Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

record_key: d687219051f8bbd2f3502be376d4d57c8d9376cd94126fd6c0bf086766676dee
origineel ID: pg45304-Footnote_473_473 · status: processed_unreviewed · teksthash: 6b48ef0b91f96aeb5dbee597c2e589e8e23849efc82e58ab4f7d16c275858ab4 · 12 tekens

Tekst tekstblob openen

Ps. xvii. 6.

Versies (3)

Versie 51e207f6002d488325ca0955558e9187374226b98a29c8de1d4e15dc0c2707c8
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"4b0f1c34bc0690d141bb465171dafef4db8e932ff764e192c7ffca2766a69cbc","book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":17,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":4,"end":11,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Ps. xvii. 6","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":6,"original_range_last":6,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. xvii. 6","start":0,"strict_full_book":true,"verse":6,"verse_end":6,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":10,"verses":[6]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":17,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":4,"end":11,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. xvii. 6","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":10,"verses":[6]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"0b19f3e5417aa1f8f2411086942d352dc2dde6766571dceb128010c1aafdd6b7"},"headings":["THE WORKS OF AURELIUS AUGUSTINE,","BOOK ELEVENTH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45304-paragraph-784"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"6390c998fdfbc1e6a9c2d7055216cc1169cc0cb0f02941ceb7b13766d880771d","edition_title":"The City of God, Volume I","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Book IV)","J. J. Smith (Books V-VIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PSA","chapter":17,"kind":"unreviewed","source_notation":"Ps. xvii. 6","verse":6,"verse_end":6}],"headings":[],"id":"pg45304-Footnote_473_473","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_473_473","source_ebook":45304,"source_html":{"$text_sha256":"f14f4369d2a1f16fcc7043905d2c94d5f3f4383bfe7a886ea9ccaa4f51f5305a"},"source_sha256":"d89e9a2b80bb59f394f0fb1bf313b39fab162f06af6642166d62c5912c1195f1","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html#Footnote_473_473","text":{"$text_sha256":"6b48ef0b91f96aeb5dbee597c2e589e8e23849efc82e58ab4f7d16c275858ab4"},"text_sha256":"6b48ef0b91f96aeb5dbee597c2e589e8e23849efc82e58ab4f7d16c275858ab4","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45304.jsonl","original_note_record_file_sha256":"fb6c25e5fff40dd849a21a3aa5df14b06f6c94e8bf990d8ba14f7e243ccdb76e","original_note_text_sha256":"6b48ef0b91f96aeb5dbee597c2e589e8e23849efc82e58ab4f7d16c275858ab4","original_text_normalized_dedup_sha256":"82db30da357147748a9a17196989285d98c1bbf538fa76af75b2a0b6b90b8834","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_473_473","original_paragraph_html_sha256":"0b19f3e5417aa1f8f2411086942d352dc2dde6766571dceb128010c1aafdd6b7","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45304-paragraph-784","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"d89e9a2b80bb59f394f0fb1bf313b39fab162f06af6642166d62c5912c1195f1","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html#Footnote_473_473

Versie bff8e468ff8ba9c5e052baab52c24f5620a98388f372b98fef3c54877d5f52d6
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p>Moreover, as if we had been inquiring why the devil did\r\nnot abide in the truth, our Lord subjoins the reason, saying,\r\n\"because the truth is not in him.\" Now, it would be in him\r\nhad he abode in it. But the phraseology is unusual. For,\r\nas the words stand, \"He abode not in the truth, because the\r\ntruth is not in him,\" it seems as if the truth's not being in\r\nhim were the cause of his not abiding in it; whereas his not\r\nabiding in the truth is rather the cause of its not being in\r\nhim. The same form of speech is found in the psalm: \"I\r\nhave called upon Thee, for Thou hast heard me, O God,\"<a id=\"FNanchor_473_473\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_473_473\">[473]</a>\r\nwhere we should expect it to be said, Thou hast heard me,\r\nO God, for I have called upon Thee. But when he had said,\r\n\"I have called,\" then, as if some one were seeking proof of\r\nthis, he demonstrates the effectual earnestness of his prayer\r\nby the effect of God's hearing it; as if he had said, The proof\r\nthat I have prayed is that Thou hast heard me.</p>","headings":["THE WORKS OF AURELIUS AUGUSTINE,","BOOK ELEVENTH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45304-paragraph-784"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"6390c998fdfbc1e6a9c2d7055216cc1169cc0cb0f02941ceb7b13766d880771d","edition_title":"The City of God, Volume I","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Book IV)","J. J. Smith (Books V-VIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PSA","chapter":17,"kind":"unreviewed","source_notation":"Ps. xvii. 6","verse":6,"verse_end":6}],"headings":[],"id":"pg45304-Footnote_473_473","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Provider catalog reports public domain in the USA. Original transcription title leaves state T. & T. Clark, Edinburgh, 1871; printed translator allocation retained. Gutenberg credits Internet Archive/Canadian Libraries without an exact scan identifier. Full provider license preserved with acquired original; republication and per-work metadata remain unreviewed.","source_anchor":"Footnote_473_473","source_ebook":45304,"source_html":"<div class=\"footnote\">\n<p><a id=\"Footnote_473_473\"></a><a class=\"pginternal\" href=\"#FNanchor_473_473\"><span class=\"label\">[473]</span></a> Ps. xvii. 6.</p></div>","source_sha256":"d89e9a2b80bb59f394f0fb1bf313b39fab162f06af6642166d62c5912c1195f1","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html#Footnote_473_473","text_sha256":"6b48ef0b91f96aeb5dbee597c2e589e8e23849efc82e58ab4f7d16c275858ab4","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html#Footnote_473_473

Versie df8694fca0ac12d8e9ec4726b40a187de6245af0f319d62499beb6fe9c3ad8e8
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"4b0f1c34bc0690d141bb465171dafef4db8e932ff764e192c7ffca2766a69cbc","book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":17,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":4,"end":11,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Ps. xvii. 6","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":6,"original_range_last":6,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. xvii. 6","start":0,"strict_full_book":true,"verse":6,"verse_end":6,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":10,"verses":[6]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":17,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":4,"end":11,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. xvii. 6","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":10,"verses":[6]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"0b19f3e5417aa1f8f2411086942d352dc2dde6766571dceb128010c1aafdd6b7"},"headings":["THE WORKS OF AURELIUS AUGUSTINE,","BOOK ELEVENTH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45304-paragraph-784"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"6390c998fdfbc1e6a9c2d7055216cc1169cc0cb0f02941ceb7b13766d880771d","edition_title":"The City of God, Volume I","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Book IV)","J. J. Smith (Books V-VIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PSA","chapter":17,"kind":"unreviewed","source_notation":"Ps. xvii. 6","verse":6,"verse_end":6}],"headings":[],"id":"pg45304-Footnote_473_473","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_473_473","source_ebook":45304,"source_html":{"$text_sha256":"f14f4369d2a1f16fcc7043905d2c94d5f3f4383bfe7a886ea9ccaa4f51f5305a"},"source_sha256":"d89e9a2b80bb59f394f0fb1bf313b39fab162f06af6642166d62c5912c1195f1","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html#Footnote_473_473","text":{"$text_sha256":"6b48ef0b91f96aeb5dbee597c2e589e8e23849efc82e58ab4f7d16c275858ab4"},"text_sha256":"6b48ef0b91f96aeb5dbee597c2e589e8e23849efc82e58ab4f7d16c275858ab4","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45304.jsonl","original_note_record_file_sha256":"fb6c25e5fff40dd849a21a3aa5df14b06f6c94e8bf990d8ba14f7e243ccdb76e","original_note_text_sha256":"6b48ef0b91f96aeb5dbee597c2e589e8e23849efc82e58ab4f7d16c275858ab4","original_text_normalized_dedup_sha256":"82db30da357147748a9a17196989285d98c1bbf538fa76af75b2a0b6b90b8834","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_473_473","original_paragraph_html_sha256":"0b19f3e5417aa1f8f2411086942d352dc2dde6766571dceb128010c1aafdd6b7","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45304-paragraph-784","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"d89e9a2b80bb59f394f0fb1bf313b39fab162f06af6642166d62c5912c1195f1","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html#Footnote_473_473

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
line:14291822bff8e468ff8ba9c5e052baab52c24f5620a98388f372b98fef3c54877d5f52d6
line:38201049251e207f6002d488325ca0955558e9187374226b98a29c8de1d4e15dc0c2707c8
line:382011509df8694fca0ac12d8e9ec4726b40a187de6245af0f319d62499beb6fe9c3ad8e8
line:382013073df8694fca0ac12d8e9ec4726b40a187de6245af0f319d62499beb6fe9c3ad8e8

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg45304-Footnote_473_473processed_not_found_in_observed_live0