Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: d5087659fb72cb37cfb7f99af08900d11285f6fecd543f8d63167216ad87ccfa
origineel ID: native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:note:iv.xv-p43.1 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 76833a292a46864cab7c81273b7142d1c3994a327364d05a9cd62c7647928c9f · 138 tekens

Tekst tekstblob openen

Crescit indulgens sibi dirus Hydrops, Nec sitim pellit, nisi causa morbi Fugerit venis, et aquosus albo corpore languor. Hor. Carm. ii. 2.

Versies (3)

Versie 4df5a0c74fdbd26775d1265d90eac74c773fcf3bd3c9f801014e830c55b16a07
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"066aaf14f550547d56c272409a0f8535cfd7e720f52009052f6fdc63691ac3c0"},"id":"native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:note:iv.xv-p43.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 75","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"18cecd9ec3a8252f4f8878ea1f28186463d7890cc49e016e23614d3541bf1cd9"}],"source_library_url":"/library/chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers/#native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:note:iv.xv-p43.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#iv.xv-p43.1","translator":{"$text_sha256":"f17bc1fb3de5f99cc605131f44e0db6d26203f8f71ad4a94c9f2646fa436400d"},"verification":{"note":{"id":"iv.xv-p43.1","original_number":"75"},"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"eaa172eabdc06d4be816bb272ae6f46b095e46bbadc39d943bcaa8b9cbe7d63d"},"xml_sha256":"eaa172eabdc06d4be816bb272ae6f46b095e46bbadc39d943bcaa8b9cbe7d63d","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[15]/p[40]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"779cb8f51ef59852a7ac182b0b9b7b8f60ccd1611d82d311b175e6a3bc07d6b1"},"xml_sha256":"779cb8f51ef59852a7ac182b0b9b7b8f60ccd1611d82d311b175e6a3bc07d6b1","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[15]/p[40]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/chrysostom-1corinthians-cornish-medley-source-stage-20261016/npnf112.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-1corinthians-ccel-batch-0183/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3257836,"source_record_file_sha256":"f67c872a335bf83c419f8b7b78b509271a89cd2edcae89dbd9a114b1fc283df8","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:note:iv.xv-p43.1","source_sha256":"b8b345e060625cdf495e888322d88e922f66e686863e818a978204c5f564a4dd","text_sha256":"76833a292a46864cab7c81273b7142d1c3994a327364d05a9cd62c7647928c9f","type":"whole-ccel-chrysostom-1corinthians-native-note"},"verified":true,"work":"Homilies on First Corinthians (historical Cornish and Medley collective English translation, Chambers revision)","work_id":"chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers"}

references: [] | work_id: chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#iv.xv-p43.1

Versie bbdff1eff9d2664385ba897ba3b31ee0a0f79921f89bfd19c9a8f910d403c1c5
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"066aaf14f550547d56c272409a0f8535cfd7e720f52009052f6fdc63691ac3c0"},"id":"native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:note:iv.xv-p43.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 75","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"18cecd9ec3a8252f4f8878ea1f28186463d7890cc49e016e23614d3541bf1cd9"}],"source_library_url":"/library/chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers/#native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:note:iv.xv-p43.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#iv.xv-p43.1","translator":{"$text_sha256":"f17bc1fb3de5f99cc605131f44e0db6d26203f8f71ad4a94c9f2646fa436400d"},"verification":{"note":{"id":"iv.xv-p43.1","original_number":"75"},"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"eaa172eabdc06d4be816bb272ae6f46b095e46bbadc39d943bcaa8b9cbe7d63d"},"xml_sha256":"eaa172eabdc06d4be816bb272ae6f46b095e46bbadc39d943bcaa8b9cbe7d63d","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[15]/p[40]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"779cb8f51ef59852a7ac182b0b9b7b8f60ccd1611d82d311b175e6a3bc07d6b1"},"xml_sha256":"779cb8f51ef59852a7ac182b0b9b7b8f60ccd1611d82d311b175e6a3bc07d6b1","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[15]/p[40]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/chrysostom-1corinthians-cornish-medley-source-stage-20261016/npnf112.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-1corinthians-cornish-medley-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3257836,"source_record_file_sha256":"f3f0d9edf43bdcf3fe66e9b07814c9caaddd96e696b7257861b5f737dd9e273e","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:note:iv.xv-p43.1","source_sha256":"b8b345e060625cdf495e888322d88e922f66e686863e818a978204c5f564a4dd","text_sha256":"76833a292a46864cab7c81273b7142d1c3994a327364d05a9cd62c7647928c9f","type":"whole-ccel-chrysostom-1corinthians-native-note"},"verified":true,"work":"Homilies on First Corinthians (historical Cornish and Medley collective English translation, Chambers revision)","work_id":"chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers"}

references: [] | work_id: chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#iv.xv-p43.1

Versie e85891616955e24040e75dcfb8ddb6c1d69d03e892c567df4121c76a21b12584
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original Oxford1844 First Corinthians collective Cornish/Medley translation and historical Chambers1889 revision; precise CCEL physical printing and individual ancient dates unknown. Other English translators, editorial prefaces and indexes excluded. Bibliographical reference and original Greek edition help not reassigned as unproved English co-authorship.","id":"native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:note:iv.xv-p43.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 75","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Well indeed hath one said, that all lovers of money are in a sort of dropsy; for as they, bearing much water in their bodies, are the more burnt up: so also the covetous, bearing about with them great wealth, are greedy of more. The reason is that neither do the one keep the water in the parts of the body where it should be, nor the other their desire in the limits of becoming thought."],"source_library_url":"/library/chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers/#native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:note:iv.xv-p43.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#iv.xv-p43.1","translator":"Hubert Kestell Cornish and John Medley (collective original English translation credit; individual homily/paragraph allocations unestablished); Talbot W. Chambers / Talbot Wilson Chambers (historical revision and additional notes); John Keble (original Oxford editor, native J.K[eble] prefatory credit); Philip Schaff (series editor). Individual historical note authors unallocated. CCEL within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/chrysostom-1corinthians-ccel-batch-0183/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"4e5dcc7148d5449aab3da1a50e781b5d5dcaf60729b436b2eacafc2ec714a541","proof_record_id":"native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:note:iv.xv-p43.1"},"verified":true,"work":"Homilies on First Corinthians (historical Cornish and Medley collective English translation, Chambers revision)","work_id":"chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers"}

references: [] | work_id: chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#iv.xv-p43.1

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[1522]1813e85891616955e24040e75dcfb8ddb6c1d69d03e892c567df4121c76a21b12584
line:144424518bbdff1eff9d2664385ba897ba3b31ee0a0f79921f89bfd19c9a8f910d403c1c5
line:1523198664df5a0c74fdbd26775d1265d90eac74c773fcf3bd3c9f801014e830c55b16a07

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:note:iv.xv-p43.1already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8