man, that he should be clean? and he that is born of a woman, that he should be righteous?
Our author (p. 141, 142.) represents man being born of a woman, as a periphrasis, to signify
man; and that there is no design in the words to give a reason, why man is not clean and
righteous. But the case is most evidently otherwise, if we may interpret the book of Job by
itself. It is most plain, that man’s being born of a woman is given as a reason of his not being
clean; Job xiv. 4. “Who can bring a clean thing out of an unclean?” Job is speaking there
expressly of man’s being born of a woman, as appears in ver. 1. And here how plain is it,
that this is given as a reason of man’s not being clean! Concerning this Dr. T. says, That this
has no respect to any moral uncleanness, but only common frailty, &c. But how evidently is
this also otherwise! when that uncleanness, which a man has by being born of a woman, is
expressly explained of unrighteousness, in the next chapter at the 14th verse, “What is man
that he should be clean? and he that is born of a woman, that he should be righteous?” Also
in Job xxv. 4. “How then can man be justified with God? And how can he be clean that is
born of a woman?” It is a moral cleanness Bildad is speaking of, which a man needs in order
to his being justified. His design is, to convince Job of his moral impurity, and from thence
of God’s righteousness in his severe judgments upon him; and not of his natural frailty.
And, without doubt, David has respect to this way of derived wickedness of heart, when
he says, Psal. li. 5. “Behold, I was shapen in iniquity, and in sin did my mother conceive
190
me.” It alters not the case, as to the argument we are upon, whether the word (yntmxy)
conceive me, signifies to conceive, or to nurse; which latter, our author takes so much pains
to prove: for, when he has done all, he speaks of it as a just translation of the words to render
them thus, I was born in iniquity, and in sin did my mother nurse me. (p. 135) If it is owned
that man is born in sin, it is not worth the while to dispute, whether it is expressly asserted,
that he is conceived in sin. But Dr. T. after his manner, insists, that such expressions, as being
born in sin, being transgressors from the womb, and the like, are only phrases figuratively to
denote aggravation, and a high degree of wickedness. But the contrary has been already
demonstrated, from many plain scripture instances. Nor is one instance produced, in which
there is any evidence that such a phrase is used in such a manner. A poetical sentence out
of Virgil’s AEneid, has here been produced, and made much of by some, as parallel with
this, in what Dido says to AEneas, in these lines:
Nec tibi diva parens, generis nec dardanus auctor, Perfide: Sed duris genuit te cautibus
horrens Caucasus, hyrcanaeque admôrunt ubera tygres.
In which she tells AEneas, that not a goddess was his mother, nor Anchises his father;
but that he had been brought forth by a horrid rocky mountain, and nursed at the dugs of
tigers, to represent the greatness of his cruelty to her. But how unlike and unparallel is this!
Nothing could be more natural, than for a woman overpowered with the passion of love,
and distracted with raging jealousy and disappointment, thinking herself treated with brutish
perfidy and cruelty, by a lover whose highest fame had been his being the son of a goddess,
1056
CHAPTER II. Observations on Texts, chiefly of the Old Testament, &c.