Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: d6a1233b3c0282e67896c75259bf5f945d4acb1c33096cc07c199215ff3fb30f
origineel ID: native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vii:note:iv.vii.xx-p23.1 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 2d3f8ce60b38ad845deff02de2a76458bf48bf7199ff632858df66eafdee86cd · 106 tekens

Tekst tekstblob openen

[By a kind of play on the word amomum, he alludes to the Christians as ἄμωμοι, or blameless persons.—Bag.]

Versies (3)

Versie 4a0a203f0dac60a7b919ffe55254254a05bda8b80ed59f75c1f6e508d22002e5
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Native original1890preface and bibliography explicitly identify anonymous1845base and Richardsonrevision1890; original1890scan pinned; exactCCELphysicaltranscriptionprinting unestablished. Whole historical chapter bodies and whole original XML notes only; modern wrappers/Richardsonpreface/prolegomena/chapterheaders/Eusebiusorationprologue held; ancient voices distinguished, no complete-work completeness assertion.","id":"native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vii:note:iv.vii.xx-p23.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 3473","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Then indeed could the Saviour bid his followers be of good cheer, and, remembering his adorable and glorious resurrection, expect the like for themselves. Truly, then, the poisonous race may be said to be extinct. Death himself is extinct, and the truth of the resurrection sealed. Again, the Assyrian race is gone, which first led the way to faith in God. But when he speaks of the growth of amomum every where, he alludes to the multitude of the true worshipers of God. For it is as though a multitude of branches, crowned with fragrant flowers, and fitly watered, sprung from the self-same root. Most justly said, Maro, thou wisest of poets! and with this all that follows is consistent."],"source_library_url":"/library/ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vii/#native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vii:note:iv.vii.xx-p23.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iv.vii.xx-p23.1","translator":"Anonymous English translator, Bagster publication1845; revised translation with prolegomena and notes by Ernest Cushing Richardson1890; Philip Schaff and Henry Wace, historical volume editors; Bagster is publisher, not asserted translator; individual note authors unspecified; CCEL used within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/eusebius-constantine-bagster-richardson-batch-0185/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"4ac997d5d35346c98d1181c253335470263282ee0153a36d5beb81f09d9a8fba","proof_record_id":"native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vii:note:iv.vii.xx-p23.1"},"verified":true,"work":"Constantine: Oration to the Assembly of the Saints","work_id":"constantine-bagster-richardson-iv-vii"}

references: [] | work_id: constantine-bagster-richardson-iv-vii | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iv.vii.xx-p23.1

Versie c493cadb5f32afbc2a576249a545749227f18c95a032863ab7a33c6384af5357
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"872af2e91477aa2ff0089cf9b86104871e400e8b3c5def93562c1586d1245ee3"},"id":"native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vii:note:iv.vii.xx-p23.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 3473","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"ab9e824df52ed766f83e64005e628506e2cf271c44ca2f7341027d3bdc6da453"}],"source_library_url":"/library/ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vii/#native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vii:note:iv.vii.xx-p23.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iv.vii.xx-p23.1","translator":{"$text_sha256":"24ec45d9a1988243d7668f4514010677b1eb20997e2292f64fc20585ba1026d1"},"verification":{"note":{"id":"iv.vii.xx-p23.1","original_number":"3473"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vii","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"521b57037be0e9511625666d94c048ba2b9bb064b33800d61f2e170ed3b7d18e"},"xml_sha256":"521b57037be0e9511625666d94c048ba2b9bb064b33800d61f2e170ed3b7d18e","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[7]/div3[20]/p[18]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"96162c888128ea5e590443dc6d20017ff33ff3c90f39aa133e574752f15e5b98"},"xml_sha256":"96162c888128ea5e590443dc6d20017ff33ff3c90f39aa133e574752f15e5b98","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[7]/div3[20]/p[18]/note[2]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/eusebius-constantine-bagster-richardson-ccel-source-stage-20261016/npnf201.xml","source_record_file":"raw/review/eusebius-constantine-bagster-richardson-batch-0185/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1773612,"source_record_file_sha256":"bb1c2979d87039c05e9e217b8f0ebf73cdb6d6fd3b5885204ff5cd469a3e172e","source_record_id":"native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vii:note:iv.vii.xx-p23.1","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","text_sha256":"2d3f8ce60b38ad845deff02de2a76458bf48bf7199ff632858df66eafdee86cd","type":"whole-ccel-constantine-bagster-richardson-native-note"},"verified":true,"work":"Constantine: Oration to the Assembly of the Saints","work_id":"constantine-bagster-richardson-iv-vii"}

references: [] | work_id: constantine-bagster-richardson-iv-vii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iv.vii.xx-p23.1

Versie c62fc206bd7fca963d280f8fa20cee7ff5c1c31478751c59487a4aee9355b31a
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"872af2e91477aa2ff0089cf9b86104871e400e8b3c5def93562c1586d1245ee3"},"id":"native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vii:note:iv.vii.xx-p23.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 3473","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"ab9e824df52ed766f83e64005e628506e2cf271c44ca2f7341027d3bdc6da453"}],"source_library_url":"/library/ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vii/#native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vii:note:iv.vii.xx-p23.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iv.vii.xx-p23.1","translator":{"$text_sha256":"24ec45d9a1988243d7668f4514010677b1eb20997e2292f64fc20585ba1026d1"},"verification":{"note":{"id":"iv.vii.xx-p23.1","original_number":"3473"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vii","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"521b57037be0e9511625666d94c048ba2b9bb064b33800d61f2e170ed3b7d18e"},"xml_sha256":"521b57037be0e9511625666d94c048ba2b9bb064b33800d61f2e170ed3b7d18e","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[7]/div3[20]/p[18]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"96162c888128ea5e590443dc6d20017ff33ff3c90f39aa133e574752f15e5b98"},"xml_sha256":"96162c888128ea5e590443dc6d20017ff33ff3c90f39aa133e574752f15e5b98","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[7]/div3[20]/p[18]/note[2]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/eusebius-constantine-bagster-richardson-ccel-source-stage-20261016/npnf201.xml","source_record_file":"raw/review/eusebius-constantine-bagster-richardson-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1773612,"source_record_file_sha256":"b2d0efcb770adb25cb506ea6ed0c738483ad5e77eda90bc49e32049533e09a9e","source_record_id":"native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vii:note:iv.vii.xx-p23.1","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","text_sha256":"2d3f8ce60b38ad845deff02de2a76458bf48bf7199ff632858df66eafdee86cd","type":"whole-ccel-constantine-bagster-richardson-native-note"},"verified":true,"work":"Constantine: Oration to the Assembly of the Saints","work_id":"constantine-bagster-richardson-iv-vii"}

references: [] | work_id: constantine-bagster-richardson-iv-vii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iv.vii.xx-p23.1

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[799]18154a0a203f0dac60a7b919ffe55254254a05bda8b80ed59f75c1f6e508d22002e5
line:80019371c493cadb5f32afbc2a576249a545749227f18c95a032863ab7a33c6384af5357
line:87937311c62fc206bd7fca963d280f8fa20cee7ff5c1c31478751c59487a4aee9355b31a

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vii:note:iv.vii.xx-p23.1already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8