Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: d4eccea462f5fd42f07e6e330d8164f4541356e7313b31d16b5e61fd96408ce7
origineel ID: native-cyril-luke-modernized:cde29962b3ce1a1ec69f:2724bf6cdb3db8eb44b2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: b243405af808953faa5bc12b1a5e1f9eb97c7f0369931768ba54bd425a459fc9 · 1,077 tekens

Tekst tekstblob openen

Let us therefore avoid the love of vainglory, and deliver ourselves from the blame attached to the desire of chieftainship. For so to act makes us like to Him Who submitted to empty Himself for our sakes: while superciliousness and haughtiness of mind make us plainly resemble the princes of the Gentiles, to whom an arrogant bearing is ever, so to speak, dear, or even perhaps fitting. "For they are called, He says, benefactors," that is, are flattered as such by their inferiors. Be it so then, that they, as not being within the pale of the sacred laws, nor obedient to the Lord's will, are the victims of these maladies: but let it not be so with us; rather let our exaltation consist in humility, and our glorying in not loving glory; and let our desire be set upon those things which are well-pleasing to God, while we bear in mind what the wise man says to us, "The greater you are, humble yourself the more, and you shall find grace before the Lord." For He rejects the proud, and counts the boastful as His enemies, but crowns with honours the meek and lowly in mind.

Versies (4)

Versie 1dc922cd18c700f31934e107e8ea8428bfda7981d66b0c2965208478ec9e7a92
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a034299074af9356abc3c29ee731a7ab7182b54e72cddcd5f747b24cda6e6108"},"id":"native-cyril-luke-modernized:cde29962b3ce1a1ec69f:2724bf6cdb3db8eb44b2","native_node_xpath":"/html/body/p[73]","original_html":{"$text_sha256":"a034299074af9356abc3c29ee731a7ab7182b54e72cddcd5f747b24cda6e6108"},"source_anchor":"p671","source_html":{"$text_sha256":"a034299074af9356abc3c29ee731a7ab7182b54e72cddcd5f747b24cda6e6108"},"source_sha256":"9939da72a432db6203ec4be21308eb1c5c210a9aaaffc67af6d98e1525fd8ab2","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_13_sermons_135_145.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_13_sermons_135_145.htm

Versie 39f5ead533975ef63570ca8d8fe9cc707e73f244a64dc2e45f54f39e6991edba
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:cde29962b3ce1a1ec69f:2724bf6cdb3db8eb44b2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_13_sermons_135_145.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 73","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cde29962b3ce1a1ec69f/#native-cyril-luke-modernized:cde29962b3ce1a1ec69f:2724bf6cdb3db8eb44b2","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_13_sermons_135_145.htm#p671","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a6c126d24f545bd66961ff7e2f0d04185eb2c0dcb34b54ce6484ff3462348690","proof_record_id":"native-cyril-luke-modernized:cde29962b3ce1a1ec69f:2724bf6cdb3db8eb44b2"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_13_sermons_135_145.htm#p671

Versie 99148f8ac815eab21174eaeb99b65644938e31168222b8204aef7597ff6c96cf
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:cde29962b3ce1a1ec69f:2724bf6cdb3db8eb44b2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_13_sermons_135_145.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 73","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cde29962b3ce1a1ec69f/#native-cyril-luke-modernized:cde29962b3ce1a1ec69f:2724bf6cdb3db8eb44b2","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_13_sermons_135_145.htm#p671","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cde29962b3ce1a1ec69f","source_node":{"html":{"$text_sha256":"a034299074af9356abc3c29ee731a7ab7182b54e72cddcd5f747b24cda6e6108"},"html_sha256":"a034299074af9356abc3c29ee731a7ab7182b54e72cddcd5f747b24cda6e6108","xpath":"/html/body/p[73]"},"source_paragraph_index":73,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/cde29962b3ce1a1ec69f.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:cde29962b3ce1a1ec69f:2724bf6cdb3db8eb44b2","source_sha256":"9939da72a432db6203ec4be21308eb1c5c210a9aaaffc67af6d98e1525fd8ab2","text_sha256":"b243405af808953faa5bc12b1a5e1f9eb97c7f0369931768ba54bd425a459fc9","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_13_sermons_135_145.htm#p671

Versie bff3caf7e18ccbae3d58f9507de7ca833f84ab3dc721755118f48e09b37788da
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:cde29962b3ce1a1ec69f:2724bf6cdb3db8eb44b2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_13_sermons_135_145.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 73","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cde29962b3ce1a1ec69f/#native-cyril-luke-modernized:cde29962b3ce1a1ec69f:2724bf6cdb3db8eb44b2","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_13_sermons_135_145.htm#p671","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cde29962b3ce1a1ec69f","source_node":{"html":{"$text_sha256":"a034299074af9356abc3c29ee731a7ab7182b54e72cddcd5f747b24cda6e6108"},"html_sha256":"a034299074af9356abc3c29ee731a7ab7182b54e72cddcd5f747b24cda6e6108","xpath":"/html/body/p[73]"},"source_paragraph_index":73,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/cde29962b3ce1a1ec69f.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:cde29962b3ce1a1ec69f:2724bf6cdb3db8eb44b2","source_sha256":"9939da72a432db6203ec4be21308eb1c5c210a9aaaffc67af6d98e1525fd8ab2","text_sha256":"b243405af808953faa5bc12b1a5e1f9eb97c7f0369931768ba54bd425a459fc9","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_13_sermons_135_145.htm#p671

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[490]179439f5ead533975ef63570ca8d8fe9cc707e73f244a64dc2e45f54f39e6991edba
line:491145621dc922cd18c700f31934e107e8ea8428bfda7981d66b0c2965208478ec9e7a92
line:4913195499148f8ac815eab21174eaeb99b65644938e31168222b8204aef7597ff6c96cf
line:49143083bff3caf7e18ccbae3d58f9507de7ca833f84ab3dc721755118f48e09b37788da

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-luke-modernized:cde29962b3ce1a1ec69f:2724bf6cdb3db8eb44b2already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8