Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

indexed-source-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: d66f75a0a221d8b8e3f4be572f6fe412e5055172447ddf2c46753696ff3f752f
origineel ID: alford-notes-1jn-4-2-ecabccf3 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: a690bc9e9aeb7bddf25d5acbaa845e7c7bcf33345690e092d2a8932160e95738 · 4,746 tekens

Tekst tekstblob openen

2, 3 a.] Test, whereby the spirits are to be tried. In this (see above, ch. 1 John 3:10, &c.) ye know (apprehend, recognize. ã é í þ ó ê å ô å is taken as imperative, on account of the preceding ð é ó ô å ý å ô å and ä ï ê é ì Ü æ å ô å, by Huther, De Wette, Lücke (most Commentators do not touch it). But on account of the very frequent ἐντούτῳγινώσκομεν, I should let analogy prevail, and take it as indicative) the Spirit of God (the Holy Spirit, present, inspiring, and working in men’s spirits). Every spirit which confesseth (“spiritui tribuitur actio quæhominis est per spiritum.”Schlichting. The confession is necessarily, from the context here, not the genuine and ascertained agreement of lips and life, but the outward and open profession of faith: see 2 John 1:7-10, where ταύτηντὴνδιδαχὴν.… ö Ý ñ å é í is its equivalent) Jesus Christ come in the flesh ( Ἰ. ÷ ñ. primary predicate: ἐνσαρκὶἐληλυθότα, secondary predicate: = Ἰ. ÷ ñ. ἐρχόμενονἐνσαρκί, 2 John 1:7. Cf. the same arrangement of predicates 1 Corinthians 1:23, κηρύσσομενχριστὸνἐσταυρωμένον: 2 Corinthians 4:5, κηρύσσομενχριστὸνἸησοῦνκύριον. In all these cases it is important to observe, that the construction is not equivalent to an accusative with an infinitive, Ἰ. χριστὸνἐνσαρκὶἐληλυθέναι. If it were, the confession, or the preaching, would be simply of the fact announced: whereas in each case it is the PERSON who is the object or primary predicate: the participle carrying the attributive or secondary predicate. This is abundantly shewn here, by the adversative clause, where it is simply μὴὁμολογοῦντὸνἸησοῦν. The confession required is, “Jesus Christ come in the flesh:” ἐληλυθώς here standing midway between the ἐρχόμενος of 2 John 1:7, which is altogether timeless, and the ἐλθών of ch. 1 John 5:6, which is purely historical. This perfect gives the present endurance of a past historical fact. If we enquire what that fact is, we are met by two widely divergent interpretations. On the one side we have the Socinian view, which, while it keeps to the strict philological sense of the words, ἐνσαρκί and ἔρχεσθαι (see below), distorts the meaning to bring the Apostle into accord with the tenets of that school: e. g. Socinus: “Jesum Christum, i. e. Jesum qui dicitur Christus, non modo mortalem hominem fuisse, sed etiam innumeris malis et denique ipsi cruentæmorti obnoxium:”and Grotius,—“non cum regia pompa et exercitibus, sed in statu humili, abjecto, multisque malis ac postremum cruci obnoxio.”But no such sense of ἐνσαρκί can be or has been attempted to be adduced. On the other hand we have many of the orthodox expositors, who strive to make the words not implicative only, but directly assertive of the Incarnation. So Piscator, who plainly asserts that ἐνσαρκί = εἰςσάρκα: so others who waver between ἐν and εἰς, e. g. Hunnius,—“tunc venire in carne dicitur Jesus Christus, quando ë ü ã ï ò ex sua velut arcana sede prodiens assumta visibili carne se in terris manifestat:”so Bengel (apparently), al. And among this number must proximately be reckoned Augustine, who introduces in the train of the Incarnation the death and redeeming love of Christ, and makes the confession or denial depend on “caritatem habere:” “Deus erat et in carne venit: Deus enim mori non poterat, caro mori poterat: ideo ergo venit in carne ut moreretur pro nobis. Quemadmodum autem mortuus est pro nobis? Majorem hac caritatem nemo habet, quam ut animam suam ponat pro amicis suis. Caritas ergo illum adduxit ad crucem. Quisquis ergo non habet caritatem, negat Christum in carne venisse.”As between these two, the recent Commentators, Lücke, De Wette, Düsterd., Huther, appear to have taken the right path, in keeping ἐν strictly to its proper meaning, ‘in,’ ‘clothed with,’ = διὰ, ch. 1 John 5:6; and ἔρχεσθαι also to its proper meaning, to “come forward,” “appear,” “prodire:”and in interpreting the words as directed against the Docetæ, who maintained that the Son of God had only an apparent, not a real human body. I cannot however agree in Huther’s view, that Ἰησοῦν is here to be taken alone as the object, and χριστὸνἐνσαρκὶἐληλ. together as predicate: Jesus as Christ come in the flesh. For first, it would be against the usage of our Apostle, see ch. 1 John 5:1, in this case, to leave out the article before ÷ ñ é ó ô ü í: secondly, Ἰησοῦνχριστόν thus in conjunction, could hardly but express the joint Name so well known: and thirdly, the sense required, that Jesus is the Christ, is assumed, by the very juxtaposition of the names. The words imply the præ-existence and incarnation by their very terms: but they do not assert these doctrines, only the verity of our Lord’s human nature), is of God (has its origin and inspiration from Him by His Spirit):

Versies (1)

Versie e1f182f6e54793bf6f188544a0f3b00c5b82084f7c2c7f6bd722c700891affce
{"attribution":"Henry Alford (1810-1871), The Greek Testament. Public domain. Text prepared by SermonIndex.net.","author":"Henry Alford","date_end":1871,"date_evidence_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/alford/","date_label":"1810-1871","date_start":1810,"edition_permalink":"https://www.sermonindex.net/commentary/alford/","edition_year":1871,"id":"alford-notes-1jn-4-2-ecabccf3","is_genuine_commentary_verified":true,"license":"Public domain","license_url":"https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/","provenance_note":"Extracted from the SermonIndex.net module The Greek Testament.cmt.twm, tables bible_refs and content.","record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"1JN","chapter":4,"kind":"exposition","verse":2},{"book":"1JN","chapter":4,"kind":"exposition","verse":3}],"section":"1 John 4:2-3","semantic_kind_reviewed":false,"source_dataset":"alford-notes","source_dataset_file":"data/source-datasets/alford-notes.json","source_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/alford/","text_changes":"RTF converted to plain text; whitespace normalised; verse range preserved from the module.","translator":null,"verified":true,"work":"The Greek Testament: 1 John","work_id":"alford-notes-1-ohn"}

references: [{"book":"1JN","chapter":4,"kind":"exposition","verse":2},{"book":"1JN","chapter":4,"kind":"exposition","verse":3}] | work_id: alford-notes-1-ohn | origin: existing-published-dataset-snapshot | source: https://www.sermonindex.net/commentary/alford/

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:4808560e1f182f6e54793bf6f188544a0f3b00c5b82084f7c2c7f6bd722c700891affce

Bijbelverwijzingen (2)

CoördinaatReferentie
1JN 4:2-{"book":"1JN","chapter":4,"kind":"exposition","verse":2}
1JN 4:3-{"book":"1JN","chapter":4,"kind":"exposition","verse":3}

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
alford-notes-1jn-4-2-ecabccf3already_live_exact_identity_text1sha256-exact-record-text-utf8