Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: d547106084c48ef046a637d265f7c9b9ff5299413907eaee5caa3288e9320d9b
origineel ID: ws-gregory-barmby:editorial-footnote:6dffb5fc96f1a3b05411:9110c62a674f2cbec766 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 8c4973446d950b9ae13f49eaa1eb38c4abb008c644d4381bc02e2e878a4c81e4 · 27 tekens

Tekst tekstblob openen

In English Bible, cxli. 11.

Versies (3)

Versie 260bdf1e85cf3e6d74fad355cc7ef5fe4c3d74d25f3022f18846adb9176d8407
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"149d4f17cef9ff0c0a4a4e1ea4483f5244504ea31bdb621cd8422ff912fb7a83"},"id":"ws-gregory-barmby:editorial-footnote:6dffb5fc96f1a3b05411:9110c62a674f2cbec766","note_source_id":"cite_note-3","original_html":{"$text_sha256":"149d4f17cef9ff0c0a4a4e1ea4483f5244504ea31bdb621cd8422ff912fb7a83"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-3","source_anchor":"cite_note-3","source_html":{"$text_sha256":"149d4f17cef9ff0c0a4a4e1ea4483f5244504ea31bdb621cd8422ff912fb7a83"},"source_sha256":"0526e6c46026488eed5ddb698588e6968f383a6d4aadec034b68a4b9fe9615ad","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/The_Book_of_Pastoral_Rule/Part_III/Chapter_14"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/The_Book_of_Pastoral_Rule/Part_III/Chapter_14

Versie 74d46952b5da719f6a7bb0ba0937021c8106b577f420951afb84fbb02a44cb12
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical James Barmby English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-barmby:editorial-footnote:6dffb5fc96f1a3b05411:9110c62a674f2cbec766","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-3","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Moreover, since the indolent mind for the most part lapses by degrees into downfall, while we neglect to guard against idle words we go on to hurtful ones; so that at first it pleases us to talk of other men’s affairs; afterwards the tongue gnaws with detraction the lives of those of whom we talk; but at last breaks out even into open slanders. Hence are sown pricking thorns, quarrels arise, the torches of enmities are kindled, the peace of hearts is extinguished. Whence it is well said through Solomon, He that letteth out water is a well-spring of strifes (Prov. xvii. 14). For to let out water is to let loose the tongue to a flux of speech. Wherefore, on the other hand, in a good sense it is said again, The words of a man’s mouth are as deep water (Ibid. xviii. 4). He therefore who letteth out water is the wellspring of strifes, because he who curbs not his tongue dissipates concord. Hence on the other hand it is written, He that imposes silence on a fool allays enmities (Ibid. xxvi. 10). Moreover, that any one who gives himself to much speaking cannot keep the straight way of righteousness is testified by the Prophet, who says, A man full of words shall not be guided aright upon the earth (Ps. cxxxix. 12). Hence also Solomon says again, In the multitude of words there shall not want sin (Prov. x. 19). Hence Isaiah says, The culture of righteousness is silence (Isai. xxxii. 17), indicating, to wit, that the righteousness of the mind is desolated when there is no stint of immoderate speaking. Hence James says, If any man thinketh himself to be religious, and bridleth not his tongue, but deceiveth his own heart, this man’s religion is vain (James i. 26). Hence again he says, Let every man be swift to hear, but slow to speak (Ibid. 19). Hence again, defining the power of the tongue, he adds, An unruly evil, full of deadly poison (Ibid. iii. 8). Hence the Truth in person admonishes us, saying, Every idle word that men shall speak, they shall give account thereof in the day of judgment (Matth. xii. 36). For indeed every word is idle that lacks either a reason of just necessity or an intention of pious usefulness. If then an account is required of idle discourse, let us weigh well what punishment awaits much speaking, in which there is also the sin of hurtful words."],"source_library_url":"/library/6dffb5fc96f1a3b05411/#ws-gregory-barmby:editorial-footnote:6dffb5fc96f1a3b05411:9110c62a674f2cbec766","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/The_Book_of_Pastoral_Rule/Part_III/Chapter_14#cite_note-3","translator":"James Barmby (translation with introduction and notes; original title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-barmby-batch-0135/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"e8b6682e117842388db6834f5579485b1845b27efc058b84524935edafc1d39d","proof_record_id":"ws-gregory-barmby:editorial-footnote:6dffb5fc96f1a3b05411:9110c62a674f2cbec766"},"verified":true,"work":"The Book of Pastoral Rule of Gregory the Great","work_id":"gregory-pastoral-rule"}

references: [] | work_id: gregory-pastoral-rule | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/The_Book_of_Pastoral_Rule/Part_III/Chapter_14#cite_note-3

Versie abce3986b6ae5d83e7c364c48b8554635b962aca5d20cbf9b83ce9bf08042204
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical James Barmby English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-barmby:editorial-footnote:6dffb5fc96f1a3b05411:9110c62a674f2cbec766","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-3","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"5996fd46c5f243054167982d251d7bb46caa7d6f33853817f1879d99c7cbd20a"}],"source_library_url":"/library/6dffb5fc96f1a3b05411/#ws-gregory-barmby:editorial-footnote:6dffb5fc96f1a3b05411:9110c62a674f2cbec766","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/The_Book_of_Pastoral_Rule/Part_III/Chapter_14#cite_note-3","translator":"James Barmby (translation with introduction and notes; original title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-3"],"body_html":{"$text_sha256":"149d4f17cef9ff0c0a4a4e1ea4483f5244504ea31bdb621cd8422ff912fb7a83"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[3]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"8e991c9972e1a60121ee8daaa25a93d6cc91df40473881f1e3a678258ffa5965"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[3]","id":"cite_note-3"},"reference_proofs":[],"source_id":"6dffb5fc96f1a3b05411","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"3f4d2b38cb812315102fcdbf4753f5d58ad6b955734a18f2c784b676c270320c"},"html_sha256":"3f4d2b38cb812315102fcdbf4753f5d58ad6b955734a18f2c784b676c270320c","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"149d4f17cef9ff0c0a4a4e1ea4483f5244504ea31bdb621cd8422ff912fb7a83"},"html_sha256":"149d4f17cef9ff0c0a4a4e1ea4483f5244504ea31bdb621cd8422ff912fb7a83","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[3]/span[2]"},"source_path":"raw/review/gregory-barmby-source-stage-20261015/6dffb5fc96f1a3b05411.html","source_record_file":"raw/review/gregory-barmby-batch-0135/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"215f5aa8116806c1d7039f162ad1d17ad3016ede9e8a00ddc03c73ca7f7b6496","source_record_id":"ws-gregory-barmby:editorial-footnote:6dffb5fc96f1a3b05411:9110c62a674f2cbec766","source_sha256":"0526e6c46026488eed5ddb698588e6968f383a6d4aadec034b68a4b9fe9615ad","text_sha256":"8c4973446d950b9ae13f49eaa1eb38c4abb008c644d4381bc02e2e878a4c81e4","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Book of Pastoral Rule of Gregory the Great","work_id":"gregory-pastoral-rule"}

references: [] | work_id: gregory-pastoral-rule | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/The_Book_of_Pastoral_Rule/Part_III/Chapter_14#cite_note-3

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[758]177174d46952b5da719f6a7bb0ba0937021c8106b577f420951afb84fbb02a44cb12
line:75913620260bdf1e85cf3e6d74fad355cc7ef5fe4c3d74d25f3022f18846adb9176d8407
line:75941137abce3986b6ae5d83e7c364c48b8554635b962aca5d20cbf9b83ce9bf08042204

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-gregory-barmby:editorial-footnote:6dffb5fc96f1a3b05411:9110c62a674f2cbec766already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8