Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: d543cfb7609ed549f497ce083868d65cfe82b7f1526eda4c9ca980bedaa21c0d
origineel ID: ws-original-introduction:source-library-passage:4af2bc6f6e98f6628849:cb54dfeeb9125c028a91 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 37236575a02bc53550d7d896afe3465144d12c30b1f625b1ae0cadd4eefa2fa3 · 2,219 tekens

Tekst tekstblob openen

1. We have spent many days addressing words of comfort to your Charity. We would not, however, on that account lay the subject aside; but as long as the sore of despondency remains, we will apply to it the medicine of consolation. For if in the case of bodily wounds, physicians do not give over their fomentations, until they perceive that the pain has subsided; much less ought this to be done in regard to the soul. Despondency is a sore of the soul; and we must therefore foment it continually with soothing words. For not so naturally is warm water efficacious to soften a hard tumour of the flesh, as words of comfort are powerful to allay the swelling passions of the soul. Here, there is no need of the sponge as with physician, but instead of this we employ the tongue. No need of fire here, that we may warm the water; but instead of fire, we make use of the grace of the Spirit. Suffer us then to do so to-day. For if we were not to comfort you, where else could ye obtain consolation? The judges affright; the priests therefore must console! The rulers threaten; therefore must the Church give comfort! Thus it happens with respect to little children. The teachers frighten them, and send them away weeping to their mothers; but the mothers receiving them back to their own bosoms, keep them there, embrace them, and kiss them, while they wipe away their tears, and relieve their sorrowing spirits; persuading them by what they say, that it is profitable for them to fear their teachers. Since therefore the rulers also make you afraid, and render you anxious, the Church, which is the common mother of us all, opening her bosom, and cradling us in her arms, administers daily consolation; telling us that the fear of rulers is profitable, and profitable too the consolation that comes from hence. For the fear of the former does not permit us to be relaxed by listlessness, but the consolation of the latter does not allow us to sink under the weight of sadness; and by both these means God provides for our safety. He Himself hath armed magistrates with power; that they may strike terror into the licentious; and hath ordained His priests that they may administer consolation to those that are in sorrow.

Versies (3)

Versie 0397ff13e4be442fbfdc373af4b00d65f15f76b1851239ba843cb1a34f033e25
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"08a8060a80e7128fd062ceceb67e4a64e8061222ebdeef0bdd0421e868576ead"},"id":"ws-original-introduction:source-library-passage:4af2bc6f6e98f6628849:cb54dfeeb9125c028a91","original_html":{"$text_sha256":"08a8060a80e7128fd062ceceb67e4a64e8061222ebdeef0bdd0421e868576ead"},"original_node_id":"mwCA","source_anchor":"mwCA","source_html":{"$text_sha256":"08a8060a80e7128fd062ceceb67e4a64e8061222ebdeef0bdd0421e868576ead"},"source_sha256":"2efc7a9bfda195ddc89f1369ffa13d883c7ee00452ceb87d1b6a888dcc86d5e2","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_VI"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_VI

Versie 6716ed5d25cc2b4b2c6c190fc2a674012ea667d17d64dd0e8ce373c82243d53c
{"author":"John Chrysostom (historical edition attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford translation and Stephens revision; exact transcription printing represented unestablished","id":"ws-original-introduction:source-library-passage:4af2bc6f6e98f6628849:cb54dfeeb9125c028a91","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 3","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/4af2bc6f6e98f6628849/#ws-original-introduction:source-library-passage:4af2bc6f6e98f6628849:cb54dfeeb9125c028a91","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_VI#mwCA","translator":"E. Budge (original Oxford translation); W. R. W. Stephens (revision); individual note authors unspecified","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"4af2bc6f6e98f6628849","source_node":{"html":{"$text_sha256":"08a8060a80e7128fd062ceceb67e4a64e8061222ebdeef0bdd0421e868576ead"},"html_sha256":"08a8060a80e7128fd062ceceb67e4a64e8061222ebdeef0bdd0421e868576ead","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},"source_paragraph_index":3,"source_path":"raw/review/chrysostom-statues-source-stage-20261015/4af2bc6f6e98f6628849.html","source_record_file":"raw/review/statues-historical-batch-0130/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"4d121bd6f62636a4588692d64c0c68b84354db65789d49a265990cf6df3083dd","source_record_id":"ws-original-introduction:source-library-passage:4af2bc6f6e98f6628849:cb54dfeeb9125c028a91","source_sha256":"2efc7a9bfda195ddc89f1369ffa13d883c7ee00452ceb87d1b6a888dcc86d5e2","text_sha256":"37236575a02bc53550d7d896afe3465144d12c30b1f625b1ae0cadd4eefa2fa3","type":"whole-statues-historical-body-dom"},"verified":true,"work":"Homilies on the Statues to the People of Antioch","work_id":"chrysostom-statues-oxford-stephens"}

references: [] | work_id: chrysostom-statues-oxford-stephens | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_VI#mwCA

Versie a21e7932f052558fda8b4b8cc0fedf933113672221581eb9ac87a1186dd9491b
{"author":"John Chrysostom (historical edition attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford translation and Stephens revision; exact transcription printing represented unestablished","id":"ws-original-introduction:source-library-passage:4af2bc6f6e98f6628849:cb54dfeeb9125c028a91","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 3","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/4af2bc6f6e98f6628849/#ws-original-introduction:source-library-passage:4af2bc6f6e98f6628849:cb54dfeeb9125c028a91","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_VI#mwCA","translator":"E. Budge (original Oxford translation); W. R. W. Stephens (revision); individual note authors unspecified","verification":{"proof_file":"raw/review/statues-historical-batch-0130/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"86183e16b8bbbb7a263b17cec3e0fde8a7e0251353b2170fdb4d6c1846f737d1","proof_record_id":"ws-original-introduction:source-library-passage:4af2bc6f6e98f6628849:cb54dfeeb9125c028a91"},"verified":true,"work":"Homilies on the Statues to the People of Antioch","work_id":"chrysostom-statues-oxford-stephens"}

references: [] | work_id: chrysostom-statues-oxford-stephens | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_VI#mwCA

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[126]1766a21e7932f052558fda8b4b8cc0fedf933113672221581eb9ac87a1186dd9491b
line:127196820397ff13e4be442fbfdc373af4b00d65f15f76b1851239ba843cb1a34f033e25
line:127273866716ed5d25cc2b4b2c6c190fc2a674012ea667d17d64dd0e8ce373c82243d53c

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-original-introduction:source-library-passage:4af2bc6f6e98f6628849:cb54dfeeb9125c028a91already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8