Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: d6d450c4b29fafc7e70aed4971c5e8f2e5222c40f976902d7a284c46407b4a23
origineel ID: ws-library-full-note:af59b620b7e371572d52:cite_note-1 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 30654ecca827ad01b66395542abf1dc97c62dba2dc69ce0594d9213aaa0b35c1 · 210 tekens

Tekst tekstblob openen

καλῶς ἀναγινώσκειν.…ὀρθὴν ἔχον τὴν διάνοιαν, i.e. the text admits of an interpretation consistent with the analogy of faith, and so μετ᾽ εὐσεβείας just below. vid. §1. n. 13. Such phrases are frequent in Athan.

Versies (3)

Versie 124a0f6742deaecf2576025b8c3c1130fcb0c0a8af23066a8fa2b713e63ba4de
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1892,"date_label":"1892 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1892,"edition_year":1892,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume IV title and copyright1892; exact physical printing underlying Wikisource transcription not established","id":"ws-library-full-note:af59b620b7e371572d52:cite_note-1","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Discourse 2, Chapter 19, Section 44, editorial note cite_note-1","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["44. We have gone through thus much before the passage in the Proverbs, resisting the insensate fables which their hearts have invented, that they may know that the Son of God ought not to be called a creature, and may learn lightly to read what admits in truth of a right explanation. For it is written, ‘The Lord created me a beginning of His ways, for His works;’ since, however, these are proverbs, and it is expressed in the way of proverbs, we must not expound them nakedly in their first sense, but we must inquire into the person, and thus religiously put the sense on it. For what is said in proverbs, is not said plainly, but is put forth latently, as the Lord Himself has taught us in the Gospel according to John, saying, ‘These things have I spoken unto you in proverbs, but the time cometh when I shall no more speak unto you in proverbs, but openly.’ Therefore it is necessary to unfold the sense of what is said, and to seek it as something hidden, and not nakedly to expound as if the meaning were spoken ‘plainly,’ lest by a false interpretation we wander from the truth. If then what is written be about Angel, or any other of things originate, as concerning one of us who are works, let it be said, ‘created me;’ but if it be the Wisdom of God, in whom all things originate have been framed, that speaks concerning Itself, what ought we to understand but that ‘He created’ means nothing contrary to ‘He begat?’ Nor, as forgetting that It is Creator and Framer, or ignorant of the difference between the Creator and the creatures, does It number Itself among the creatures; but It signifies a certain sense, as in proverbs, not ‘plainly,’ but latent; which It inspired the saints to use in prophecy, while soon after It doth Itself give the meaning of ‘He created’ in other but parallel expressions, saying, ‘Wisdom made herself a house.’ Now it is plain that our body is Wisdom’s house, which It took on Itself to become man; hence consistently does John say, ‘The Word was made flesh;’ and by Solomon Wisdom says of Itself with cautious exactness, not ‘I am a creature,’ but only ‘The Lord created me a beginning of His ways for His works,’ yet not ‘created me that I might have being,’ nor ‘because I have a creature’s beginning and origin.’"],"source_library_url":"/library/af59b620b7e371572d52/#ws-library-full-note:af59b620b7e371572d52:cite_note-1","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Against_the_Arians/Against_the_Arians/Discourse_II/Chapter_6#cite_note-1","translator":"John Henry Newman (translation and notes); Archibald Robertson (revision)","verification":{"proof_file":"raw/review/athanasius-psalms-library-note-batch-0090/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"134f60e56c87c2ec4333e23b6a2d2bf46ade76d1e36ebaa8435bdf01633d4a58","proof_record_id":"ws-library-full-note:af59b620b7e371572d52:cite_note-1"},"verified":true,"work":"Discourses Against the Arians (I–III)","work_id":"ws-npnf2-4-athanasius-arians-i-iii"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-4-athanasius-arians-i-iii | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Against_the_Arians/Against_the_Arians/Discourse_II/Chapter_6#cite_note-1

Versie 666404e7b2c9f5ccf89e92840586bfc6e931b4fc50843efe5929aca0c2d69250
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"80c3b63f5edebab83596e09007f0fa416f5afb4d0ef181969524a18994bbdfce"},"id":"ws-library-full-note:af59b620b7e371572d52:cite_note-1","note_source_id":"cite_note-1","original_html":{"$text_sha256":"80c3b63f5edebab83596e09007f0fa416f5afb4d0ef181969524a18994bbdfce"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-1","source_anchor":"cite_note-1","source_html":{"$text_sha256":"80c3b63f5edebab83596e09007f0fa416f5afb4d0ef181969524a18994bbdfce"},"source_sha256":"17e9be7d2c895c81ad8f7dc593b0213cb8db8a39e61d1e389a9cfb67c616ce1a","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Against_the_Arians/Against_the_Arians/Discourse_II/Chapter_6"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Against_the_Arians/Against_the_Arians/Discourse_II/Chapter_6

Versie 70155030693ee8c67aa332014e8b30fc5a5dbf1cbe97208f0e14af0fff4577db
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1892,"date_label":"1892 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1892,"edition_year":1892,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume IV title and copyright1892; exact physical printing underlying Wikisource transcription not established","id":"ws-library-full-note:af59b620b7e371572d52:cite_note-1","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Discourse 2, Chapter 19, Section 44, editorial note cite_note-1","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"4568cf7dce6084fadc94225ec7b943c5786e1c40753629934bba229dbab35a99"}],"source_library_url":"/library/af59b620b7e371572d52/#ws-library-full-note:af59b620b7e371572d52:cite_note-1","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Against_the_Arians/Against_the_Arians/Discourse_II/Chapter_6#cite_note-1","translator":"John Henry Newman (translation and notes); Archibald Robertson (revision)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-1"],"body_html":{"$text_sha256":"80c3b63f5edebab83596e09007f0fa416f5afb4d0ef181969524a18994bbdfce"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"513f34059577437cb4806986d82351121817a26bfcf89e324a7ee35b7cf05193"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]","id":"cite_note-1"},"original_work_coordinate":{"actual_note_parent_coordinates":[{"chapter":19,"native_section_number":44,"original_parent_paragraph":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9ce4f3e2ac9c9dcd853dfe7fe5d4fc05efbddff22142430249c2c60ec5408467"},"dom_serialized_sha256":"9ce4f3e2ac9c9dcd853dfe7fe5d4fc05efbddff22142430249c2c60ec5408467","original_node_id":"mwFw","source_id":"af59b620b7e371572d52","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage6/af59b620b7e371572d52.html","source_sha256":"17e9be7d2c895c81ad8f7dc593b0213cb8db8a39e61d1e389a9cfb67c616ce1a","text":{"$text_sha256":"4568cf7dce6084fadc94225ec7b943c5786e1c40753629934bba229dbab35a99"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},"source_paragraph_index":2}],"actual_original_chapter_number":19,"actual_original_discourse_number":2,"actual_original_letter_number":null,"chapter":19,"discourse":2,"letter":null,"native_section_number":44,"numbering_basis":"Literal original p headings and actual observed reading-body catalogue ancestry; URL ordinals never treated as native chapter/letter numbers","original_chapter_heading":{"$text_sha256":"c3cc666df98180430993a7f8765a2e575cce4968a46f22fcd34ecaf2adb48058"},"original_heading_evidence":[{"discourse":2,"heading_source_id":"ee4cac5ae0927a316d7f","heading_source_node":{"html":{"$text_sha256":"f381e4cafd18569947d1c092d2b2a9b561fdf48f91724d902a70f4b20ff54b58"},"html_sha256":"f381e4cafd18569947d1c092d2b2a9b561fdf48f91724d902a70f4b20ff54b58","source_html":{"$text_sha256":"f381e4cafd18569947d1c092d2b2a9b561fdf48f91724d902a70f4b20ff54b58"},"source_html_sha256":"f381e4cafd18569947d1c092d2b2a9b561fdf48f91724d902a70f4b20ff54b58","source_utf8_byte_end":49157,"source_utf8_byte_start":49127,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"heading_source_record_id":"ancl:ee4cac5ae0927a316d7f:p:1","original_discourse_heading":"Discourse II."},{"chapter":19,"heading_source_node":{"html":{"$text_sha256":"ecab7feb29139f7c69d1cfdf76058fd134235f6e10d868ff47ef8f250c6d5460"},"html_sha256":"ecab7feb29139f7c69d1cfdf76058fd134235f6e10d868ff47ef8f250c6d5460","source_html":{"$text_sha256":"642bbb63ff5fe4ba41705d6823bcf27ab9200fc614e23f85ba094a7586cc4b8a"},"source_html_sha256":"642bbb63ff5fe4ba41705d6823bcf27ab9200fc614e23f85ba094a7586cc4b8a","source_utf8_byte_end":51473,"source_utf8_byte_start":49151,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"heading_source_record_id":"ancl:af59b620b7e371572d52:p:1","original_chapter_heading":{"$text_sha256":"c3cc666df98180430993a7f8765a2e575cce4968a46f22fcd34ecaf2adb48058"}}],"original_letter_heading":null,"original_reading_body_catalogue_memberships":[{"actual_anchor_html":{"$text_sha256":"b6e39d0e528d1b9f6351bacfb1d3ac45a8db318f3d56f94561562b02f6739ebd"},"actual_anchor_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[6]/a","actual_label":"Chapter 6","modern_navigation_excluded":true,"parent_source_id":"deaa94b924dcd39d8353","parent_source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage5/deaa94b924dcd39d8353.html","parent_source_sha256":"3e3565e3c0ac7e0b97aa6fd3e45fe4b081bc57eb3c196b897ab49449662b01a2"},{"actual_anchor_html":{"$text_sha256":"b6e39d0e528d1b9f6351bacfb1d3ac45a8db318f3d56f94561562b02f6739ebd"},"actual_anchor_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[6]/a","actual_label":"Chapter 6","actual_original_UL_reading_body_catalogue":true,"modern_navigation_excluded":true,"parent_source_id":"deaa94b924dcd39d8353","parent_source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage5/deaa94b924dcd39d8353.html","parent_source_sha256":"3e3565e3c0ac7e0b97aa6fd3e45fe4b081bc57eb3c196b897ab49449662b01a2"}],"original_section_range_heading":null,"owner_verified_section_label":"Discourse 2, Chapter 19, Section 44","private_original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-1","source_paragraph_index":null,"unestablished_native_number_not_invented":false},"reference_proofs":[],"source_id":"af59b620b7e371572d52","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"9ce4f3e2ac9c9dcd853dfe7fe5d4fc05efbddff22142430249c2c60ec5408467"},"html_sha256":"9ce4f3e2ac9c9dcd853dfe7fe5d4fc05efbddff22142430249c2c60ec5408467","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"80c3b63f5edebab83596e09007f0fa416f5afb4d0ef181969524a18994bbdfce"},"html_sha256":"80c3b63f5edebab83596e09007f0fa416f5afb4d0ef181969524a18994bbdfce","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]/span[2]"},"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage6/af59b620b7e371572d52.html","source_record_file":"raw/review/athanasius-psalms-library-note-batch-0090/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"4b06e30487b04ff6f328981a08c3956d99fc7f5284b0ab0c262ac0d82cfe56e0","source_record_id":"ws-library-full-note:af59b620b7e371572d52:cite_note-1","source_sha256":"17e9be7d2c895c81ad8f7dc593b0213cb8db8a39e61d1e389a9cfb67c616ce1a","text_sha256":"30654ecca827ad01b66395542abf1dc97c62dba2dc69ce0594d9213aaa0b35c1","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Discourses Against the Arians (I–III)","work_id":"ws-npnf2-4-athanasius-arians-i-iii"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-4-athanasius-arians-i-iii | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Against_the_Arians/Against_the_Arians/Discourse_II/Chapter_6#cite_note-1

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[144]1739124a0f6742deaecf2576025b8c3c1130fcb0c0a8af23066a8fa2b713e63ba4de
line:1451138870155030693ee8c67aa332014e8b30fc5a5dbf1cbe97208f0e14af0fff4577db
line:14519402666404e7b2c9f5ccf89e92840586bfc6e931b4fc50843efe5929aca0c2d69250

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-full-note:af59b620b7e371572d52:cite_note-1already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8