Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

record_key: d5b9c809c565453283826287ca26a93500a65240c7f1ca399399ba05fef20cff
origineel ID: ws-library-direct-paragraph:1bbaeab22a65158407d7:ed89d8b77705f808c854 · status: processed_unreviewed · teksthash: fad24187741afcbbd5796a914a0d66b40bd3a0d66e764c4ac9756817a68f2928 · 505 tekens

Tekst tekstblob openen

For it is not the part of a righteous judge to define requital on the principle of like for like, but the originator of evil must pay his debt with addition, if he is to be made better by punishment and render other men wiser by his example. Therefore, since it is ordained that Cain pay the penalty of his sin sevenfold, he who kills him, it is said, will discharge the sentence pronounced against him by the divine judgment. This is the sense that suggests itself to us on our first reading the passage.

Versies (3)

Versie 1aa6da9c48df611b32dec89e4aa9a9c470795b0f46fd7c69f60c63bcf46090a2
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ca0eecccc108418a6e6bea5edfc31f41adcd71847256fd342941ef87826f7df7"},"id":"ws-library-direct-paragraph:1bbaeab22a65158407d7:ed89d8b77705f808c854","original_html":{"$text_sha256":"ca0eecccc108418a6e6bea5edfc31f41adcd71847256fd342941ef87826f7df7"},"original_node_id":"mwHQ","source_anchor":"mwHQ","source_html":{"$text_sha256":"ca0eecccc108418a6e6bea5edfc31f41adcd71847256fd342941ef87826f7df7"},"source_sha256":"14bb228d4cab0f358000d1959835e8fbd747c82ad6ba1812585500d07435d893","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/The_Letters/Letter_260"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/The_Letters/Letter_260

Versie 9e38ab8cdeb2f601391d9ff2c564eed5771cdc291d7c23334bd9938b5036f2dd
{"author":"Basil of Caesarea (historical collection attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1895,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume VIII title and copyright, 1895; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-direct-paragraph:1bbaeab22a65158407d7:ed89d8b77705f808c854","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Letter 260, source paragraph 5","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/1bbaeab22a65158407d7/#ws-library-direct-paragraph:1bbaeab22a65158407d7:ed89d8b77705f808c854","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/The_Letters/Letter_260#mwHQ","translator":"Blomfield Jackson (translator and notes), Charles Hole (proof revision and suggestions), Reginald Geare (translation assistance; individual letters unallocated)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-direct-paragraph-batch-0074/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"ed1a82eb30e77a3399460f610b785101750479c1ec39c102a14c9e9f8ee7c231","proof_record_id":"ws-library-direct-paragraph:1bbaeab22a65158407d7:ed89d8b77705f808c854"},"verified":true,"work":"The Letters","work_id":"ws-npnf2-8-basil-selection-1bbaeab22a65158407d7"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-8-basil-selection-1bbaeab22a65158407d7 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/The_Letters/Letter_260#mwHQ

Versie d3698d4b9dac69293c20af0b3ceff80110e9930450bc8e902ffb2d95e61d595c
{"author":"Basil of Caesarea (historical collection attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1895,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume VIII title and copyright, 1895; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-direct-paragraph:1bbaeab22a65158407d7:ed89d8b77705f808c854","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Letter 260, source paragraph 5","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/1bbaeab22a65158407d7/#ws-library-direct-paragraph:1bbaeab22a65158407d7:ed89d8b77705f808c854","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/The_Letters/Letter_260#mwHQ","translator":"Blomfield Jackson (translator and notes), Charles Hole (proof revision and suggestions), Reginald Geare (translation assistance; individual letters unallocated)","verification":{"note":{"id":null},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":null,"nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ca0eecccc108418a6e6bea5edfc31f41adcd71847256fd342941ef87826f7df7"},"dom_serialized_sha256":"ca0eecccc108418a6e6bea5edfc31f41adcd71847256fd342941ef87826f7df7","original_node_id":"mwHQ","source_id":"1bbaeab22a65158407d7","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/1bbaeab22a65158407d7.html","source_sha256":"14bb228d4cab0f358000d1959835e8fbd747c82ad6ba1812585500d07435d893","text":{"$text_sha256":"fad24187741afcbbd5796a914a0d66b40bd3a0d66e764c4ac9756817a68f2928"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"}}],"ancient_author_assignment_approved":true,"author_assignment_basis":{"original_body_opening":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d1037b569da0936c237a4fc1b1832831b20f75b66dbfd3eaa53c9d4ab5ff4602"},"dom_serialized_sha256":"d1037b569da0936c237a4fc1b1832831b20f75b66dbfd3eaa53c9d4ab5ff4602","original_node_id":"mwEA","original_text":{"$text_sha256":"354c06aaeb52189051aed409ca0ff5500432fcb6895bf9e14d14a1a195ddfbfe"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},"original_edition_credit_witnesses":[{"original_text":{"$text_sha256":"d0cb19d703e69fa5a0026e1a6f5cf5d71202de0752df76c6519415e662f22f35"},"sha256":"d0cb19d703e69fa5a0026e1a6f5cf5d71202de0752df76c6519415e662f22f35","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn08schauoft.ocr.txt","utf8_byte_end":1604,"utf8_byte_start":586},{"original_text":{"$text_sha256":"c3b2447a28e53672ab745f85245817b70ddb7e23393b63a8d9ceb00ad4131486"},"sha256":"c3b2447a28e53672ab745f85245817b70ddb7e23393b63a8d9ceb00ad4131486","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn08schauoft.ocr.txt","utf8_byte_end":1954,"utf8_byte_start":933},{"original_text":{"$text_sha256":"874659b713e44dc7253acabe25c6794faf8a1876574d019880b42a3b118c5a7a"},"sha256":"874659b713e44dc7253acabe25c6794faf8a1876574d019880b42a3b118c5a7a","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn08schauoft.ocr.txt","utf8_byte_end":3927,"utf8_byte_start":2913},{"original_text":{"$text_sha256":"bd106d21db18ae37f34ba5f5bdd588438a8a583766b9e1c40088f972affae8e0"},"sha256":"bd106d21db18ae37f34ba5f5bdd588438a8a583766b9e1c40088f972affae8e0","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn08schauoft.ocr.txt","utf8_byte_end":4031,"utf8_byte_start":3016},{"original_text":{"$text_sha256":"1510fde7e80d52ee1846019de0e161bd1d24dd7d87b54f68b8c073b937a9b01e"},"sha256":"1510fde7e80d52ee1846019de0e161bd1d24dd7d87b54f68b8c073b937a9b01e","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn08schauoft.ocr.txt","utf8_byte_end":4439,"utf8_byte_start":3415}],"original_letter_address":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"70b1fdb638cc96a40a7db60766dc5faffd434fe1c697326edc0b51658d025add"},"dom_serialized_sha256":"70b1fdb638cc96a40a7db60766dc5faffd434fe1c697326edc0b51658d025add","original_node_id":"mwCg","original_text":"To Optimus the bishop.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},"original_native_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9259db1a46c3d20f667e962e491f86c4a44618ab867c19e4db20d4efaa607183"},"dom_serialized_sha256":"9259db1a46c3d20f667e962e491f86c4a44618ab867c19e4db20d4efaa607183","original_node_id":"mwBA","original_text":"Letter CCLX.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"0737d06877b4f24478bd9edbe16e34b809f4f950ee6117875709c232632ac642"},"dom_serialized_sha256":"0737d06877b4f24478bd9edbe16e34b809f4f950ee6117875709c232632ac642","original_node_id":"mwHQ","source_id":"576667bf3a843531169f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/576667bf3a843531169f.html","source_sha256":"2a096cfaa28dd71a3347921e025121c313f81126accd3634b27c52e7079ee94e","text":"The Letters","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[9]/a"}],"scope":"Historical letter attribution, not an independent authenticity determination; preserve original address and embedded speakers."},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":"2. ","note_id":null,"original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"47ad92f0e65075b7e7bcc85f204c9d69a91af27c4df45c7175b670a0cea6b64d"},"dom_serialized_sha256":"47ad92f0e65075b7e7bcc85f204c9d69a91af27c4df45c7175b670a0cea6b64d","original_node_id":"mwAg8","source_id":"6c11f4b758471b4fc978","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/6c11f4b758471b4fc978.html","source_sha256":"8c12b7d7377c549835ca70ba9a43a6317866968f6883aeb06886a88c9fa0a342","text":"Letter 260","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[261]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ca0eecccc108418a6e6bea5edfc31f41adcd71847256fd342941ef87826f7df7"},"dom_serialized_sha256":"ca0eecccc108418a6e6bea5edfc31f41adcd71847256fd342941ef87826f7df7","original_node_id":"mwHQ","source_id":"1bbaeab22a65158407d7","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/1bbaeab22a65158407d7.html","source_sha256":"14bb228d4cab0f358000d1959835e8fbd747c82ad6ba1812585500d07435d893","text":{"$text_sha256":"fad24187741afcbbd5796a914a0d66b40bd3a0d66e764c4ac9756817a68f2928"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"},"original_supporting_note_proof_record_id":"private-basil-npnf2-8-note:1bbaeab22a65158407d7:cite_note-4","original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"0737d06877b4f24478bd9edbe16e34b809f4f950ee6117875709c232632ac642"},"dom_serialized_sha256":"0737d06877b4f24478bd9edbe16e34b809f4f950ee6117875709c232632ac642","original_node_id":"mwHQ","source_id":"576667bf3a843531169f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/576667bf3a843531169f.html","source_sha256":"2a096cfaa28dd71a3347921e025121c313f81126accd3634b27c52e7079ee94e","text":"The Letters","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[9]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain; original source section: Letter 260","record_type":"indexed-source-passage","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":true,"source_id":"1bbaeab22a65158407d7","source_paragraph_index":5,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/The_Letters/Letter_260","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/The_Letters"},"reference_proofs":[],"source_id":"1bbaeab22a65158407d7","source_node":{"html":{"$text_sha256":"ca0eecccc108418a6e6bea5edfc31f41adcd71847256fd342941ef87826f7df7"},"html_sha256":"ca0eecccc108418a6e6bea5edfc31f41adcd71847256fd342941ef87826f7df7","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/1bbaeab22a65158407d7.html","source_record_file":"raw/review/source-library-direct-paragraph-batch-0074/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"da3af2237d95f1af67d08e61daa68960126d7b61941dac6ca359d598cfb313c0","source_record_id":"ws-library-direct-paragraph:1bbaeab22a65158407d7:ed89d8b77705f808c854","source_sha256":"14bb228d4cab0f358000d1959835e8fbd747c82ad6ba1812585500d07435d893","text_sha256":"fad24187741afcbbd5796a914a0d66b40bd3a0d66e764c4ac9756817a68f2928","type":"whole-source-library-direct-paragraph-dom"},"verified":true,"work":"The Letters","work_id":"ws-npnf2-8-basil-selection-1bbaeab22a65158407d7"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-8-basil-selection-1bbaeab22a65158407d7 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/The_Letters/Letter_260#mwHQ

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[349]219e38ab8cdeb2f601391d9ff2c564eed5771cdc291d7c23334bd9938b5036f2dd
line:350391611aa6da9c48df611b32dec89e4aa9a9c470795b0f46fd7c69f60c63bcf46090a2
line:35041746d3698d4b9dac69293c20af0b3ceff80110e9930450bc8e902ffb2d95e61d595c

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-direct-paragraph:1bbaeab22a65158407d7:ed89d8b77705f808c854already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8