Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

indexed-source-passage

record_key: d787dbd4d95d2843b691779eef3db81435b65f3191a00dab5f2ec9ea483b0b9b
origineel ID: ws-catalogued-whole-parent:443166b1ba07970e86e9:039b9164140a53b1646f · status: processed_unreviewed · teksthash: f3ef51fc0f053ce446e7bba0b8b24ede1119697c0ef55341647ca7e281b64de5 · 3,334 tekens

Tekst tekstblob openen

4. The Jews then were troubled. What is this? “Why doeth He these things on the sabbath days?” And especially at those words of the Lord, “My Father worketh hitherto, and I work.” Their carnal understanding of this, that God rested on the seventh day from all His works, “troubled them.” For this is written in Genesis, and most excellently written it is, and on the best reasons. But they thinking that God as it were rested from fatigue on the seventh day after all, and that He therefore blessed it, because on it He was refreshed from His weariness, did not in their foolishness understand, that He who made all things by the Word, could not be wearied. Let them read, and tell me how could God be wearied, who said, “Let it be made, and it was made.” To-day if a man could so do, as God did, how would he be wearied? He said, “Let there be light, and the light was made.” Again, “Let there be a firmament, and it was made:” if indeed He said, and it was not done, He was wearied. In another place briefly, “He spake, and they were made; He commanded, and they were created.” He then who worketh thus, how doth He labour? But if He labour not, how doth He rest? But in that sabbath, in which it is said that God rested from all His works, in the Rest of God our rest was signified; because the sabbath of this world shall be, when the six ages shall have passed away. The six days as it were of the world are passing away. One day hath passed away, from Adam unto Noe; another from the deluge unto Abraham; the third from Abraham unto David; the fourth from David unto the carrying away into Babylon; the fifth from the carrying away into Babylon unto the advent of our Lord Jesus Christ. Now the sixth day is in passing. We are in the sixth age, in the sixth day. Let us then be reformed after the image of God, because that on the sixth day man was made after the image of God. What formation did then, let reformation do in us, and what creation did there, let creating-anew do in us. After this day in which we now are, after this age, the rest which is promised to the saints and prefigured in those days, shall come. Because in very truth too, after all things which He made in the world, He hath made nothing new in creation afterwards. The creatures themselves shall be transformed and changed. For since the creatures were fashioned, nothing more has been added. But nevertheless, if He who made did not rule the world, what is made would fall to ruin: He cannot but administer that which He hath made. Because then nothing hath been added to the creation, He is said to have rested from all His works; but because He doth not cease to govern what He made, rightly did the Lord say, “My Father worketh even hitherto.” Attend, Beloved. He finished, He is said to have rested; for He finished His works, and hath added no more. He governeth what He hath made; therefore He doth not cease to work. But with the same facility that He made, with the same doth He govern. For do not suppose, brethren, that when He created He did not labour, and that He laboureth in that He governeth: as in a ship, they labour who build the ship, and they who manage it labour too; for they are men. For with the same facility wherewith “He spake and they were made,” with the same facility and judgment doth He govern all things by the Word.

Versies (3)

Versie 6483eb9d19580c18ab55291ecb4ace21aa25719c2a8dc52e00dc648657bcf74f
{"author":"Augustine of Hippo","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1888,"edition_year_basis":"Original NPNF Series I Volume VI title and copyright, 1888; transcription physical printing year unknown","id":"ws-catalogued-whole-parent:443166b1ba07970e86e9:039b9164140a53b1646f","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"JHN","chapter":5,"kind":"citation","verse":17}],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain, source paragraph 7","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_LXXV#mwWg","translator":"Rev. R. G. Macmullen (M.A.)","verification":{"proof_file":"raw/review/catalogued-parent-batch-0048/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"68298f800d3250270e2312dcd0543435cf6c57792feac8539b1449aa2021b665","proof_record_id":"ws-catalogued-whole-parent:443166b1ba07970e86e9:039b9164140a53b1646f"},"verified":true,"work":"Sermon LXXV","work_id":"ws-npnf1-6-augustine-sermons-443166b1ba07970e86e9"}

references: [{"book":"JHN","chapter":5,"kind":"citation","verse":17}] | work_id: ws-npnf1-6-augustine-sermons-443166b1ba07970e86e9 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_LXXV#mwWg

Versie 86214b51526309ffba9781533060428248b859e6ee03efda18ba05d5daa47622
{"author":"Augustine of Hippo","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1888,"edition_year_basis":"Original NPNF Series I Volume VI title and copyright, 1888; transcription physical printing year unknown","id":"ws-catalogued-whole-parent:443166b1ba07970e86e9:039b9164140a53b1646f","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"JHN","chapter":5,"kind":"citation","verse":17}],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain, source paragraph 7","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_LXXV#mwWg","translator":"Rev. R. G. Macmullen (M.A.)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-19"],"body_html":{"$text_sha256":"c350bd2134dc24386887ca4e1dc66d7f730c5045355ad664772ef10fc41889ee"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[19]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"6620c359e0b1261a146accb06136b6a72837f23f9c19b37ece430d5670c1de48"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[19]","id":"cite_note-19","marker_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[7]/sup[1]/a"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-19","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d9c04de9728b25bc79a662d813a549698cdcb2247adba4b08202dc788fb5298c"},"dom_serialized_sha256":"d9c04de9728b25bc79a662d813a549698cdcb2247adba4b08202dc788fb5298c","original_node_id":"cite_ref-19","source_id":"443166b1ba07970e86e9","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/443166b1ba07970e86e9.html","source_sha256":"fa2476fa86c3d59f084efd37120953d3a6cb891d549f3520f46870b1c2c68cdf","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[7]/sup[1]"}}],"ancient_author_assignment_approved":true,"author_assignment_basis":{"original_author_translation_credit":{"original_text":"ST.  AUGUSTIN: \n\nSERMONS    ON    SELECTED    LESSONS    OF    THE \nNEW    TESTAMENT. \n\nTRANSLATED  BY \n\nTHE   REV.    R.    G.    MAcMULLEN,   M.A. \n\nEDITED  BY \n\nPHILIP   SCHAFF,   D.D.","sha256":"4f39b6fd8971811eef2a604e73fec872b7d2ff8177d49e302812ffc38eedde0a","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/aselectlibrary06unknuoft.ocr.txt","source_sha256":"d1dbf01ad9047a00252cec6ef5822c5c2131bf6cad46c5209212c1cdf9417b34","utf8_byte_end":1571296,"utf8_byte_start":1571109},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"417dc18353d450d4272fe99351207caa075a23a136ae16d376bf51a6db5233eb"},"dom_serialized_sha256":"417dc18353d450d4272fe99351207caa075a23a136ae16d376bf51a6db5233eb","original_node_id":"mwnw","source_id":"f85f71123a30ad9e4bf2","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/f85f71123a30ad9e4bf2.html","source_sha256":"9572e3d456b6c69197809e8d5732083c90fe4b7d9f080d65407b47ba4df01746","text":"Sermon LXXV","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[77]/a"}],"scope":"Ancient body only; historical English editorial notes separately attributed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-19","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[],"original_parent_paragraph_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f1bf5ea3a881b99909d9114bc92acbda974b3dfc78d208da209f50a16bf344eb"},"dom_serialized_sha256":"f1bf5ea3a881b99909d9114bc92acbda974b3dfc78d208da209f50a16bf344eb","original_node_id":"mwWg","source_id":"443166b1ba07970e86e9","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/443166b1ba07970e86e9.html","source_sha256":"fa2476fa86c3d59f084efd37120953d3a6cb891d549f3520f46870b1c2c68cdf","text":{"$text_sha256":"f3ef51fc0f053ce446e7bba0b8b24ede1119697c0ef55341647ca7e281b64de5"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[7]"},"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"417dc18353d450d4272fe99351207caa075a23a136ae16d376bf51a6db5233eb"},"dom_serialized_sha256":"417dc18353d450d4272fe99351207caa075a23a136ae16d376bf51a6db5233eb","original_node_id":"mwnw","source_id":"f85f71123a30ad9e4bf2","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/f85f71123a30ad9e4bf2.html","source_sha256":"9572e3d456b6c69197809e8d5732083c90fe4b7d9f080d65407b47ba4df01746","text":"Sermon LXXV","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[77]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain","record_type":"indexed-source-passage","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":true,"source_id":"443166b1ba07970e86e9","source_paragraph_index":7,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_LXXV","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_LXXV"},"reference_proofs":[{"book":"JHN","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":10,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John v. 17","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":8,"verses":[17]}],"source_id":"443166b1ba07970e86e9","source_node":{"html":{"$text_sha256":"f1bf5ea3a881b99909d9114bc92acbda974b3dfc78d208da209f50a16bf344eb"},"html_sha256":"f1bf5ea3a881b99909d9114bc92acbda974b3dfc78d208da209f50a16bf344eb","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[7]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/443166b1ba07970e86e9.html","source_record_file":"raw/review/catalogued-parent-batch-0048/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"cd525d311e847eeae3b77ef6b3cd0fbeba6c577a85eb72ffa07fef93c6bd2b63","source_record_id":"ws-catalogued-whole-parent:443166b1ba07970e86e9:039b9164140a53b1646f","source_sha256":"fa2476fa86c3d59f084efd37120953d3a6cb891d549f3520f46870b1c2c68cdf","text_sha256":"f3ef51fc0f053ce446e7bba0b8b24ede1119697c0ef55341647ca7e281b64de5","type":"bulk-source-dom"},"verified":true,"work":"Sermon LXXV","work_id":"ws-npnf1-6-augustine-sermons-443166b1ba07970e86e9"}

references: [{"book":"JHN","chapter":5,"kind":"citation","verse":17}] | work_id: ws-npnf1-6-augustine-sermons-443166b1ba07970e86e9 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_LXXV#mwWg

Versie 92ae5d702f0b3db7ffd56c10139ca456c94e8a97d97bcbc65c10af51c584b61f
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f1bf5ea3a881b99909d9114bc92acbda974b3dfc78d208da209f50a16bf344eb"},"id":"ws-catalogued-whole-parent:443166b1ba07970e86e9:039b9164140a53b1646f","original_html":{"$text_sha256":"f1bf5ea3a881b99909d9114bc92acbda974b3dfc78d208da209f50a16bf344eb"},"original_node_id":"mwWg","source_anchor":"mwWg","source_html":{"$text_sha256":"f1bf5ea3a881b99909d9114bc92acbda974b3dfc78d208da209f50a16bf344eb"},"source_sha256":"fa2476fa86c3d59f084efd37120953d3a6cb891d549f3520f46870b1c2c68cdf","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_LXXV"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_LXXV

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[193]66483eb9d19580c18ab55291ecb4ace21aa25719c2a8dc52e00dc648657bcf74f
line:1942330686214b51526309ffba9781533060428248b859e6ee03efda18ba05d5daa47622
line:1943734792ae5d702f0b3db7ffd56c10139ca456c94e8a97d97bcbc65c10af51c584b61f

Bijbelverwijzingen (2)

CoördinaatReferentie
JHN 5:17-{"book":"JHN","chapter":5,"kind":"citation","verse":17}
JHN 5:17-{"book":"JHN","chapter":5,"kind":"citation","verse":17}

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-catalogued-whole-parent:443166b1ba07970e86e9:039b9164140a53b1646falready_live_exact_identity_text1sha256-exact-record-text-utf8