Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: d7584f25c5fcd915aa1f639e685f27a03eaed9f93203ad05659efd1d0f38a579
origineel ID: ws-watson-whole-body:4a1f35bda4a6a74f82f6:e6a075830df1aa2043e7 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 042d52fddb171f42b57e28f67673bf3afb8321d2dde8e125dd577a4d7fb55246 · 1,663 tekens

Tekst tekstblob openen

26. Next the seventh book, starting from the basis of a true faith now attained, delivers its verdict in the great debate. First, armed with its sound and incontrovertible proof of the impregnable faith, it takes part in the conflict raging between Sabellius and Hebion and these opponents of the true Godhead. It joins issue with Sabellius on his denial of the pre-existence of Christ, and with his assailants on their assertion that He is a creature. Sabellius overlooked the eternity of the Son, but believed that true God worked in a human body. Our present adversaries deny that He was born, assert that He was created, and fail to see in His deeds the works of very God. What both sides dispute, we believe. Sabellius denies that it was the Son who was working, and he is wrong; but he proves his case triumphantly when he alleges that the work done was that of true God. The Church shares his victory over those who deny that in Christ was very God. But when Sabellius denies that Christ existed before the worlds, his adversaries prove to conviction that Christ’s activity is from everlasting, and we are on their side in this confutation of Sabellius, who recognises true God, but not God the Son, in this activity. And our two previous adversaries join forces to refute Hebion, the second demonstrating the eternal existence of Christ, while the first proves that His work is that of very God. Thus the heretics overthrow one another, while the Church, as against Sabellius, against those who call Christ a creature, against Hebion, bears witness that the Lord Jesus Christ is very God of very God, born before the worlds and born in after times as man.

Versies (3)

Versie 02b0743c3ab92b1b19922e131bb1e78c78e2723e9a7cd75bfb0b61792e7bdbb1
{"author":"Hilary of Poitiers (historical edition attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Retained primary scan title prints 1908; physical printing represented by this Wikisource transcription unestablished","id":"ws-watson-whole-body:4a1f35bda4a6a74f82f6:e6a075830df1aa2043e7","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Book I., source paragraph 29","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/4a1f35bda4a6a74f82f6/#ws-watson-whole-body:4a1f35bda4a6a74f82f6:e6a075830df1aa2043e7","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/Title_Page/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/Book_I#mwmA","translator":"E. W. Watson (Edward William Watson; historical translation)","verification":{"native_book_heading_labels":["Book I."],"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"4a1f35bda4a6a74f82f6","source_node":{"html":{"$text_sha256":"85e8d76e5fbb565866266d7773d2bb3292a7ff43095e07038d210789afd8fef0"},"html_sha256":"85e8d76e5fbb565866266d7773d2bb3292a7ff43095e07038d210789afd8fef0","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[29]"},"source_paragraph_index":29,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-next3191-20261010/4a1f35bda4a6a74f82f6.html","source_record_file":"raw/review/watson-body-batch-0118/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"af377237f404d3ad7106c111caa490df2346ceb4fc9b9017ae90f1b508c0a36c","source_record_id":"ws-watson-whole-body:4a1f35bda4a6a74f82f6:e6a075830df1aa2043e7","source_sha256":"fe979800d56bf43855da3ad9a14efc17615e3500edf8b63559fcd2499bf77750","text_sha256":"042d52fddb171f42b57e28f67673bf3afb8321d2dde8e125dd577a4d7fb55246","type":"whole-watson-historical-body-dom"},"verified":true,"work":"De Trinitate or On the Trinity","work_id":"npnf2-9-watson-hilary-trinity-I-VII"}

references: [] | work_id: npnf2-9-watson-hilary-trinity-I-VII | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/Title_Page/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/Book_I#mwmA

Versie 233e9a19b3b420285f6373c323e2f75500ffa90833f67731826f2c61c5fa4b9b
{"author":"Hilary of Poitiers (historical edition attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Retained primary scan title prints 1908; physical printing represented by this Wikisource transcription unestablished","id":"ws-watson-whole-body:4a1f35bda4a6a74f82f6:e6a075830df1aa2043e7","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Book I., source paragraph 29","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/4a1f35bda4a6a74f82f6/#ws-watson-whole-body:4a1f35bda4a6a74f82f6:e6a075830df1aa2043e7","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/Title_Page/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/Book_I#mwmA","translator":"E. W. Watson (Edward William Watson; historical translation)","verification":{"proof_file":"raw/review/watson-body-batch-0118/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"8c13ec6e9850672ae2d7c46dcaed2cd4bb26a8b16d4c9dd725595396593e3e69","proof_record_id":"ws-watson-whole-body:4a1f35bda4a6a74f82f6:e6a075830df1aa2043e7"},"verified":true,"work":"De Trinitate or On the Trinity","work_id":"npnf2-9-watson-hilary-trinity-I-VII"}

references: [] | work_id: npnf2-9-watson-hilary-trinity-I-VII | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/Title_Page/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/Book_I#mwmA

Versie d1e43c62979875f6dcc43d7088921b68c347168ca38bb339f68ffed65db578f0
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"85e8d76e5fbb565866266d7773d2bb3292a7ff43095e07038d210789afd8fef0"},"id":"ws-watson-whole-body:4a1f35bda4a6a74f82f6:e6a075830df1aa2043e7","original_html":{"$text_sha256":"85e8d76e5fbb565866266d7773d2bb3292a7ff43095e07038d210789afd8fef0"},"original_node_id":"mwmA","source_anchor":"mwmA","source_html":{"$text_sha256":"85e8d76e5fbb565866266d7773d2bb3292a7ff43095e07038d210789afd8fef0"},"source_sha256":"fe979800d56bf43855da3ad9a14efc17615e3500edf8b63559fcd2499bf77750","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/Title_Page/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/Book_I"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/Title_Page/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/Book_I

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[147]1758233e9a19b3b420285f6373c323e2f75500ffa90833f67731826f2c61c5fa4b9b
line:1482823202b0743c3ab92b1b19922e131bb1e78c78e2723e9a7cd75bfb0b61792e7bdbb1
line:14833136d1e43c62979875f6dcc43d7088921b68c347168ca38bb339f68ffed65db578f0

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-watson-whole-body:4a1f35bda4a6a74f82f6:e6a075830df1aa2043e7already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8