Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: d5b45c6e97db18ebf6a0e0d55bd38e75605d1f402546ec0543d7544b5696740d
origineel ID: native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-1timothy-tweed-schaff:body:v.iii.vii-p12 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: a5676ef378053a23184eb040c5714b2d70c31e38e6db75cfd87149a2635e5232 · 3,087 tekens

Tekst tekstblob openen

When you ought to tremble for your own sins, to wrestle earnestly for the pardon of them, you come to move God against your brother—do you not fear, nor think of what concerns yourself? do you not see what you are doing? Imitate even the conduct of children at school. If they see their own class within giving account of their lessons, and all beaten for their idleness, and one by one severely examined and chastised with blows, they are frightened to death, and if one of their companions strikes them, and that severely, they cannot have while to be angry, nor complain to their master; so is their soul possessed with fear. They only look to one thing, that they may go in and come out without stripes, and their thoughts are on that time. And when they come out, whether beaten or not, the blows they have received from their play-fellows never enter their minds for the delight. And you, when you stand anxiously concerned for your own sins, how can you but shudder at making mention of others’ faults? How can you implore pardon of God? For your own case is made worse on the terms of your imprecations against another, and you forbid Him to make allowance for your own faults. Might He not say, “If thou wouldest have Me so severe in exacting offenses against thee, how canst thou expect Me to pardon thy offenses against Me?” Let us learn at last to be Christians! If we know not how to pray, which is a very simple and easy thing, what else shall we know? Let us learn to pray like Christians. Those are the prayers of Gentiles, the supplications of Jews. The Christian’s are the reverse, for the forgiveness and forgetting of offenses against us. “Being reviled,” it is said, “we bless; being persecuted, we suffer it; being defamed, we entreat.” (1 Cor. iv. 12, 13.) Hear Stephen saying, “Lord, lay not this sin to their charge.” (Acts vi. 60.) Instead of praying against them, he prayed for them. You, instead of praying for them, utter imprecations against them. You then are wicked in the degree that he was excellent. Whom do we admire, tell me; those for whom he prayed, or him who prayed for them? Him certainly! and if we, much more then God. Would you have your enemy stricken? pray for him: yet not with such intention, not to strike him. That will indeed be the effect, but let it not be your object. That blessed martyr suffered all unjustly, yet he prayed for them: we suffer many things justly from our enemies. And if he who suffered unjustly durst not forbear to pray for his enemies, what punishment do we deserve, who suffer justly, and yet do not pray for them, nay, pray against them? Thou thinkest indeed that thou art inflicting a blow upon another, but in truth thou art thrusting the sword against thyself. Thou sufferest not the Judge to be lenient to thy own offenses, by this way of urging Him to anger against others. For, “with what measure ye mete,” He saith, “it shall be measured to you again; and with what judgment ye judge, ye shall be judged.” (Matt. vii. 2.) Let us therefore be disposed to pardon, that God may be so disposed towards us.

Versies (3)

Versie 15f9356d79444d695505487d7374121e9fb6c25d2f1d0e8c02d8af808f60cc87
{"author":"John Chrysostom (historical homily attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"e292f4672677f554abf08197ecb9320f880f2c49213e1fd8bd802f7b2c7117a3"},"id":"native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-1timothy-tweed-schaff:body:v.iii.vii-p12","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 108","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/chrysostom-1timothy-tweed-schaff/#native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-1timothy-tweed-schaff:body:v.iii.vii-p12","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#v.iii.vii-p12","translator":{"$text_sha256":"a785c088c1c2ced263419e221148a93d1bd125b35bf777295682db81107d72de"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-1timothy-tweed-schaff","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"916c34fba22773d501e47b5505107756acaf49bf94298d926add68620b131e58"},"xml_sha256":"916c34fba22773d501e47b5505107756acaf49bf94298d926add68620b131e58","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[5]/div2[3]/div3[7]/p[7]"},"source_paragraph_index":108,"source_path":"raw/review/chrysostom-pastoral-epistles-source-stage-20261016/npnf113.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-pastoral-epistles-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1726652,"source_record_file_sha256":"a52cc60e26f0c30b713db584f010d605de35d81674a0c64c6b849b53c89bf3dd","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-1timothy-tweed-schaff:body:v.iii.vii-p12","source_sha256":"d62c7c82b262c738739090ffaf5473aa5a76dbadf62ebee0dccac8c4a7db4762","text_sha256":"a5676ef378053a23184eb040c5714b2d70c31e38e6db75cfd87149a2635e5232","type":"whole-ccel-chrysostom-pastoral-native-prose"},"verified":true,"work":"Homilies on First Timothy (historical James Tweed English translation, Schaff edition)","work_id":"chrysostom-1timothy-tweed-schaff"}

references: [] | work_id: chrysostom-1timothy-tweed-schaff | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#v.iii.vii-p12

Versie c7c4b523880afa15efa531197223a386b39579a22177646185ceab40c71c7018
{"author":"John Chrysostom (historical homily attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original Oxford1843 James Tweed translation of First and Second Timothy, Titus and Philemon, historical Schaff edition with additional notes; precise CCEL physical printing and individual ancient dates unknown. Other English translators, editorial prefaces and indexes excluded. Bibliographical reference and original Greek edition help not reassigned as unproved English co-authorship.","id":"native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-1timothy-tweed-schaff:body:v.iii.vii-p12","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 108","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/chrysostom-1timothy-tweed-schaff/#native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-1timothy-tweed-schaff:body:v.iii.vii-p12","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#v.iii.vii-p12","translator":"James Tweed (original English translation and some illustrative notes, native Corpus Christi Cambridge credit); Charles Marriott (original Oxford editor, native C.M[arriot] prefatory credit); Philip Schaff (historical editor with additional notes). Individual historical note authors unallocated. CCEL within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/chrysostom-pastoral-ccel-batch-0186/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"db6de826ab352c6f931c590a6982f556ee43b9e9b494f0c115f8bf663b23f7de","proof_record_id":"native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-1timothy-tweed-schaff:body:v.iii.vii-p12"},"verified":true,"work":"Homilies on First Timothy (historical James Tweed English translation, Schaff edition)","work_id":"chrysostom-1timothy-tweed-schaff"}

references: [] | work_id: chrysostom-1timothy-tweed-schaff | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#v.iii.vii-p12

Versie cff20f07c7f72d7a02829717eb7a726ec976c42523f4379d449484ac30f6cbe2
{"author":"John Chrysostom (historical homily attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"e292f4672677f554abf08197ecb9320f880f2c49213e1fd8bd802f7b2c7117a3"},"id":"native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-1timothy-tweed-schaff:body:v.iii.vii-p12","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 108","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/chrysostom-1timothy-tweed-schaff/#native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-1timothy-tweed-schaff:body:v.iii.vii-p12","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#v.iii.vii-p12","translator":{"$text_sha256":"a785c088c1c2ced263419e221148a93d1bd125b35bf777295682db81107d72de"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-1timothy-tweed-schaff","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"916c34fba22773d501e47b5505107756acaf49bf94298d926add68620b131e58"},"xml_sha256":"916c34fba22773d501e47b5505107756acaf49bf94298d926add68620b131e58","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[5]/div2[3]/div3[7]/p[7]"},"source_paragraph_index":108,"source_path":"raw/review/chrysostom-pastoral-epistles-source-stage-20261016/npnf113.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-pastoral-ccel-batch-0186/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1726652,"source_record_file_sha256":"f696bee915d7e9d1b2a57028242ca1a237d93deebbcff8d1f8d068da1df76934","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-1timothy-tweed-schaff:body:v.iii.vii-p12","source_sha256":"d62c7c82b262c738739090ffaf5473aa5a76dbadf62ebee0dccac8c4a7db4762","text_sha256":"a5676ef378053a23184eb040c5714b2d70c31e38e6db75cfd87149a2635e5232","type":"whole-ccel-chrysostom-pastoral-native-prose"},"verified":true,"work":"Homilies on First Timothy (historical James Tweed English translation, Schaff edition)","work_id":"chrysostom-1timothy-tweed-schaff"}

references: [] | work_id: chrysostom-1timothy-tweed-schaff | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#v.iii.vii-p12

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[57]1816c7c4b523880afa15efa531197223a386b39579a22177646185ceab40c71c7018
line:581599115f9356d79444d695505487d7374121e9fb6c25d2f1d0e8c02d8af808f60cc87
line:5839359cff20f07c7f72d7a02829717eb7a726ec976c42523f4379d449484ac30f6cbe2

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-1timothy-tweed-schaff:body:v.iii.vii-p12already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8