Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: d4f0b16ba74d985ceb5354c209ed4fa37c77f4f2ebdbbcd08423b0957d9f89bf
origineel ID: ws-original-introduction:source-library-passage:6f454c5faabd149b5251:cb54dfeeb9125c028a91 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 8d2d2d27ab6d6adb87cdb2e6ba959b1d1d1dc0cfd8b377148816bd17cf9aaed3 · 2,049 tekens

Tekst tekstblob openen

1. Blessed be God! who hath comforted your sorrowing souls, and stayed your agitated spirits! For that ye have received no small consolation is evident by the desire and readiness to listen which ye are now showing. For it is impossible that a soul in anguish, and oppressed with the cloud of despondency, should have power to hear with readiness anything that is spoken. But I see you are attending to us with much good will, and with an intense earnestness; and that you have shaken off gloomy thoughts, and put aside the sense of present distress, in your affectionate desire of listening. For this cause, I thank God heartily together with you, that the calamity has not overmatched your philosophy; nor fear relaxed your vigour; nor tribulation quenched your alacrity; nor danger dried up your zeal: nor the fear of men overcome the desire for God; nor the difficulty of the times overthrown your earnestness; nay, so far from overthrowing, it has strengthened it; so far from slackening, it has given it more intensity; so far from quenching, has kindled it the more. The forum is indeed empty, but the church is filled; the former supplies material for melancholy, the latter is an occasion of joy and spiritual gladness! When therefore, beloved, you betake yourself to the forum, and the sight of the solitude calls forth a groan, fly back to thy Mother, and straightway she will console thee with the multitude of her offspring and will show thee the chorus of the Brethren complete, and will drive away all thy despondency! For in the city we are as earnestly longing to see human beings, as those who inhabit the deserts; but when we take refuge in the church, we are straitened for room by the multitude. And as when the sea is in uproar, and rendered furious by the violent tempest, fear compels all to fly for refuge from without into the harbour; so also now, the waves of the forum, and the tempest of the city, drives together every one from all sides into the church, and by the bond of love knits the members close to one another.

Versies (3)

Versie 01f726a0621dbbcb7ce219c2c99dd11c0f966e237ce997572383e1f950eb6fdc
{"author":"John Chrysostom (historical edition attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford translation and Stephens revision; exact transcription printing represented unestablished","id":"ws-original-introduction:source-library-passage:6f454c5faabd149b5251:cb54dfeeb9125c028a91","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 3","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/6f454c5faabd149b5251/#ws-original-introduction:source-library-passage:6f454c5faabd149b5251:cb54dfeeb9125c028a91","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_IV#mwBw","translator":"E. Budge (original Oxford translation); W. R. W. Stephens (revision); individual note authors unspecified","verification":{"proof_file":"raw/review/statues-historical-batch-0130/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"86183e16b8bbbb7a263b17cec3e0fde8a7e0251353b2170fdb4d6c1846f737d1","proof_record_id":"ws-original-introduction:source-library-passage:6f454c5faabd149b5251:cb54dfeeb9125c028a91"},"verified":true,"work":"Homilies on the Statues to the People of Antioch","work_id":"chrysostom-statues-oxford-stephens"}

references: [] | work_id: chrysostom-statues-oxford-stephens | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_IV#mwBw

Versie 93527025fc7ca86e18ae441c16f055d6b328f41a31a25c4a8401660949845629
{"author":"John Chrysostom (historical edition attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford translation and Stephens revision; exact transcription printing represented unestablished","id":"ws-original-introduction:source-library-passage:6f454c5faabd149b5251:cb54dfeeb9125c028a91","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 3","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/6f454c5faabd149b5251/#ws-original-introduction:source-library-passage:6f454c5faabd149b5251:cb54dfeeb9125c028a91","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_IV#mwBw","translator":"E. Budge (original Oxford translation); W. R. W. Stephens (revision); individual note authors unspecified","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"6f454c5faabd149b5251","source_node":{"html":{"$text_sha256":"a502f7e830fc45684e51790a0d2f8bf0b64558658077ef7a6aa2efd27329828f"},"html_sha256":"a502f7e830fc45684e51790a0d2f8bf0b64558658077ef7a6aa2efd27329828f","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},"source_paragraph_index":3,"source_path":"raw/review/chrysostom-statues-source-stage-20261015/6f454c5faabd149b5251.html","source_record_file":"raw/review/statues-historical-batch-0130/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"4d121bd6f62636a4588692d64c0c68b84354db65789d49a265990cf6df3083dd","source_record_id":"ws-original-introduction:source-library-passage:6f454c5faabd149b5251:cb54dfeeb9125c028a91","source_sha256":"fcc98c0c0edb995ab85fd4f905f1df4cb3d3a9b931f03686e5ef2ee35349b498","text_sha256":"8d2d2d27ab6d6adb87cdb2e6ba959b1d1d1dc0cfd8b377148816bd17cf9aaed3","type":"whole-statues-historical-body-dom"},"verified":true,"work":"Homilies on the Statues to the People of Antioch","work_id":"chrysostom-statues-oxford-stephens"}

references: [] | work_id: chrysostom-statues-oxford-stephens | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_IV#mwBw

Versie e89870b851af68ae569d41a8f77b7fc716d67b3c356eb07e2cecf0ae6008bada
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a502f7e830fc45684e51790a0d2f8bf0b64558658077ef7a6aa2efd27329828f"},"id":"ws-original-introduction:source-library-passage:6f454c5faabd149b5251:cb54dfeeb9125c028a91","original_html":{"$text_sha256":"a502f7e830fc45684e51790a0d2f8bf0b64558658077ef7a6aa2efd27329828f"},"original_node_id":"mwBw","source_anchor":"mwBw","source_html":{"$text_sha256":"a502f7e830fc45684e51790a0d2f8bf0b64558658077ef7a6aa2efd27329828f"},"source_sha256":"fcc98c0c0edb995ab85fd4f905f1df4cb3d3a9b931f03686e5ef2ee35349b498","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_IV"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_IV

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[91]176601f726a0621dbbcb7ce219c2c99dd11c0f966e237ce997572383e1f950eb6fdc
line:9219682e89870b851af68ae569d41a8f77b7fc716d67b3c356eb07e2cecf0ae6008bada
line:922738693527025fc7ca86e18ae441c16f055d6b328f41a31a25c4a8401660949845629

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-original-introduction:source-library-passage:6f454c5faabd149b5251:cb54dfeeb9125c028a91already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8