Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: d59777afc22490c20e74fee423aa2aefdb9cd51887bb45dd4ecb262bf68090cc
origineel ID: native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:note:iv.xlv-p38.1 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 0d3dad102fb8f64c2cc4f942804dc50ae450feff1f1b38ab1d565efb7600270c · 53 tekens

Tekst tekstblob openen

ἐξ ὧν μὰλιστα τὰ σπέρματα τῆς ἀναστάσεως συντέθεικεν.

Versies (3)

Versie 03f081ab31c79152a2ccdc321e2855b5211f4e097181d2bd084ef4de15d7b216
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original Oxford1844 First Corinthians collective Cornish/Medley translation and historical Chambers1889 revision; precise CCEL physical printing and individual ancient dates unknown. Other English translators, editorial prefaces and indexes excluded. Bibliographical reference and original Greek edition help not reassigned as unproved English co-authorship.","id":"native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:note:iv.xlv-p38.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 349","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["But what is the meaning of “Maran atha?” “Our Lord is come.” For what reason then doth he use this phrase in particular? To confirm the doctrine of the Economy: out of which class of topics more than any other he hath put together those arguments which are the seeds of the Resurrection. And not only this, but also to rebuke them; as if he had said, “The common Lord of all hath condescended to come down thus far, and are ye in the same state, and do ye abide in your sins? Are ye not thrilled with the excess of His love, the crown of His blessings? Yea, consider but this one thing,” saith he, “and it will suffice thee for progress in all virtue, and thou shalt be able to extinguish all sin.”"],"source_library_url":"/library/chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers/#native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:note:iv.xlv-p38.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#iv.xlv-p38.1","translator":"Hubert Kestell Cornish and John Medley (collective original English translation credit; individual homily/paragraph allocations unestablished); Talbot W. Chambers / Talbot Wilson Chambers (historical revision and additional notes); John Keble (original Oxford editor, native J.K[eble] prefatory credit); Philip Schaff (series editor). Individual historical note authors unallocated. CCEL within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/chrysostom-1corinthians-ccel-batch-0183/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"4e5dcc7148d5449aab3da1a50e781b5d5dcaf60729b436b2eacafc2ec714a541","proof_record_id":"native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:note:iv.xlv-p38.1"},"verified":true,"work":"Homilies on First Corinthians (historical Cornish and Medley collective English translation, Chambers revision)","work_id":"chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers"}

references: [] | work_id: chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#iv.xlv-p38.1

Versie 058bd40bb8288aa8aee31a9b08b354b6387272f69dc1b9d95c60b806e188cbc8
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"066aaf14f550547d56c272409a0f8535cfd7e720f52009052f6fdc63691ac3c0"},"id":"native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:note:iv.xlv-p38.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 349","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"7a8e3127c19992533a5571ff17b8fa6086f65fe15d9f1ccff2f740a3d9df37ae"}],"source_library_url":"/library/chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers/#native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:note:iv.xlv-p38.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#iv.xlv-p38.1","translator":{"$text_sha256":"f17bc1fb3de5f99cc605131f44e0db6d26203f8f71ad4a94c9f2646fa436400d"},"verification":{"note":{"id":"iv.xlv-p38.1","original_number":"349"},"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"bdc000c4ed53deb13f8da02b50dacc4f84f186f1440e2d9a992732f003fdcb95"},"xml_sha256":"bdc000c4ed53deb13f8da02b50dacc4f84f186f1440e2d9a992732f003fdcb95","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[45]/p[32]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"84517b15424e5c1357241c83a3a143ce50f51f7218ca91bd188fbb70ae37b31d"},"xml_sha256":"84517b15424e5c1357241c83a3a143ce50f51f7218ca91bd188fbb70ae37b31d","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[45]/p[32]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/chrysostom-1corinthians-cornish-medley-source-stage-20261016/npnf112.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-1corinthians-cornish-medley-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3257836,"source_record_file_sha256":"f3f0d9edf43bdcf3fe66e9b07814c9caaddd96e696b7257861b5f737dd9e273e","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:note:iv.xlv-p38.1","source_sha256":"b8b345e060625cdf495e888322d88e922f66e686863e818a978204c5f564a4dd","text_sha256":"0d3dad102fb8f64c2cc4f942804dc50ae450feff1f1b38ab1d565efb7600270c","type":"whole-ccel-chrysostom-1corinthians-native-note"},"verified":true,"work":"Homilies on First Corinthians (historical Cornish and Medley collective English translation, Chambers revision)","work_id":"chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers"}

references: [] | work_id: chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#iv.xlv-p38.1

Versie aa42f13d264111f430020bd23bef9c922e2e9add0143879c64e36c25d92145c9
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"066aaf14f550547d56c272409a0f8535cfd7e720f52009052f6fdc63691ac3c0"},"id":"native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:note:iv.xlv-p38.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 349","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"7a8e3127c19992533a5571ff17b8fa6086f65fe15d9f1ccff2f740a3d9df37ae"}],"source_library_url":"/library/chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers/#native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:note:iv.xlv-p38.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#iv.xlv-p38.1","translator":{"$text_sha256":"f17bc1fb3de5f99cc605131f44e0db6d26203f8f71ad4a94c9f2646fa436400d"},"verification":{"note":{"id":"iv.xlv-p38.1","original_number":"349"},"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"bdc000c4ed53deb13f8da02b50dacc4f84f186f1440e2d9a992732f003fdcb95"},"xml_sha256":"bdc000c4ed53deb13f8da02b50dacc4f84f186f1440e2d9a992732f003fdcb95","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[45]/p[32]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"84517b15424e5c1357241c83a3a143ce50f51f7218ca91bd188fbb70ae37b31d"},"xml_sha256":"84517b15424e5c1357241c83a3a143ce50f51f7218ca91bd188fbb70ae37b31d","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[45]/p[32]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/chrysostom-1corinthians-cornish-medley-source-stage-20261016/npnf112.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-1corinthians-ccel-batch-0183/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3257836,"source_record_file_sha256":"f67c872a335bf83c419f8b7b78b509271a89cd2edcae89dbd9a114b1fc283df8","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:note:iv.xlv-p38.1","source_sha256":"b8b345e060625cdf495e888322d88e922f66e686863e818a978204c5f564a4dd","text_sha256":"0d3dad102fb8f64c2cc4f942804dc50ae450feff1f1b38ab1d565efb7600270c","type":"whole-ccel-chrysostom-1corinthians-native-note"},"verified":true,"work":"Homilies on First Corinthians (historical Cornish and Medley collective English translation, Chambers revision)","work_id":"chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers"}

references: [] | work_id: chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#iv.xlv-p38.1

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[1437]181303f081ab31c79152a2ccdc321e2855b5211f4e097181d2bd084ef4de15d7b216
line:143819866aa42f13d264111f430020bd23bef9c922e2e9add0143879c64e36c25d92145c9
line:150024518058bd40bb8288aa8aee31a9b08b354b6387272f69dc1b9d95c60b806e188cbc8

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:note:iv.xlv-p38.1already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8