Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: d7a2f8fcfef1d39ccb503850c844e82c85f25e2e5f28e4f48342408c646fd289
origineel ID: pg71937-Footnote_406 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 14fc0997082bf46fccf832ddccd15acab981757e0a2a0e47d9fe7d1d0651ecf8 · 30 tekens

Tekst tekstblob openen

Matt. xiii. 31; Luke xiii. 19.

Versies (6)

Versie 22806887247215b683c1c29b0b0d02480c9ddcc6e0e4802a171d38c3489fcee2
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"888c9e19bd2d266fc86f52e3b226e7690ed25236c553ebf66b9265c87d8173c4","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":13,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":6,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xiii. 31","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":31,"original_range_last":31,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xiii. 31","start":0,"strict_full_book":true,"verse":31,"verse_end":31,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[31]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"53d9c2ae6d91103645cb57bdcb889ec089fa33d37b80ddfd3da87c6b822503a0","book":"LUK","book_context_end":20,"book_context_start":16,"chapter":13,"chapter_context_end":25,"chapter_context_start":21,"end":29,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Luke xiii. 19","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":19,"original_range_last":19,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke xiii. 19","start":16,"strict_full_book":true,"verse":19,"verse_end":19,"verse_segment_end":29,"verse_segment_start":27,"verses":[19]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":13,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":6,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xiii. 31","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[31]},{"book":"LUK","book_context_end":20,"book_context_start":16,"chapter":13,"chapter_context_end":25,"chapter_context_start":21,"end":29,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke xiii. 19","start":16,"verse_segment_end":29,"verse_segment_start":27,"verses":[19]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"90de80e0ae0979b9d476440c8b3ef61a2d72c0e2f4311696c63b9d7d5b1b3eb2"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","THE INSTRUCTOR.","BOOK I.","CHAPTER XI. THAT THE WORD INSTRUCTED BY THE LAW AND THE PROPHETS."],"marker_anchor":"FNanchor_406","paragraph_id":"pg71937-paragraph-325"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"eace12f9668a2fc62be3b3fce47b78e1539bafe26f6c669bce5defdb619f907b","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1867,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":13,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. xiii. 31","verse":31,"verse_end":31},{"book":"LUK","chapter":13,"kind":"unreviewed","source_notation":"Luke xiii. 19","verse":19,"verse_end":19}],"headings":[],"id":"pg71937-Footnote_406","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1867 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_406","source_ebook":71937,"source_html":{"$text_sha256":"cf21719d02e2bb73ded64d5765fdca56bc04806abca907b7cb77448feb737214"},"source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_406","text":{"$text_sha256":"14fc0997082bf46fccf832ddccd15acab981757e0a2a0e47d9fe7d1d0651ecf8"},"text_sha256":"14fc0997082bf46fccf832ddccd15acab981757e0a2a0e47d9fe7d1d0651ecf8","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg71937.jsonl","original_note_record_file_sha256":"629fca8727692b4a609e71bec2df6a97e4f5c3b29c7504d47c94552c7a4ddea2","original_note_text_sha256":"14fc0997082bf46fccf832ddccd15acab981757e0a2a0e47d9fe7d1d0651ecf8","original_text_normalized_dedup_sha256":"c2173b4f3c1f590b56f5e1dee4c62517ec18007a2c355e47e432727591df6a25","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_406","original_paragraph_html_sha256":"90de80e0ae0979b9d476440c8b3ef61a2d72c0e2f4311696c63b9d7d5b1b3eb2","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg71937-paragraph-325","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_406

Versie 5cc20ac2f443020c0087d6bccbc298ec133f6fb11af82bc1a4880cd77b5cc55f
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"888c9e19bd2d266fc86f52e3b226e7690ed25236c553ebf66b9265c87d8173c4","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":13,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":6,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xiii. 31","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":31,"original_range_last":31,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xiii. 31","start":0,"strict_full_book":true,"verse":31,"verse_end":31,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[31]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"53d9c2ae6d91103645cb57bdcb889ec089fa33d37b80ddfd3da87c6b822503a0","book":"LUK","book_context_end":20,"book_context_start":16,"chapter":13,"chapter_context_end":25,"chapter_context_start":21,"end":29,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Luke xiii. 19","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":19,"original_range_last":19,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke xiii. 19","start":16,"strict_full_book":true,"verse":19,"verse_end":19,"verse_segment_end":29,"verse_segment_start":27,"verses":[19]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":13,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":6,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xiii. 31","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[31]},{"book":"LUK","book_context_end":20,"book_context_start":16,"chapter":13,"chapter_context_end":25,"chapter_context_start":21,"end":29,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke xiii. 19","start":16,"verse_segment_end":29,"verse_segment_start":27,"verses":[19]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"90de80e0ae0979b9d476440c8b3ef61a2d72c0e2f4311696c63b9d7d5b1b3eb2"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","THE INSTRUCTOR.","BOOK I.","CHAPTER XI. THAT THE WORD INSTRUCTED BY THE LAW AND THE PROPHETS."],"marker_anchor":"FNanchor_406","paragraph_id":"pg71937-paragraph-325"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"eace12f9668a2fc62be3b3fce47b78e1539bafe26f6c669bce5defdb619f907b","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1867,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":13,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. xiii. 31","verse":31,"verse_end":31},{"book":"LUK","chapter":13,"kind":"unreviewed","source_notation":"Luke xiii. 19","verse":19,"verse_end":19}],"headings":[],"id":"pg71937-Footnote_406","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1867 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_406","source_ebook":71937,"source_html":{"$text_sha256":"cf21719d02e2bb73ded64d5765fdca56bc04806abca907b7cb77448feb737214"},"source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_406","text":{"$text_sha256":"14fc0997082bf46fccf832ddccd15acab981757e0a2a0e47d9fe7d1d0651ecf8"},"text_sha256":"14fc0997082bf46fccf832ddccd15acab981757e0a2a0e47d9fe7d1d0651ecf8","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg71937.jsonl","original_note_record_file_sha256":"629fca8727692b4a609e71bec2df6a97e4f5c3b29c7504d47c94552c7a4ddea2","original_note_text_sha256":"14fc0997082bf46fccf832ddccd15acab981757e0a2a0e47d9fe7d1d0651ecf8","original_text_normalized_dedup_sha256":"c2173b4f3c1f590b56f5e1dee4c62517ec18007a2c355e47e432727591df6a25","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_406","original_paragraph_html_sha256":"90de80e0ae0979b9d476440c8b3ef61a2d72c0e2f4311696c63b9d7d5b1b3eb2","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg71937-paragraph-325","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_406

Versie 73c44a0cd1c3f531261b07023f4ceff90f05b2474cf540262c497b32f2fed683
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"888c9e19bd2d266fc86f52e3b226e7690ed25236c553ebf66b9265c87d8173c4","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":13,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":6,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xiii. 31","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":31,"original_range_last":31,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xiii. 31","start":0,"strict_full_book":true,"verse":31,"verse_end":31,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[31]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"53d9c2ae6d91103645cb57bdcb889ec089fa33d37b80ddfd3da87c6b822503a0","book":"LUK","book_context_end":20,"book_context_start":16,"chapter":13,"chapter_context_end":25,"chapter_context_start":21,"end":29,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Luke xiii. 19","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":19,"original_range_last":19,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke xiii. 19","start":16,"strict_full_book":true,"verse":19,"verse_end":19,"verse_segment_end":29,"verse_segment_start":27,"verses":[19]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":13,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":6,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xiii. 31","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[31]},{"book":"LUK","book_context_end":20,"book_context_start":16,"chapter":13,"chapter_context_end":25,"chapter_context_start":21,"end":29,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke xiii. 19","start":16,"verse_segment_end":29,"verse_segment_start":27,"verses":[19]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"888c9e19bd2d266fc86f52e3b226e7690ed25236c553ebf66b9265c87d8173c4","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":13,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":6,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xiii. 31","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":31,"original_range_last":31,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xiii. 31","start":0,"strict_full_book":true,"verse":31,"verse_end":31,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[31]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"53d9c2ae6d91103645cb57bdcb889ec089fa33d37b80ddfd3da87c6b822503a0","book":"LUK","book_context_end":20,"book_context_start":16,"chapter":13,"chapter_context_end":25,"chapter_context_start":21,"end":29,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Luke xiii. 19","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":19,"original_range_last":19,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke xiii. 19","start":16,"strict_full_book":true,"verse":19,"verse_end":19,"verse_segment_end":29,"verse_segment_start":27,"verses":[19]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":13,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":6,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xiii. 31","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[31]},{"book":"LUK","book_context_end":20,"book_context_start":16,"chapter":13,"chapter_context_end":25,"chapter_context_start":21,"end":29,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke xiii. 19","start":16,"verse_segment_end":29,"verse_segment_start":27,"verses":[19]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"90de80e0ae0979b9d476440c8b3ef61a2d72c0e2f4311696c63b9d7d5b1b3eb2"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","THE INSTRUCTOR.","BOOK I.","CHAPTER XI. THAT THE WORD INSTRUCTED BY THE LAW AND THE PROPHETS."],"marker_anchor":"FNanchor_406","paragraph_id":"pg71937-paragraph-325"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"eace12f9668a2fc62be3b3fce47b78e1539bafe26f6c669bce5defdb619f907b","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1867,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":13,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. xiii. 31","verse":31,"verse_end":31},{"book":"LUK","chapter":13,"kind":"unreviewed","source_notation":"Luke xiii. 19","verse":19,"verse_end":19}],"headings":[],"id":"pg71937-Footnote_406","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1867 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_406","source_ebook":71937,"source_html":{"$text_sha256":"cf21719d02e2bb73ded64d5765fdca56bc04806abca907b7cb77448feb737214"},"source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_406","text":{"$text_sha256":"14fc0997082bf46fccf832ddccd15acab981757e0a2a0e47d9fe7d1d0651ecf8"},"text_sha256":"14fc0997082bf46fccf832ddccd15acab981757e0a2a0e47d9fe7d1d0651ecf8","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg71937.jsonl","original_note_record_file_sha256":"629fca8727692b4a609e71bec2df6a97e4f5c3b29c7504d47c94552c7a4ddea2","original_note_text_sha256":"14fc0997082bf46fccf832ddccd15acab981757e0a2a0e47d9fe7d1d0651ecf8","original_text_normalized_dedup_sha256":"c2173b4f3c1f590b56f5e1dee4c62517ec18007a2c355e47e432727591df6a25","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_406","original_paragraph_html_sha256":"90de80e0ae0979b9d476440c8b3ef61a2d72c0e2f4311696c63b9d7d5b1b3eb2","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg71937-paragraph-325","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_406

Versie 83657a6c198562ec18a5ea65b3a6d860b4bbbf07c2165a3e7af750b151dfd428
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p class=\"drop-cap p-left\">The mode of His love and His instruction we have shown as we could.\r\nWherefore He Himself, declaring Himself very beautifully, likened\r\nHimself to a grain of mustard-seed;<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_406\" id=\"FNanchor_406\">[406]</a> and pointed out the\r\nspirituality of the word that is sown, and the productiveness of its\r\nnature, and the magnificence and conspicuousness of the power of the\r\nword; and besides, intimated that the pungency and the purifying virtue\r\nof punishment are profitable on account of its sharpness. By the\r\nlittle grain, as it is figuratively called, He bestows salvation on\r\nall humanity abundantly. Honey, being very sweet, generates bile, as\r\ngoodness begets contempt, which is the cause of sinning. But mustard\r\nlessens bile, that is, anger, and stops inflammation, that is, pride.\r\nFrom which Word springs the true health of the soul, and its eternal\r\nhappy temperament (εὐκρασία).</p>","headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","THE INSTRUCTOR.","BOOK I.","CHAPTER XI. THAT THE WORD INSTRUCTED BY THE LAW AND THE PROPHETS."],"marker_anchor":"FNanchor_406","paragraph_id":"pg71937-paragraph-325"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"eace12f9668a2fc62be3b3fce47b78e1539bafe26f6c669bce5defdb619f907b","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1867,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":13,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. xiii. 31","verse":31,"verse_end":31},{"book":"LUK","chapter":13,"kind":"unreviewed","source_notation":"Luke xiii. 19","verse":19,"verse_end":19}],"headings":[],"id":"pg71937-Footnote_406","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1867 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_406","source_ebook":71937,"source_html":"<div class=\"footnote\">\n<p><a class=\"label pginternal\" href=\"#FNanchor_406\" id=\"Footnote_406\">[406]</a> Matt. xiii. 31; Luke xiii. 19.</p>\n</div>","source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_406","text_sha256":"14fc0997082bf46fccf832ddccd15acab981757e0a2a0e47d9fe7d1d0651ecf8","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_406

Versie aaaa3addb9814235fe4966279562e9bc25517196d3dfe55a1efe304a1fe41e96
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"888c9e19bd2d266fc86f52e3b226e7690ed25236c553ebf66b9265c87d8173c4","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":13,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":6,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xiii. 31","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":31,"original_range_last":31,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xiii. 31","start":0,"strict_full_book":true,"verse":31,"verse_end":31,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[31]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"53d9c2ae6d91103645cb57bdcb889ec089fa33d37b80ddfd3da87c6b822503a0","book":"LUK","book_context_end":20,"book_context_start":16,"chapter":13,"chapter_context_end":25,"chapter_context_start":21,"end":29,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Luke xiii. 19","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":19,"original_range_last":19,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke xiii. 19","start":16,"strict_full_book":true,"verse":19,"verse_end":19,"verse_segment_end":29,"verse_segment_start":27,"verses":[19]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":13,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":6,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xiii. 31","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[31]},{"book":"LUK","book_context_end":20,"book_context_start":16,"chapter":13,"chapter_context_end":25,"chapter_context_start":21,"end":29,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke xiii. 19","start":16,"verse_segment_end":29,"verse_segment_start":27,"verses":[19]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"888c9e19bd2d266fc86f52e3b226e7690ed25236c553ebf66b9265c87d8173c4","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":13,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":6,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xiii. 31","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":31,"original_range_last":31,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xiii. 31","start":0,"strict_full_book":true,"verse":31,"verse_end":31,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[31]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"53d9c2ae6d91103645cb57bdcb889ec089fa33d37b80ddfd3da87c6b822503a0","book":"LUK","book_context_end":20,"book_context_start":16,"chapter":13,"chapter_context_end":25,"chapter_context_start":21,"end":29,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Luke xiii. 19","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":19,"original_range_last":19,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke xiii. 19","start":16,"strict_full_book":true,"verse":19,"verse_end":19,"verse_segment_end":29,"verse_segment_start":27,"verses":[19]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":13,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":6,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xiii. 31","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[31]},{"book":"LUK","book_context_end":20,"book_context_start":16,"chapter":13,"chapter_context_end":25,"chapter_context_start":21,"end":29,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke xiii. 19","start":16,"verse_segment_end":29,"verse_segment_start":27,"verses":[19]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"90de80e0ae0979b9d476440c8b3ef61a2d72c0e2f4311696c63b9d7d5b1b3eb2"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","THE INSTRUCTOR.","BOOK I.","CHAPTER XI. THAT THE WORD INSTRUCTED BY THE LAW AND THE PROPHETS."],"marker_anchor":"FNanchor_406","paragraph_id":"pg71937-paragraph-325"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"eace12f9668a2fc62be3b3fce47b78e1539bafe26f6c669bce5defdb619f907b","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1867,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":13,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. xiii. 31","verse":31,"verse_end":31},{"book":"LUK","chapter":13,"kind":"unreviewed","source_notation":"Luke xiii. 19","verse":19,"verse_end":19}],"headings":[],"id":"pg71937-Footnote_406","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1867 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_406","source_ebook":71937,"source_html":{"$text_sha256":"cf21719d02e2bb73ded64d5765fdca56bc04806abca907b7cb77448feb737214"},"source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_406","text":{"$text_sha256":"14fc0997082bf46fccf832ddccd15acab981757e0a2a0e47d9fe7d1d0651ecf8"},"text_sha256":"14fc0997082bf46fccf832ddccd15acab981757e0a2a0e47d9fe7d1d0651ecf8","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg71937.jsonl","original_note_record_file_sha256":"629fca8727692b4a609e71bec2df6a97e4f5c3b29c7504d47c94552c7a4ddea2","original_note_text_sha256":"14fc0997082bf46fccf832ddccd15acab981757e0a2a0e47d9fe7d1d0651ecf8","original_text_normalized_dedup_sha256":"c2173b4f3c1f590b56f5e1dee4c62517ec18007a2c355e47e432727591df6a25","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_406","original_paragraph_html_sha256":"90de80e0ae0979b9d476440c8b3ef61a2d72c0e2f4311696c63b9d7d5b1b3eb2","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg71937-paragraph-325","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_406

Versie b52d54b287b23261c6cbadb1e70446adf4c87765a58c6dc49a55726cc59fed0a
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"90de80e0ae0979b9d476440c8b3ef61a2d72c0e2f4311696c63b9d7d5b1b3eb2"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","THE INSTRUCTOR.","BOOK I.","CHAPTER XI. THAT THE WORD INSTRUCTED BY THE LAW AND THE PROPHETS."],"marker_anchor":"FNanchor_406","paragraph_id":"pg71937-paragraph-325"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"eace12f9668a2fc62be3b3fce47b78e1539bafe26f6c669bce5defdb619f907b","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1867,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":13,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. xiii. 31","verse":31,"verse_end":31},{"book":"LUK","chapter":13,"kind":"unreviewed","source_notation":"Luke xiii. 19","verse":19,"verse_end":19}],"headings":[],"id":"pg71937-Footnote_406","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1867 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_406","source_dom_preservation":{"complete_derived_text_unchanged":true,"legacy_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"90de80e0ae0979b9d476440c8b3ef61a2d72c0e2f4311696c63b9d7d5b1b3eb2"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","THE INSTRUCTOR.","BOOK I.","CHAPTER XI. THAT THE WORD INSTRUCTED BY THE LAW AND THE PROPHETS."],"marker_anchor":"FNanchor_406","paragraph_id":"pg71937-paragraph-325"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"eace12f9668a2fc62be3b3fce47b78e1539bafe26f6c669bce5defdb619f907b","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1867,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":13,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. xiii. 31","verse":31,"verse_end":31},{"book":"LUK","chapter":13,"kind":"unreviewed","source_notation":"Luke xiii. 19","verse":19,"verse_end":19}],"headings":[],"id":"pg71937-Footnote_406","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1867 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_406","source_ebook":71937,"source_html":{"$text_sha256":"cf21719d02e2bb73ded64d5765fdca56bc04806abca907b7cb77448feb737214"},"source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_406","text":{"$text_sha256":"14fc0997082bf46fccf832ddccd15acab981757e0a2a0e47d9fe7d1d0651ecf8"},"text_sha256":"14fc0997082bf46fccf832ddccd15acab981757e0a2a0e47d9fe7d1d0651ecf8","verified":false,"work_id":null},"legacy_record_file":"raw/review/historical-editions/pg71937.jsonl","legacy_record_file_sha256":"629fca8727692b4a609e71bec2df6a97e4f5c3b29c7504d47c94552c7a4ddea2","legacy_record_id":"pg71937-Footnote_406","legacy_source_html":{"$text_sha256":"cf21719d02e2bb73ded64d5765fdca56bc04806abca907b7cb77448feb737214"},"legacy_source_html_sha256":"cf21719d02e2bb73ded64d5765fdca56bc04806abca907b7cb77448feb737214","method":"complete-real-source-DOM-serialization-from-rehashed-original","original_note_id":"Footnote_406","source_xpath":"/html/body/div[316]/div[406]","whitespace_equivalence_waiver_used":false},"source_ebook":71937,"source_html":{"$text_sha256":"3bea87838b2b977630da6108b651352a08ead523b73e101e47257e0f27d95c63"},"source_html_sha256":"3bea87838b2b977630da6108b651352a08ead523b73e101e47257e0f27d95c63","source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_406","text_sha256":"14fc0997082bf46fccf832ddccd15acab981757e0a2a0e47d9fe7d1d0651ecf8","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-historical-whole-unit | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_406

Plaatsingen (8)

OrdinalInputVersie
line:1038104925cc20ac2f443020c0087d6bccbc298ec133f6fb11af82bc1a4880cd77b5cc55f
line:10381150922806887247215b683c1c29b0b0d02480c9ddcc6e0e4802a171d38c3489fcee2
line:10381307322806887247215b683c1c29b0b0d02480c9ddcc6e0e4802a171d38c3489fcee2
line:1248442b52d54b287b23261c6cbadb1e70446adf4c87765a58c6dc49a55726cc59fed0a
line:1258182783657a6c198562ec18a5ea65b3a6d860b4bbbf07c2165a3e7af750b151dfd428
line:633962873c44a0cd1c3f531261b07023f4ceff90f05b2474cf540262c497b32f2fed683
line:6331012473c44a0cd1c3f531261b07023f4ceff90f05b2474cf540262c497b32f2fed683
line:63311997aaaa3addb9814235fe4966279562e9bc25517196d3dfe55a1efe304a1fe41e96

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg71937-Footnote_406text_match_identity_requires_check1