Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: d7a15e4382d7513ad27d83e3df7f35a1eece339f24cfeb381abf96275be0eb19
origineel ID: native-ccel-holmes:tertullian-anf3-next-valentinians:note:v.vi.xiii-p3.1 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 65a6f7fdea8b3bfb6e6e5a8533d134f26e4a8484ca0442119d47d22b299af3f7 · 363 tekens

Tekst tekstblob openen

The reader will see how obviously this is meant in Tertullian’s “Quod superest, inquis, vos valete et plaudite.” This is the well-known allusion to the end of the play in the old Roman theatre. See Quintilian, vi. 1, 52; comp. Horace, A. P. 155. Tertullian’s own parody to this formula, immediately after, is: “Immo quod superest, inquam, vos audite et proficite.

Versies (3)

Versie 072f9a4d432675132590e3e2d98f2e82474ff5704c58e6f5691f7dd769063c75
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical American ANF3 edition1885 independently witnessed; CCEL transcription exact physical printing unestablished; modern header/prefatory matter excluded","id":"native-ccel-holmes:tertullian-anf3-next-valentinians:note:v.vi.xiii-p3.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 6764","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"67ee10d713dd6841bb3f2d8e2f9328743482316f53a98f1d1753259b778c7a5a"}],"source_library_url":"/library/tertullian-anf3-next-valentinians/#native-ccel-holmes:tertullian-anf3-next-valentinians:note:v.vi.xiii-p3.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf03.xml#v.vi.xiii-p3.1","translator":{"$text_sha256":"d0a491bfb8624804a8277dcd5d7fbd7a75f6282c3174e412f059dd2342dc683f"},"verification":{"note":{"id":"v.vi.xiii-p3.1","original_number":"6764"},"reference_proofs":[],"source_id":"tertullian-anf3-next-valentinians","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"13c062ba6d7a2c334321f26ddfa10bf7f27042c5997bc20e2ee2f1ebaef5b031"},"xml_sha256":"13c062ba6d7a2c334321f26ddfa10bf7f27042c5997bc20e2ee2f1ebaef5b031","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[5]/div2[6]/div3[13]/p[2]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"b1821cbb3db8a649d84a52fcd843584a20bb101fc0d041f677dc8b9fc24f25b6"},"xml_sha256":"b1821cbb3db8a649d84a52fcd843584a20bb101fc0d041f677dc8b9fc24f25b6","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[5]/div2[6]/div3[13]/p[2]/note[2]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/tertullian-holmes-ccel-source-stage-20261016/anf03.xml","source_record_file":"raw/review/tertullian-anf3-next-prose-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2037138,"source_record_file_sha256":"c6c41cb4fc103d226103578e6b8e9d63e8ae431ca9106877e02a275eeeaed6df","source_record_id":"native-ccel-holmes:tertullian-anf3-next-valentinians:note:v.vi.xiii-p3.1","source_sha256":"a6eee75d691b7a3dfe045bb2998ad01c7f1b5c17d46ec58606678e7aeea82a35","text_sha256":"65a6f7fdea8b3bfb6e6e5a8533d134f26e4a8484ca0442119d47d22b299af3f7","type":"whole-ccel-holmes-native-note"},"verified":true,"work":"Against the Valentinians (historical English ANF3 collection)","work_id":"tertullian-anf3-next-valentinians"}

references: [] | work_id: tertullian-anf3-next-valentinians | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf03.xml#v.vi.xiii-p3.1

Versie 11e81a16cdf5ee05ec4612ba8a368c47d739fb66df6b576ba012dcc69c6bdb6e
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical American ANF3 edition1885 independently witnessed; CCEL transcription exact physical printing unestablished; modern header/prefatory matter excluded","id":"native-ccel-holmes:tertullian-anf3-next-valentinians:note:v.vi.xiii-p3.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 6764","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["In this series, then, is contained the first emanation of Æons, who are alike born, and are married, and produce offspring: there are the most dangerous fortunes of Sophia in her ardent longing for the Father, the most seasonable help of Horos, the expiation of her Enthymesis and accruing Passion, the instruction of Christ and the Holy Spirit, their tutelar reform of the Æons, the piebald ornamentation of Soter, the consubstantial retinue of the angels. All that remains, according to you, is the fall of the curtain and the clapping of hands. What remains in my opinion, however, is, that you should hear and take heed. At all events, these things are said to have been played out within the company of the Pleroma, the first scene of the tragedy. The rest of the play, however, is beyond the curtain—I mean outside of the Pleroma. And yet if it be such within the bosom of the Father, within the embrace of the guardian Horos, what must it be outside, in free space, where God did not exist?"],"source_library_url":"/library/tertullian-anf3-next-valentinians/#native-ccel-holmes:tertullian-anf3-next-valentinians:note:v.vi.xiii-p3.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf03.xml#v.vi.xiii-p3.1","translator":"Dr. Roberts (historical native credit; qualified match to series coeditor/part translator Alexander Roberts); historical ANF editors Alexander Roberts, James Donaldson and A. Cleveland Coxe; individual note authors unspecified; CCEL ThML source used within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/tertullian-anf3-next-prose-batch-0171/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"9fe26cb2b56ee0756a5097927b95e173431c007106f281e2c2e2ddcd977dfd8e","proof_record_id":"native-ccel-holmes:tertullian-anf3-next-valentinians:note:v.vi.xiii-p3.1"},"verified":true,"work":"Against the Valentinians (historical English ANF3 collection)","work_id":"tertullian-anf3-next-valentinians"}

references: [] | work_id: tertullian-anf3-next-valentinians | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf03.xml#v.vi.xiii-p3.1

Versie 1ecc4de975d4f9b8d5bb12343ce3bd0e7b94dd4b4b375b6272db50404e28e75a
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical American ANF3 edition1885 independently witnessed; CCEL transcription exact physical printing unestablished; modern header/prefatory matter excluded","id":"native-ccel-holmes:tertullian-anf3-next-valentinians:note:v.vi.xiii-p3.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 6764","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"67ee10d713dd6841bb3f2d8e2f9328743482316f53a98f1d1753259b778c7a5a"}],"source_library_url":"/library/tertullian-anf3-next-valentinians/#native-ccel-holmes:tertullian-anf3-next-valentinians:note:v.vi.xiii-p3.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf03.xml#v.vi.xiii-p3.1","translator":{"$text_sha256":"d0a491bfb8624804a8277dcd5d7fbd7a75f6282c3174e412f059dd2342dc683f"},"verification":{"note":{"id":"v.vi.xiii-p3.1","original_number":"6764"},"reference_proofs":[],"source_id":"tertullian-anf3-next-valentinians","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"13c062ba6d7a2c334321f26ddfa10bf7f27042c5997bc20e2ee2f1ebaef5b031"},"xml_sha256":"13c062ba6d7a2c334321f26ddfa10bf7f27042c5997bc20e2ee2f1ebaef5b031","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[5]/div2[6]/div3[13]/p[2]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"b1821cbb3db8a649d84a52fcd843584a20bb101fc0d041f677dc8b9fc24f25b6"},"xml_sha256":"b1821cbb3db8a649d84a52fcd843584a20bb101fc0d041f677dc8b9fc24f25b6","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[5]/div2[6]/div3[13]/p[2]/note[2]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/tertullian-holmes-ccel-source-stage-20261016/anf03.xml","source_record_file":"raw/review/tertullian-anf3-next-prose-batch-0171/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2037138,"source_record_file_sha256":"7d3f335f616ef6caac899ae92d358b138ae4126cb9fa2264f1600cf7703ad955","source_record_id":"native-ccel-holmes:tertullian-anf3-next-valentinians:note:v.vi.xiii-p3.1","source_sha256":"a6eee75d691b7a3dfe045bb2998ad01c7f1b5c17d46ec58606678e7aeea82a35","text_sha256":"65a6f7fdea8b3bfb6e6e5a8533d134f26e4a8484ca0442119d47d22b299af3f7","type":"whole-ccel-holmes-native-note"},"verified":true,"work":"Against the Valentinians (historical English ANF3 collection)","work_id":"tertullian-anf3-next-valentinians"}

references: [] | work_id: tertullian-anf3-next-valentinians | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf03.xml#v.vi.xiii-p3.1

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[758]180411e81a16cdf5ee05ec4612ba8a368c47d739fb66df6b576ba012dcc69c6bdb6e
line:763309731ecc4de975d4f9b8d5bb12343ce3bd0e7b94dd4b4b375b6272db50404e28e75a
line:78611432072f9a4d432675132590e3e2d98f2e82474ff5704c58e6f5691f7dd769063c75

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-holmes:tertullian-anf3-next-valentinians:note:v.vi.xiii-p3.1already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8