM","chapter":2,"kind":"citation","verse":4},{"book":"ROM","chapter":2,"kind":"citation","verse":5},{"book":"ROM","chapter":2,"kind":"citation","verse":6}] | work_id: ws-cyprian-anf5-1a5a1a19a0a3c2bdf2b0 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Treatises_of_Cyprian/On_the_Advantage_of_Patience#mwOA

Versie cc21751da150f4affbabb332a8665d6449620d841c0cd7cd65c8154c7f138996
{"author":"Cyprian of Carthage (historical edition attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1886,"edition_year_basis":"Original ANF V copyright 1886; physical transcription printing date uncertain","id":"ws-catalogued-whole-parent:1a5a1a19a0a3c2bdf2b0:039b9164140a53b1646f","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"ROM","chapter":2,"kind":"citation","verse":4},{"book":"ROM","chapter":2,"kind":"citation","verse":5},{"book":"ROM","chapter":2,"kind":"citation","verse":6}],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: On the Advantage of Patience, source paragraph 7","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Treatises_of_Cyprian/On_the_Advantage_of_Patience#mwOA","translator":"Robert Ernest Wallis (translator), Alexander Roberts (series editor), James Donaldson (series editor), Arthur Cleveland Coxe (American edition editor)","verification":{"proof_file":"raw/review/catalogued-parent-batch-0048/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"68298f800d3250270e2312dcd0543435cf6c57792feac8539b1449aa2021b665","proof_record_id":"ws-catalogued-whole-parent:1a5a1a19a0a3c2bdf2b0:039b9164140a53b1646f"},"verified":true,"work":"The Treatises of Cyprian","work_id":"ws-cyprian-anf5-1a5a1a19a0a3c2bdf2b0"}

references: [{"book":"ROM","chapter":2,"kind":"citation","verse":4},{"book":"ROM","chapter":2,"kind":"citation","verse":5},{"book":"ROM","chapter":2,"kind":"citation","verse":6}] | work_id: ws-cyprian-anf5-1a5a1a19a0a3c2bdf2b0 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Treatises_of_Cyprian/On_the_Advantage_of_Patience#mwOA

Versie d11e39d548a5b92d4b7941109fcc45e5ac3c21e0947ebc0230020b41b74e8c6f
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2d4426276011e06f37f74d6da209c95585ce445970a8406e5c248f30abd1f039"},"id":"ws-catalogued-whole-parent:1a5a1a19a0a3c2bdf2b0:039b9164140a53b1646f","original_html":{"$text_sha256":"2d4426276011e06f37f74d6da209c95585ce445970a8406e5c248f30abd1f039"},"original_node_id":"mwOA","source_anchor":"mwOA","source_html":{"$text_sha256":"2d4426276011e06f37f74d6da209c95585ce445970a8406e5c248f30abd1f039"},"source_sha256":"6970ecf7d930a7921429534492d15ef75a8c7493257eb7648a0d75b07a0ce30c","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Treatises_of_Cyprian/On_the_Advantage_of_Patience"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Treatises_of_Cyprian/On_the_Advantage_of_Patience

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[469]6cc21751da150f4affbabb332a8665d6449620d841c0cd7cd65c8154c7f138996
line:47023306acd720c3cff80ca144916ace3d0e696538b45c7edfe55786f2e429429144d9b8
line:47037347d11e39d548a5b92d4b7941109fcc45e5ac3c21e0947ebc0230020b41b74e8c6f

Bijbelverwijzingen (6)

CoördinaatReferentie
ROM 2:4-{"book":"ROM","chapter":2,"kind":"citation","verse":4}
ROM 2:4-{"book":"ROM","chapter":2,"kind":"citation","verse":4}
ROM 2:5-{"book":"ROM","chapter":2,"kind":"citation","verse":5}
ROM 2:5-{"book":"ROM","chapter":2,"kind":"citation","verse":5}
ROM 2:6-{"book":"ROM","chapter":2,"kind":"citation","verse":6}
ROM 2:6-{"book":"ROM","chapter":2,"kind":"citation","verse":6}

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-catalogued-whole-parent:1a5a1a19a0a3c2bdf2b0:039b9164140a53b1646falready_live_exact_identity_text1sha256-exact-record-text-utf8