This canon is found twice in the Juris Corpus Canonici, Gratian’s Decretum, Pars II., Causa XI., Quæst. III., Can. vj., and Can. vij. in the version of Martin Bracarensis. This version is very interesting as expanding the phrase “to execute any part of the ministry” into “to make the oblation, or to perform the morning or evening sacrifice as though he were in office just as before, etc.”
{"author":"Historical English editorial apparatus (individual paragraph author unallocated)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series II volume14 compilation; native preface explicitly credits Fulton Index Canonum foundation within these nine canon collections. Exact physical transcription printing unestablished","id":"native-nine-canon-collections:viii.vi.iv.iv-p9","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit viii.vi.iv.iv-p9","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-nine-canon-historical-apparatus/#native-nine-canon-collections:viii.vi.iv.iv-p9","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml#viii.vi.iv.iv-p9","translator":{"$text_sha256":"85ded7d7487dc6a67edf610e147174f4446aeda0f82d74405f5fe31a9606d0fc"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-nine-canon-historical-apparatus","source_node":{"html":{"$text_sha256":"0f8a3a1a8b67ab2fdd2a8e9ad0800fe584dc27143f398c03572d8fa0d361e063"},"html_sha256":"0f8a3a1a8b67ab2fdd2a8e9ad0800fe584dc27143f398c03572d8fa0d361e063","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[8]/div2[6]/div3[4]/div4[4]/p[8]"},"source_paragraph_index":1672,"source_path":"raw/review/nine-canon-collections-fulton-source-stage-20261016/npnf214.xml","source_record_file":"raw/review/nine-canon-collections-fulton-source-stage-20261016/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":859214,"source_record_file_sha256":"8bdc998e6a644d7550f7b5ae799b36bade78843a885e41231478ea529604bb21","source_record_id":"native-nine-canon-collections:viii.vi.iv.iv-p9","source_sha256":"4ae3cb29edcb7b8e58bb9246049243c464b6839f88f6730f98b80122770b9bb4","text_sha256":"87a6df375d6a1a76d726bf4da869c25f2facfbef286e021d98251c53ac5edc2c","type":"whole-nine-canon-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Historical apparatus of the nine canon collections","work_id":"nine-canon-collections-historical-apparatus"}
{"author":"Historical English editorial apparatus (individual paragraph author unallocated)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series II volume14 compilation; native preface explicitly credits Fulton Index Canonum foundation within these nine canon collections. Exact physical transcription printing unestablished","id":"native-nine-canon-collections:viii.vi.iv.iv-p9","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit viii.vi.iv.iv-p9","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-nine-canon-historical-apparatus/#native-nine-canon-collections:viii.vi.iv.iv-p9","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml#viii.vi.iv.iv-p9","translator":{"$text_sha256":"85ded7d7487dc6a67edf610e147174f4446aeda0f82d74405f5fe31a9606d0fc"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-nine-canon-historical-apparatus","source_node":{"html":{"$text_sha256":"0f8a3a1a8b67ab2fdd2a8e9ad0800fe584dc27143f398c03572d8fa0d361e063"},"html_sha256":"0f8a3a1a8b67ab2fdd2a8e9ad0800fe584dc27143f398c03572d8fa0d361e063","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[8]/div2[6]/div3[4]/div4[4]/p[8]"},"source_paragraph_index":1672,"source_path":"raw/review/nine-canon-collections-fulton-source-stage-20261016/npnf214.xml","source_record_file":"raw/review/nine-canon-collections-fulton-source-stage-20261016/private-preparation-0001/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":849401,"source_record_file_sha256":"3c08710a562fe79b29426e1f700a6b3430a5b69fb51fac4c9f88c5374ef2812d","source_record_id":"native-nine-canon-collections:viii.vi.iv.iv-p9","source_sha256":"4ae3cb29edcb7b8e58bb9246049243c464b6839f88f6730f98b80122770b9bb4","text_sha256":"87a6df375d6a1a76d726bf4da869c25f2facfbef286e021d98251c53ac5edc2c","type":"whole-nine-canon-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Historical apparatus of the nine canon collections","work_id":"nine-canon-collections-historical-apparatus"}