Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

indexed-source-passage

record_key: d6cadc6ae1fdc1c58f7df0514ef9e1a6d666f241c2007cbf830eb67e291fda43
origineel ID: ws-catalogued-whole-parent:0216eab768bd2764d483:5cb65f4c79cee49f14bc · status: processed_unreviewed · teksthash: c162a5bb4c846c79df136304c5ff743b9a3c8db3478d748a95c61bd8c87f526f · 1,825 tekens

Tekst tekstblob openen

3. But with respect to what you have said, that priests should be lowly, because both the Lord and His apostles were lowly; both all the brethren and Gentiles also well know and love my humility; and you also knew and loved it while you were still in the Church, and were in communion with me. But which of us is far from humility: I, who daily serve the brethren, and kindly receive with good-will and gladness every one that comes to the Church; or you, who appoint yourself bishop of a bishop, and judge of a judge, given for the time by God? Although the Lord God says in Deuteronomy, “And the man that will do presumptuously, and will not hearken unto the priests or unto the judge who shall be in those days, even that man shall die; and all the people, when they hear, shall fear, and do no more presumptuously.” And again He speaks to Samuel, and says, “They have not despised thee, but they have despised me.” And moreover the Lord, in the Gospel, when it was said to Him, “Answerest thou the high priest so?” guarding the priestly dignity, and teaching that it ought to be maintained, would say nothing against the high priest, but only clearing His own innocence, answered, saying, “If I have spoken evil, bear witness of the evil; but if well, why smitest thou me?” The blessed apostle also, when it was said to him, “Revilest thou God’s high priest?” spoke nothing reproachfully against the priest, when he might have lifted up himself boldly against those who had crucified the Lord, and who had already sacrificed God and Christ, and the temple and the priesthood; but even although in false and degraded priests, considering still the mere empty shadow of the priestly name, he said, “I wist not, brethren, that he was the high priest; for it is written, Thou shalt not speak evil of the ruler of thy people.”

Versies (3)

Versie 1351760ad277306e07b45e20bcab6b4772bcd7fdda7f1fe2c6d22d5a97bf7d30
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"542c1680c0284b71bf378519a9e142f0d1ea7104a8b8e93c4fb7cfc2ff2869b8"},"id":"ws-catalogued-whole-parent:0216eab768bd2764d483:5cb65f4c79cee49f14bc","original_html":{"$text_sha256":"542c1680c0284b71bf378519a9e142f0d1ea7104a8b8e93c4fb7cfc2ff2869b8"},"original_node_id":"mwJw","source_anchor":"mwJw","source_html":{"$text_sha256":"542c1680c0284b71bf378519a9e142f0d1ea7104a8b8e93c4fb7cfc2ff2869b8"},"source_sha256":"0171758bdb77cb5035d68491eb4f6c79a5b2fdae81a3329a9e866f2cc81a7df8","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_68"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_68

Versie 32f882a21739e4063ef09685cb0f91fd2fea16265b492a528a69e523dffde7b1
{"author":"Cyprian of Carthage","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1886,"edition_year_basis":"Original ANF V copyright 1886; physical transcription printing date uncertain","id":"ws-catalogued-whole-parent:0216eab768bd2764d483:5cb65f4c79cee49f14bc","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"JHN","chapter":18,"kind":"citation","verse":23}],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Part 68, source paragraph 6","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_68#mwJw","translator":"Robert Ernest Wallis (translator), Alexander Roberts (series editor), James Donaldson (series editor), Arthur Cleveland Coxe (American edition editor)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-8"],"body_html":{"$text_sha256":"7c84ae2d489b21220c5f51c69202df4ea583b74abe0d139edc96d577ca8f643b"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/div[3]/div/ol/li[8]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"bfd82cee71c97864dfaa23cfe86c62d182115d876c0ce374e82d02128133f4f0"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/div[3]/div/ol/li[8]","id":"cite_note-8","marker_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[6]/sup[4]/a"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-8","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"6d03b964f8c8bda9ac7d76d190e2d2430ab816c1048ffb27ec7fe7df1c9aaed4"},"dom_serialized_sha256":"6d03b964f8c8bda9ac7d76d190e2d2430ab816c1048ffb27ec7fe7df1c9aaed4","original_node_id":"cite_ref-8","source_id":"0216eab768bd2764d483","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/0216eab768bd2764d483.html","source_sha256":"0171758bdb77cb5035d68491eb4f6c79a5b2fdae81a3329a9e866f2cc81a7df8","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[6]/sup[4]"}}],"ancient_author_assignment_approved":true,"author_assignment_basis":{"historical_author_review":"Cyprian explicitly named in original salutation","original_sender_review":{"decision":"Cyprian explicitly named in original salutation","literal_original_epistle_heading":"Epistle LXVIII.","original_sender_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f81881d6929c2b69eb8af66654fd49e027eafbf495e727313d1664070d1c5953"},"dom_serialized_sha256":"f81881d6929c2b69eb8af66654fd49e027eafbf495e727313d1664070d1c5953","original_node_id":"mwDQ","original_text":{"$text_sha256":"2a02ae0786dd7a713d2b5a7b0d743ae6f087b9d82022aa0f37fb29d5f0e149aa"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[4]"},"prepared_record_ids":["private-cyprian-anf5-next-note:0216eab768bd2764d483:cite_note-4","private-cyprian-anf5-next-note:0216eab768bd2764d483:cite_note-20","private-cyprian-anf5-next-note:0216eab768bd2764d483:cite_note-21","private-cyprian-anf5-next-note:0216eab768bd2764d483:cite_note-24","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:0216eab768bd2764d483:p:5","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:0216eab768bd2764d483:p:11","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:0216eab768bd2764d483:p:13"],"proposed_original_sender":"Cyprian of Carthage","record_types":{"editorial-footnote":4,"indexed-source-passage":3},"rights_and_metadata_approved":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_68"},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d3b3a917e329540a7de981060aef516f81b761e890a3da43c984871fdd7a0580"},"dom_serialized_sha256":"d3b3a917e329540a7de981060aef516f81b761e890a3da43c984871fdd7a0580","original_node_id":"mwDw","source_id":"2998be45b7a4b2d16c2f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/2998be45b7a4b2d16c2f.html","source_sha256":"d8f5985c649681ddb45f165a9868f705bcdbb7f75697f7b107c54ebe7a1de035","text":"The Epistles of Cyprian","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[4]/a"}],"scope":"Qualified historical edition attribution; composition dates and verse exposition unreviewed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-8","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"39569941318103ecfe649e5e178b3677f5d91b3db8800cde35d153e8c218c32f"},"dom_serialized_sha256":"39569941318103ecfe649e5e178b3677f5d91b3db8800cde35d153e8c218c32f","original_node_id":"mwjw","source_id":"faaab640ae644fdbb156","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/faaab640ae644fdbb156.html","source_sha256":"79f60f934c88297e57539199ef8be5077aadbf7daa6e0b86e3050a4949998a7f","text":"Part 68","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[68]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"542c1680c0284b71bf378519a9e142f0d1ea7104a8b8e93c4fb7cfc2ff2869b8"},"dom_serialized_sha256":"542c1680c0284b71bf378519a9e142f0d1ea7104a8b8e93c4fb7cfc2ff2869b8","original_node_id":"mwJw","source_id":"0216eab768bd2764d483","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/0216eab768bd2764d483.html","source_sha256":"0171758bdb77cb5035d68491eb4f6c79a5b2fdae81a3329a9e866f2cc81a7df8","text":{"$text_sha256":"c162a5bb4c846c79df136304c5ff743b9a3c8db3478d748a95c61bd8c87f526f"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[6]"},"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d3b3a917e329540a7de981060aef516f81b761e890a3da43c984871fdd7a0580"},"dom_serialized_sha256":"d3b3a917e329540a7de981060aef516f81b761e890a3da43c984871fdd7a0580","original_node_id":"mwDw","source_id":"2998be45b7a4b2d16c2f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/2998be45b7a4b2d16c2f.html","source_sha256":"d8f5985c649681ddb45f165a9868f705bcdbb7f75697f7b107c54ebe7a1de035","text":"The Epistles of Cyprian","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[4]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain; original source section: Part 68","record_type":"indexed-source-passage","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":true,"source_id":"0216eab768bd2764d483","source_paragraph_index":6,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_68","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian"},"reference_proofs":[{"book":"JHN","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":18,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":5,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John xviii. 23","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[23]}],"source_id":"0216eab768bd2764d483","source_node":{"html":{"$text_sha256":"542c1680c0284b71bf378519a9e142f0d1ea7104a8b8e93c4fb7cfc2ff2869b8"},"html_sha256":"542c1680c0284b71bf378519a9e142f0d1ea7104a8b8e93c4fb7cfc2ff2869b8","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[6]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/0216eab768bd2764d483.html","source_record_file":"raw/review/catalogued-parent-batch-0048/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"cd525d311e847eeae3b77ef6b3cd0fbeba6c577a85eb72ffa07fef93c6bd2b63","source_record_id":"ws-catalogued-whole-parent:0216eab768bd2764d483:5cb65f4c79cee49f14bc","source_sha256":"0171758bdb77cb5035d68491eb4f6c79a5b2fdae81a3329a9e866f2cc81a7df8","text_sha256":"c162a5bb4c846c79df136304c5ff743b9a3c8db3478d748a95c61bd8c87f526f","type":"bulk-source-dom"},"verified":true,"work":"The Epistles of Cyprian","work_id":"ws-cyprian-anf5-0216eab768bd2764d483"}

references: [{"book":"JHN","chapter":18,"kind":"citation","verse":23}] | work_id: ws-cyprian-anf5-0216eab768bd2764d483 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_68#mwJw

Versie 8fa83f37df333144d741c0f0c428315151c654501c939025d3542bde9d648031
{"author":"Cyprian of Carthage","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1886,"edition_year_basis":"Original ANF V copyright 1886; physical transcription printing date uncertain","id":"ws-catalogued-whole-parent:0216eab768bd2764d483:5cb65f4c79cee49f14bc","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"JHN","chapter":18,"kind":"citation","verse":23}],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Part 68, source paragraph 6","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_68#mwJw","translator":"Robert Ernest Wallis (translator), Alexander Roberts (series editor), James Donaldson (series editor), Arthur Cleveland Coxe (American edition editor)","verification":{"proof_file":"raw/review/catalogued-parent-batch-0048/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"68298f800d3250270e2312dcd0543435cf6c57792feac8539b1449aa2021b665","proof_record_id":"ws-catalogued-whole-parent:0216eab768bd2764d483:5cb65f4c79cee49f14bc"},"verified":true,"work":"The Epistles of Cyprian","work_id":"ws-cyprian-anf5-0216eab768bd2764d483"}

references: [{"book":"JHN","chapter":18,"kind":"citation","verse":23}] | work_id: ws-cyprian-anf5-0216eab768bd2764d483 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_68#mwJw

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[461]68fa83f37df333144d741c0f0c428315151c654501c939025d3542bde9d648031
line:4622330632f882a21739e4063ef09685cb0f91fd2fea16265b492a528a69e523dffde7b1
line:462373471351760ad277306e07b45e20bcab6b4772bcd7fdda7f1fe2c6d22d5a97bf7d30

Bijbelverwijzingen (2)

CoördinaatReferentie
JHN 18:23-{"book":"JHN","chapter":18,"kind":"citation","verse":23}
JHN 18:23-{"book":"JHN","chapter":18,"kind":"citation","verse":23}

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-catalogued-whole-parent:0216eab768bd2764d483:5cb65f4c79cee49f14bcalready_live_exact_identity_text1sha256-exact-record-text-utf8