Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: d76c65e3cd473a8229e99499d85194c183901532ecbd61a04c80108f45033a59
origineel ID: ws-library-full-note:09694889790383312a1a:cite_note-34 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: ed8462e647220802f831d578eca286d269721ff4e460fb399a158c114bc6b514 · 103 tekens

Tekst tekstblob openen

ἔ στι παρατηρεῖσθαι : potius sibi cavendum est, is Mr. Field’s translation; “to be guarded,” as we say.

Versies (3)

Versie 1a43d7a06c933442cdd19a87a064d06cf53e4c71ec0ff82e863978ef503e5aeb
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1889,"date_label":"1889 (historical edition copyright; physical printing year uncertain)","date_start":1889,"edition_year":1889,"edition_year_basis":"Historical edition copyright 1889 and Schaff preface dated 24 December1889; physical printing year not printed on retained title leaf","id":"ws-library-full-note:09694889790383312a1a:cite_note-34","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Homily 33, editorial note cite_note-34","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"6aa43fd0f4a8c50405ba10b3e08e222522c43b52731fe8f0a94b0923a1256aff"}],"source_library_url":"/library/09694889790383312a1a/#ws-library-full-note:09694889790383312a1a:cite_note-34","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XIV/On_the_Epistle_to_the_Hebrews/Homily_33#cite_note-34","translator":"Thomas Keble, John Keble, Dr. Barrow, Frederic Gardiner","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-34"],"body_html":{"$text_sha256":"9540eb87362815bd0943f56cd5ceeac23f137a0fa9a9eb61fe754c40f35f2e04"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[34]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"022378275d0f80d4c336bd317f40a2000483eb7bab9a274119bfa6db08ba8ca9"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[34]","id":"cite_note-34"},"original_work_coordinate":{"homily":33,"original_homily_heading":"Homily XXXIII.","source_paragraph_index":null,"url_homily_number":33},"reference_proofs":[],"source_id":"09694889790383312a1a","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"867c409c6eb4bb3a476cfffdf8d2ed917e6bb983aa74314eb7b3f5cb5b50c540"},"html_sha256":"867c409c6eb4bb3a476cfffdf8d2ed917e6bb983aa74314eb7b3f5cb5b50c540","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[37]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"9540eb87362815bd0943f56cd5ceeac23f137a0fa9a9eb61fe754c40f35f2e04"},"html_sha256":"9540eb87362815bd0943f56cd5ceeac23f137a0fa9a9eb61fe754c40f35f2e04","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[34]/span[2]"},"source_path":"raw/research/wikisource/npnf-john-hebrews/09694889790383312a1a.html","source_record_file":"raw/review/chrysostom-library-note-batch-0086/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"fc84dc754f3d5452e969ae7a132154a875fa44c5d9d3d55c5f110785b993943b","source_record_id":"ws-library-full-note:09694889790383312a1a:cite_note-34","source_sha256":"f63dcebfc52f94ddc4a9e8335eb29eca06fb2751b0ec4b93cc33c5d26c604aad","text_sha256":"ed8462e647220802f831d578eca286d269721ff4e460fb399a158c114bc6b514","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Homilies on the Epistle to the Hebrews","work_id":"chrysostom-homilies-hebrews"}

references: [] | work_id: chrysostom-homilies-hebrews | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XIV/On_the_Epistle_to_the_Hebrews/Homily_33#cite_note-34

Versie 25e448bede1e69581f623c418eff1a4775391421a731d47040b7dfa97754237c
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1889,"date_label":"1889 (historical edition copyright; physical printing year uncertain)","date_start":1889,"edition_year":1889,"edition_year_basis":"Historical edition copyright 1889 and Schaff preface dated 24 December1889; physical printing year not printed on retained title leaf","id":"ws-library-full-note:09694889790383312a1a:cite_note-34","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Homily 33, editorial note cite_note-34","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["“Which” (he says) “have not profited them that have been occupied therein.” For what is the gain from the observance [of them], tell me. Does it not rather destroy? Does it not make such an one to be under sin? If it be necessary to observe [them], we must guard ourselves."],"source_library_url":"/library/09694889790383312a1a/#ws-library-full-note:09694889790383312a1a:cite_note-34","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XIV/On_the_Epistle_to_the_Hebrews/Homily_33#cite_note-34","translator":"Thomas Keble, John Keble, Dr. Barrow, Frederic Gardiner","verification":{"proof_file":"raw/review/chrysostom-library-note-batch-0086/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"9f21cce53b0389da6094ea555c6a59b288463a2fa14f15d574b5bde68d6e34ee","proof_record_id":"ws-library-full-note:09694889790383312a1a:cite_note-34"},"verified":true,"work":"Homilies on the Epistle to the Hebrews","work_id":"chrysostom-homilies-hebrews"}

references: [] | work_id: chrysostom-homilies-hebrews | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XIV/On_the_Epistle_to_the_Hebrews/Homily_33#cite_note-34

Versie adb6a3a8f7e8980c5ce616352bd14131e322319e0cabaea0511aa1637cdd0668
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9540eb87362815bd0943f56cd5ceeac23f137a0fa9a9eb61fe754c40f35f2e04"},"id":"ws-library-full-note:09694889790383312a1a:cite_note-34","note_source_id":"cite_note-34","original_html":{"$text_sha256":"9540eb87362815bd0943f56cd5ceeac23f137a0fa9a9eb61fe754c40f35f2e04"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-34","source_anchor":"cite_note-34","source_html":{"$text_sha256":"9540eb87362815bd0943f56cd5ceeac23f137a0fa9a9eb61fe754c40f35f2e04"},"source_sha256":"f63dcebfc52f94ddc4a9e8335eb29eca06fb2751b0ec4b93cc33c5d26c604aad","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XIV/On_the_Epistle_to_the_Hebrews/Homily_33"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XIV/On_the_Epistle_to_the_Hebrews/Homily_33

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[16]173525e448bede1e69581f623c418eff1a4775391421a731d47040b7dfa97754237c
line:17308661a43d7a06c933442cdd19a87a064d06cf53e4c71ec0ff82e863978ef503e5aeb
line:1744017adb6a3a8f7e8980c5ce616352bd14131e322319e0cabaea0511aa1637cdd0668

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-full-note:09694889790383312a1a:cite_note-34already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8