Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: d72b1bb27805b4f0500cceab4208dd355d0140b807378c6acd8a1180820d308a
origineel ID: native-clementine-homilies:vi.iv.xxi.iii-p2.1 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 513167ad2287354b7ece5555c8c59da967fc7588704966376f35c8b581260ca7 · 118 tekens

Tekst tekstblob openen

The text seems corrupt here. Literally it is, “from Moses to the present times, as has been written, He is just also.”

Versies (5)

Versie 0db967d5f0ea4680a6ddc7b66830d0176054c26a0ebabbcf6cd1bb98a943f4ea
{"author":"Historical translators/editors (individual note authorship not allocated)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xxi.iii-p2.1","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.xxi.iii-p2.1","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-donaldson/#native-clementine-homilies:vi.iv.xxi.iii-p2.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xxi.iii-p2.1","translator":"Dr. Donaldson (qualified identification with James Donaldson,1831–1915); native allocation Homilies 13–20. Historical English translation and editorial matter; M.B.Riddle editorial role with Roberts/Donaldson/Coxe volume roles; CCEL native ThML transcription; modern wrappers excluded","verification":{"proof_file":"raw/review/clementine-homilies-batch-0178/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"37a7ce423ea41fd5afa6e7e907780e1fde95fcde321a3ebfeb18d050cd3b1b58","proof_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xxi.iii-p2.1"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"}

references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xxi.iii-p2.1

Versie 13ab24ca83d98fd5b4d65f69061bfe1b800572f3dfcfef0a472dcff7be947353
{"author":"Historical translators/editors (individual note authorship not allocated)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xxi.iii-p2.1","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.xxi.iii-p2.1","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-donaldson/#native-clementine-homilies:vi.iv.xxi.iii-p2.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xxi.iii-p2.1","translator":{"$text_sha256":"2ae84326c8340d889e469404710f663b7625802b6028832a47c8d95d5cf4c211"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-clementine-homilies-donaldson","source_node":{"html":{"$text_sha256":"a825be032884ec0a9a0da811d5db82aa7d8b9cea38dbf8a700841092cf3ee207"},"html_sha256":"a825be032884ec0a9a0da811d5db82aa7d8b9cea38dbf8a700841092cf3ee207","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[21]/div4[3]/p[2]/note[1]"},"source_paragraph_index":399,"source_path":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/anf08.xml","source_record_file":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3544408,"source_record_file_sha256":"c8aa3687923527eaf01e0e4e24c49494e8574b13142e6d0164103612f25e1d3c","source_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xxi.iii-p2.1","source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","text_sha256":"513167ad2287354b7ece5555c8c59da967fc7588704966376f35c8b581260ca7","type":"whole-clementine-homilies-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"}

references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xxi.iii-p2.1

Versie 6b574057e755e1acc659c796bf6e5f1eac9c2b9f2a98d6bd77b53beaf0a3ee8e
{"author":"Historical translators/editors (individual note authorship not allocated)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xxi.iii-p2.1","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.xxi.iii-p2.1","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-donaldson/#native-clementine-homilies:vi.iv.xxi.iii-p2.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xxi.iii-p2.1","translator":{"$text_sha256":"2ae84326c8340d889e469404710f663b7625802b6028832a47c8d95d5cf4c211"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-clementine-homilies-donaldson","source_node":{"html":{"$text_sha256":"a825be032884ec0a9a0da811d5db82aa7d8b9cea38dbf8a700841092cf3ee207"},"html_sha256":"a825be032884ec0a9a0da811d5db82aa7d8b9cea38dbf8a700841092cf3ee207","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[21]/div4[3]/p[2]/note[1]"},"source_paragraph_index":399,"source_path":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/anf08.xml","source_record_file":"raw/review/clementine-homilies-batch-0178/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3544408,"source_record_file_sha256":"c8aa3687923527eaf01e0e4e24c49494e8574b13142e6d0164103612f25e1d3c","source_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xxi.iii-p2.1","source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","text_sha256":"513167ad2287354b7ece5555c8c59da967fc7588704966376f35c8b581260ca7","type":"whole-clementine-homilies-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"}

references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xxi.iii-p2.1

Versie 88521aa885a2544e54fb40cee0197289fbbc8d52287bdd3175fbd2b1681962c5
{"author":"Historical translators/editors (individual note authorship not allocated)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xxi.iii-p2.1","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.xxi.iii-p2.1","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-donaldson/#native-clementine-homilies:vi.iv.xxi.iii-p2.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xxi.iii-p2.1","translator":{"$text_sha256":"2ae84326c8340d889e469404710f663b7625802b6028832a47c8d95d5cf4c211"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-clementine-homilies-donaldson","source_node":{"html":{"$text_sha256":"a825be032884ec0a9a0da811d5db82aa7d8b9cea38dbf8a700841092cf3ee207"},"html_sha256":"a825be032884ec0a9a0da811d5db82aa7d8b9cea38dbf8a700841092cf3ee207","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[21]/div4[3]/p[2]/note[1]"},"source_paragraph_index":399,"source_path":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/anf08.xml","source_record_file":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/private-preparation-0001/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3544408,"source_record_file_sha256":"c8aa3687923527eaf01e0e4e24c49494e8574b13142e6d0164103612f25e1d3c","source_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xxi.iii-p2.1","source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","text_sha256":"513167ad2287354b7ece5555c8c59da967fc7588704966376f35c8b581260ca7","type":"whole-clementine-homilies-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"}

references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xxi.iii-p2.1

Versie b916ff7c350f56813f62c077243b29eeac0f548302cb0ce9d81488c19913eb07
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a825be032884ec0a9a0da811d5db82aa7d8b9cea38dbf8a700841092cf3ee207"},"id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xxi.iii-p2.1","native_node_xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[21]/div4[3]/p[2]/note[1]","original_html":{"$text_sha256":"a825be032884ec0a9a0da811d5db82aa7d8b9cea38dbf8a700841092cf3ee207"},"source_anchor":"vi.iv.xxi.iii-p2.1","source_html":{"$text_sha256":"a825be032884ec0a9a0da811d5db82aa7d8b9cea38dbf8a700841092cf3ee207"},"source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
$.records[796]18100db967d5f0ea4680a6ddc7b66830d0176054c26a0ebabbcf6cd1bb98a943f4ea
line:797167886b574057e755e1acc659c796bf6e5f1eac9c2b9f2a98d6bd77b53beaf0a3ee8e
line:7972017113ab24ca83d98fd5b4d65f69061bfe1b800572f3dfcfef0a472dcff7be947353
line:7972461788521aa885a2544e54fb40cee0197289fbbc8d52287bdd3175fbd2b1681962c5
line:79736675b916ff7c350f56813f62c077243b29eeac0f548302cb0ce9d81488c19913eb07

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-clementine-homilies:vi.iv.xxi.iii-p2.1already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8