Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: d7b9962070890107dfd84eed654b85f25d2f36072a245a9377edd9e42e16cd8a
origineel ID: native-ccel-basil-jackson:08ec6e4dd3b45afcfa0b:note:ix.clxxix-p5.2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 4b6180a7fb1ea599f2372e476790174127a0c3d3117d89bc2a01ff131ec6b9ac · 215 tekens

Tekst tekstblob openen

The Ben. note considers the circumstances referred to are the cruelties of Valens to those who were accused of enquiring by divination as to who should succeed him on the throne. cf. Ammianus Marcellinus xxix. 1, 2.

Versies (3)

Versie 74c33370d7b94ab32c18cba5794d13c6050d8d261e82b3d16f3de2acd95126ba
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Basil1895 volume title and contributor roles independently witnessed; exact CCEL physical printing unestablished. No individual Geare letter assignment; authentic Basil authorship not asserted for entire letter collection. Modern staff material, indexes and introductory sections held.","id":"native-ccel-basil-jackson:08ec6e4dd3b45afcfa0b:note:ix.clxxix-p5.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2589","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["I know that I have often recommended many persons to your excellency, and so in serious emergencies have been very useful to friends in distress. But I do not think that I have ever sent to you one whom I regard with greater respect, or one engaged in contests of greater importance, than my very dear son Eusebius, who now places this letter in your hands. He will himself inform your excellency, if the opportunity is permitted him, in what difficulties he is involved. I ought to say, at least, as much as this. The man ought not to be misjudged, nor, because many have been convicted of disgraceful doings, ought he to come under common suspicion. He ought to have a fair trial, and his life must be enquired into. In this way the untruth of the charges against him will be made plain, and he, after enjoying your righteous protection, will ever proclaim what he owes to your kindness."],"source_library_url":"/library/08ec6e4dd3b45afcfa0b/#native-ccel-basil-jackson:08ec6e4dd3b45afcfa0b:note:ix.clxxix-p5.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf208.xml#ix.clxxix-p5.2","translator":"Blomfield Jackson (historical1895 English translation with notes); Charles Hole (proof-sheet revision and suggestions); Reginald Geare (assistance translating several letters, individual allocation unestablished); original series editorial supervision credited to Henry Wace; CCEL source within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/basil-jackson-ccel-batch-0172/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"4bdf13defb450d963a4e361438f47afd89cf54781b2c5c5ee31a35c31576b77d","proof_record_id":"native-ccel-basil-jackson:08ec6e4dd3b45afcfa0b:note:ix.clxxix-p5.2"},"verified":true,"work":"The Letters (historical Jackson1895 English collection)","work_id":"basil-jackson-1895-ix"}

references: [] | work_id: basil-jackson-1895-ix | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf208.xml#ix.clxxix-p5.2

Versie 8c3816dc653791cc52e2a9830685dac0a32d9c8afa5ef3466b05467bee3a5a49
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"21d0a40091e47e2cf66fa2db8492b793f815674b70d0a17125abc0518666197a"},"id":"native-ccel-basil-jackson:08ec6e4dd3b45afcfa0b:note:ix.clxxix-p5.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2589","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"3ddd9ebd322190f6936725e5c14eee5c519200f5944058e3d1cfd1eefd759398"}],"source_library_url":"/library/08ec6e4dd3b45afcfa0b/#native-ccel-basil-jackson:08ec6e4dd3b45afcfa0b:note:ix.clxxix-p5.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf208.xml#ix.clxxix-p5.2","translator":{"$text_sha256":"08c3fdb0ef470050a41d2e85f00c912bfe2b8e7b0abc915de9c83873875121df"},"verification":{"note":{"id":"ix.clxxix-p5.2","original_number":"2589"},"reference_proofs":[],"source_id":"08ec6e4dd3b45afcfa0b","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"4df3b83108e10949dff512f65124e55340f334689dc513219262214949afdb7b"},"xml_sha256":"4df3b83108e10949dff512f65124e55340f334689dc513219262214949afdb7b","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[9]/div2[179]/p[3]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"3b7af99f9e87b0e5d89903144f20d92a114c231c6e4ef621c9d3c5ac68b08262"},"xml_sha256":"3b7af99f9e87b0e5d89903144f20d92a114c231c6e4ef621c9d3c5ac68b08262","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[9]/div2[179]/p[3]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/basil-jackson-ccel-source-stage-20261016/npnf208.xml","source_record_file":"raw/review/basil-jackson-ccel-batch-0172/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1711398,"source_record_file_sha256":"ec11fdef0ebb01feffd2e96d9cffcee61c4e47ee995556c2a7eb2c288821d688","source_record_id":"native-ccel-basil-jackson:08ec6e4dd3b45afcfa0b:note:ix.clxxix-p5.2","source_sha256":"95cf3dafefccec80e0949a03c7f1f605da293302d0dc7a8bd62a4e711a0c5532","text_sha256":"4b6180a7fb1ea599f2372e476790174127a0c3d3117d89bc2a01ff131ec6b9ac","type":"whole-ccel-basil-jackson-native-note"},"verified":true,"work":"The Letters (historical Jackson1895 English collection)","work_id":"basil-jackson-1895-ix"}

references: [] | work_id: basil-jackson-1895-ix | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf208.xml#ix.clxxix-p5.2

Versie dcc1f64071bfa19882a6efd2063fe792e2be89ace0522295f01fc35de4d1de41
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"21d0a40091e47e2cf66fa2db8492b793f815674b70d0a17125abc0518666197a"},"id":"native-ccel-basil-jackson:08ec6e4dd3b45afcfa0b:note:ix.clxxix-p5.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2589","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"3ddd9ebd322190f6936725e5c14eee5c519200f5944058e3d1cfd1eefd759398"}],"source_library_url":"/library/08ec6e4dd3b45afcfa0b/#native-ccel-basil-jackson:08ec6e4dd3b45afcfa0b:note:ix.clxxix-p5.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf208.xml#ix.clxxix-p5.2","translator":{"$text_sha256":"08c3fdb0ef470050a41d2e85f00c912bfe2b8e7b0abc915de9c83873875121df"},"verification":{"note":{"id":"ix.clxxix-p5.2","original_number":"2589"},"reference_proofs":[],"source_id":"08ec6e4dd3b45afcfa0b","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"4df3b83108e10949dff512f65124e55340f334689dc513219262214949afdb7b"},"xml_sha256":"4df3b83108e10949dff512f65124e55340f334689dc513219262214949afdb7b","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[9]/div2[179]/p[3]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"3b7af99f9e87b0e5d89903144f20d92a114c231c6e4ef621c9d3c5ac68b08262"},"xml_sha256":"3b7af99f9e87b0e5d89903144f20d92a114c231c6e4ef621c9d3c5ac68b08262","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[9]/div2[179]/p[3]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/basil-jackson-ccel-source-stage-20261016/npnf208.xml","source_record_file":"raw/review/basil-jackson-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1711398,"source_record_file_sha256":"e213299cf6c21d1c2f0e71d407f8f1809ea8edd952b270342d0d68896cfdc93e","source_record_id":"native-ccel-basil-jackson:08ec6e4dd3b45afcfa0b:note:ix.clxxix-p5.2","source_sha256":"95cf3dafefccec80e0949a03c7f1f605da293302d0dc7a8bd62a4e711a0c5532","text_sha256":"4b6180a7fb1ea599f2372e476790174127a0c3d3117d89bc2a01ff131ec6b9ac","type":"whole-ccel-basil-jackson-native-note"},"verified":true,"work":"The Letters (historical Jackson1895 English collection)","work_id":"basil-jackson-1895-ix"}

references: [] | work_id: basil-jackson-1895-ix | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf208.xml#ix.clxxix-p5.2

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[685]180574c33370d7b94ab32c18cba5794d13c6050d8d261e82b3d16f3de2acd95126ba
line:51938458dcc1f64071bfa19882a6efd2063fe792e2be89ace0522295f01fc35de4d1de41
line:695195178c3816dc653791cc52e2a9830685dac0a32d9c8afa5ef3466b05467bee3a5a49

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-basil-jackson:08ec6e4dd3b45afcfa0b:note:ix.clxxix-p5.2already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8