:TEXT: "everyone who believes in him may have eternal life" : p75 B W(supp) 083 0113 four lat earlier vg syr? : ASV RSV? NASV NIV NEB TEV? RANK: BNOTES: "everyone who believes on him may have eternal life" : p63vid p66 A L : none?NOTES: "everyone who believes into him may have eternal life" : S K Delta Theta Pi Psi 086 f1 f13 28 33 565 700 892 1010 1241 Byz Lect most lat later vg syr? cop : KJV NASVn : All three of the readings are usually translated "in him" so it is difficult to tell the underlying text of the translations. The text reading can also be translated "everyone who believes may have eternal life in him." Except for this passage, John always uses "believe into" to mean "believe in." Since the text reading is ambiguous, it was likely to be changed by copyists to a more usual form. The NEB strangely has "in him" twice.