Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: d5bc78b3fe86c2801d9604c88ff3a74e68ee3b59fbd99cbd9433a2ad49484dec
origineel ID: ws-gregory-barmby:source-library-passage:75fe2c8049e5a453af7b:e69ff48d92d34cc78ede · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 5815fb872c09dfeda50c0267b3350ba56160434485b07f34ef05b801a54fe2c0 · 2,097 tekens

Tekst tekstblob openen

We have written before now to your Fraternity that, if any [slaves] by the inspiration of God, desire to come from Jewish superstition to the Christian faith, their masters have no liberty to sell them, but that from the time of their declaring their wish they have a full claim to freedom. But since, so far as we have learnt, they [i.e. Jewish masters], weighing with nice discrimination neither our wish nor the ordinances of the law, think that they are not bound by this condition in the case of pagan slaves, your Fraternity ought to attend to such cases, and, if any one of their slaves, whether he be a Jew or a pagan, should wish to become a Christian, after his wish has been openly declared, let not any one of the Jews, under cover of any device or argument whatever, have power to sell him; but let him who desires to be converted to the Christian faith be in all ways supported by you in his claim to freedom. Lest, however, those who have to lose slaves of this kind should consider that their interests are unreasonably prejudiced, it is fitting that with careful consideration you should observe this rule;—that if pagans when they have been brought out of foreign parts for the sake of traffic should chance to flee to the Church, and say that they wish to become Christians, or even outside the Church should announce this wish, then, till the end of three months during which a buyer to sell them to may be sought for, they [the Jewish owners] may receive their price; that is to say, from a Christian buyer. But if after the aforesaid three months any one of such slaves should declare his wish and desire to become a Christian, let not either any one afterwards dare to buy him, or his master, under colour of any occasion whatever, dare to sell him; but let him unreservedly attain to the benefit of freedom; since he (i.e. the master) is in such case understood to have acquired him not for sale but for his own service. Let, then, your Fraternity so vigilantly observe all these things that neither the supplication of any nor respect of persons may avail to inveigle you.

Versies (3)

Versie 665e597d2216f1ec192cb0bcac350d76abca86decb726c6746bb9f6641f9924d
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"42e341a5395e7680d2756682e015e985dd648a9531c2a75fd5c9a795825613af"},"id":"ws-gregory-barmby:source-library-passage:75fe2c8049e5a453af7b:e69ff48d92d34cc78ede","original_html":{"$text_sha256":"42e341a5395e7680d2756682e015e985dd648a9531c2a75fd5c9a795825613af"},"original_node_id":"mwCA","source_anchor":"mwCA","source_html":{"$text_sha256":"42e341a5395e7680d2756682e015e985dd648a9531c2a75fd5c9a795825613af"},"source_sha256":"7b483000e157754a8c347bfee5550b01b095f7bd30819c05cca9c01c81fc95da","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_VI/Chapter_22"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_VI/Chapter_22

Versie 7a3c3c35b90e91e0db9d862a1151db806467df05071d45fbe58eaa16156f9a3e
{"author":"Gregory the Great (historical collection attribution; quoted document authors vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical James Barmby English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-barmby:source-library-passage:75fe2c8049e5a453af7b:e69ff48d92d34cc78ede","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 4","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/75fe2c8049e5a453af7b/#ws-gregory-barmby:source-library-passage:75fe2c8049e5a453af7b:e69ff48d92d34cc78ede","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_VI/Chapter_22#mwCA","translator":"James Barmby (translation with introduction and notes; original title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-barmby-batch-0135/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"e8b6682e117842388db6834f5579485b1845b27efc058b84524935edafc1d39d","proof_record_id":"ws-gregory-barmby:source-library-passage:75fe2c8049e5a453af7b:e69ff48d92d34cc78ede"},"verified":true,"work":"Register of Epistles of Gregory the Great (historical collection)","work_id":"gregory-register-epistles"}

references: [] | work_id: gregory-register-epistles | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_VI/Chapter_22#mwCA

Versie fbdb171cd5f2abf9ef9c1fc609b5cb742880110febf9b4fc59cabef736b8811c
{"author":"Gregory the Great (historical collection attribution; quoted document authors vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical James Barmby English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-barmby:source-library-passage:75fe2c8049e5a453af7b:e69ff48d92d34cc78ede","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 4","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/75fe2c8049e5a453af7b/#ws-gregory-barmby:source-library-passage:75fe2c8049e5a453af7b:e69ff48d92d34cc78ede","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_VI/Chapter_22#mwCA","translator":"James Barmby (translation with introduction and notes; original title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"75fe2c8049e5a453af7b","source_node":{"html":{"$text_sha256":"42e341a5395e7680d2756682e015e985dd648a9531c2a75fd5c9a795825613af"},"html_sha256":"42e341a5395e7680d2756682e015e985dd648a9531c2a75fd5c9a795825613af","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"},"source_paragraph_index":4,"source_path":"raw/review/gregory-barmby-source-stage-20261015/75fe2c8049e5a453af7b.html","source_record_file":"raw/review/gregory-barmby-batch-0135/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"215f5aa8116806c1d7039f162ad1d17ad3016ede9e8a00ddc03c73ca7f7b6496","source_record_id":"ws-gregory-barmby:source-library-passage:75fe2c8049e5a453af7b:e69ff48d92d34cc78ede","source_sha256":"7b483000e157754a8c347bfee5550b01b095f7bd30819c05cca9c01c81fc95da","text_sha256":"5815fb872c09dfeda50c0267b3350ba56160434485b07f34ef05b801a54fe2c0","type":"whole-gregory-barmby-historical-body-dom"},"verified":true,"work":"Register of Epistles of Gregory the Great (historical collection)","work_id":"gregory-register-epistles"}

references: [] | work_id: gregory-register-epistles | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_VI/Chapter_22#mwCA

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[598]17717a3c3c35b90e91e0db9d862a1151db806467df05071d45fbe58eaa16156f9a3e
line:59913620665e597d2216f1ec192cb0bcac350d76abca86decb726c6746bb9f6641f9924d
line:59941137fbdb171cd5f2abf9ef9c1fc609b5cb742880110febf9b4fc59cabef736b8811c

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-gregory-barmby:source-library-passage:75fe2c8049e5a453af7b:e69ff48d92d34cc78edealready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8