{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"0f9f7fb53f0d4666b31317a1eee7bed4514b2b866694ea18895c42315d4b2502"},"id":"native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-01:note:iv.viii.ii.xiii-p33.4","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 543","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"161b405d9a9d0b1fdf1d7e8e733bdadd7f3d7601e076d51c06d2064f0dc0989b"}],"source_library_url":"/library/ccel-theodoret-jackson-history-letters-01/#native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-01:note:iv.viii.ii.xiii-p33.4","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf203.xml#iv.viii.ii.xiii-p33.4","translator":{"$text_sha256":"5ba373e6386089b390d2fc5f75deb146b9fcf0c7f4670d4adb897e8ad796e6bd"},"verification":{"note":{"id":"iv.viii.ii.xiii-p33.4","original_number":"543"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-theodoret-jackson-history-letters-01","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"9e25a35f6e5ec77edea4dcdfaa28f801ac75d9c52830b18ea2d2839b2af8bf06"},"xml_sha256":"9e25a35f6e5ec77edea4dcdfaa28f801ac75d9c52830b18ea2d2839b2af8bf06","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[8]/div3[2]/div4[13]/p[27]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"14ae266fa7b948692ed891ed36dcf8ca67f25133e8cb7c8f9c1fd920bc22d001"},"xml_sha256":"14ae266fa7b948692ed891ed36dcf8ca67f25133e8cb7c8f9c1fd920bc22d001","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[8]/div3[2]/div4[13]/p[27]/note[2]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/theodoret-jackson-history-letters-ccel-source-stage-20261016/npnf203.xml","source_record_file":"raw/review/theodoret-jackson-history-letters-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1727167,"source_record_file_sha256":"84c353d34c151b4ace22281dc03b599ee85da7d813a36669e9267b7881701d8c","source_record_id":"native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-01:note:iv.viii.ii.xiii-p33.4","source_sha256":"f2683481bded09cf90369589dd40330e231c83e6dbd4cb1aec730c9b90f9ec3a","text_sha256":"bef54bfc713323cb5039e9ac8b74193864f95fc40ba64004c497965c6df85e55","type":"whole-ccel-theodoret-jackson-history-letters-native-note"},"verified":true,"work":"Theodoret: Church History","work_id":"ccel-theodoret-jackson-history-letters-01"}
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"0f9f7fb53f0d4666b31317a1eee7bed4514b2b866694ea18895c42315d4b2502"},"id":"native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-01:note:iv.viii.ii.xiii-p33.4","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 543","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"161b405d9a9d0b1fdf1d7e8e733bdadd7f3d7601e076d51c06d2064f0dc0989b"}],"source_library_url":"/library/ccel-theodoret-jackson-history-letters-01/#native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-01:note:iv.viii.ii.xiii-p33.4","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf203.xml#iv.viii.ii.xiii-p33.4","translator":{"$text_sha256":"5ba373e6386089b390d2fc5f75deb146b9fcf0c7f4670d4adb897e8ad796e6bd"},"verification":{"note":{"id":"iv.viii.ii.xiii-p33.4","original_number":"543"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-theodoret-jackson-history-letters-01","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"9e25a35f6e5ec77edea4dcdfaa28f801ac75d9c52830b18ea2d2839b2af8bf06"},"xml_sha256":"9e25a35f6e5ec77edea4dcdfaa28f801ac75d9c52830b18ea2d2839b2af8bf06","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[8]/div3[2]/div4[13]/p[27]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"14ae266fa7b948692ed891ed36dcf8ca67f25133e8cb7c8f9c1fd920bc22d001"},"xml_sha256":"14ae266fa7b948692ed891ed36dcf8ca67f25133e8cb7c8f9c1fd920bc22d001","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[8]/div3[2]/div4[13]/p[27]/note[2]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/theodoret-jackson-history-letters-ccel-source-stage-20261016/npnf203.xml","source_record_file":"raw/review/theodoret-jackson-history-letters-batch-0190/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1727167,"source_record_file_sha256":"8aff531b226b2e3c9eb949de0efb4349162099e0a697d05e7d0e1b1b6ec6ef75","source_record_id":"native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-01:note:iv.viii.ii.xiii-p33.4","source_sha256":"f2683481bded09cf90369589dd40330e231c83e6dbd4cb1aec730c9b90f9ec3a","text_sha256":"bef54bfc713323cb5039e9ac8b74193864f95fc40ba64004c497965c6df85e55","type":"whole-ccel-theodoret-jackson-history-letters-native-note"},"verified":true,"work":"Theodoret: Church History","work_id":"ccel-theodoret-jackson-history-letters-01"}
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical1892Jacksontranslation established by originaltitle/WhoWasWho exactwork entry; exactCCELphysicalprinting unestablished. Whole ancient prose and original notes; historical fragmentary letters not asserted complete, foreign/joint/uncertain senders distinguished. Modernpreface/prolegomena/headers/indices held; ancientHistoryprologue retained; no entire-work completeness assertion.","id":"native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-01:note:iv.viii.ii.xiii-p33.4","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 543","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["After the lapse of two days the emperor sent for Liberius, and finding his opinions unchanged, he commanded him to be banished to Berœa, a city of Thrace. Upon the departure of Liberius, the emperor sent him five hundred pieces of gold to defray his expenses. Liberius said to the messenger who brought them, “Go, and give them back to the emperor; he has need of them to pay his troops.” The empress also sent him a sum of the same amount; he said, “Take it to the emperor, for he may want it to pay his troops; but if not, let it be given to Auxentius and Epictetus, for they stand in need of it.” Eusebius the eunuch brought him other sums of money, and he thus addressed him: “You have turned all the churches of the world into a desert, and do you bring alms to me, as to a criminal? Begone, and become first a Christian.” He was sent into exile three days afterwards, without having accepted anything that was offered him."],"source_library_url":"/library/ccel-theodoret-jackson-history-letters-01/#native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-01:note:iv.viii.ii.xiii-p33.4","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf203.xml#iv.viii.ii.xiii-p33.4","translator":"Blomfield Jackson, M.A., Vicar of St.Bartholomew’s MoorLane and Fellow of King’sCollege London (native historical translation with notes); Philip Schaff and Henry Wace, historical volume editors; individual note authors unspecified; CCEL used within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/theodoret-jackson-history-letters-batch-0190/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"8249f8f04376be85ad1db36f6227c1dfc696811d6d67ebc2e1522fa6053def12","proof_record_id":"native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-01:note:iv.viii.ii.xiii-p33.4"},"verified":true,"work":"Theodoret: Church History","work_id":"ccel-theodoret-jackson-history-letters-01"}