Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

complete-original-note-body

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: d4d36e17af7a64e69469acc88e25c3b3f6f9105de079e4495934c1abde9b9ef2
origineel ID: a0af7f160bfda6d8f6e3:cite_note-448 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 127cbfa3d18b31c7de3379dfa0537bfd19567dbaa138d1030b270f075f78bca0 · 87 tekens

Tekst tekstblob openen

Matt. xxv. 41. This reading of Irenæus agrees with that of the Codex Bezæ at Cambridge.

Versies (7)

Versie 2c3abc392ca65bf4c19797f2f2aecb844380fa543e35556e6e998da618c9bd43
{"backlink_resolution_issues":["wiki-original-backlink-resolution-not-requested"],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"33f6a5801b4341db22fa5b6f8ec2d6727a6fd9416535f089e0de889dabc50865","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":25,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":6,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xxv. 41","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":41,"original_range_last":41,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxv. 41","start":0,"strict_full_book":true,"verse":41,"verse_end":41,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[41]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":25,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":6,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxv. 41","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[41]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"33f6a5801b4341db22fa5b6f8ec2d6727a6fd9416535f089e0de889dabc50865","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":25,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":6,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xxv. 41","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":41,"original_range_last":41,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxv. 41","start":0,"strict_full_book":true,"verse":41,"verse_end":41,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[41]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":25,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":6,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxv. 41","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[41]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":"Irenaeus, Against Heresies, Book III; catalog discovery unreviewed","edition_reported_translator":"Alexander Roberts and W. H. Rambaut; printed note assigns translation groundwork to Rambaut","id":"a0af7f160bfda6d8f6e3:cite_note-448","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-448","original_backlinks":["#cite_ref-448"],"original_html":{"$text_sha256":"99fd0621650513d7dd512db6045350e3682ec1cc94ba70edcb33634d69b04d4a"},"original_node_html_sha256":"99fd0621650513d7dd512db6045350e3682ec1cc94ba70edcb33634d69b04d4a","original_note_container_html":{"$text_sha256":"4610a00bab91e1166cc16dc4a0e07c0a7c7963607935ee388d306463c4e2de0c"},"original_note_number":"448","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-448","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":[],"source_id":"a0af7f160bfda6d8f6e3","source_sha256":"c652e59a415e138e81aa7674d3f348203830a087f4be87e5dc8b7b69b01b0445","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Christian_Library/Against_Heresies_(Iren%C3%A6us)/Book_3","source_volume":"V","text":{"$text_sha256":"127cbfa3d18b31c7de3379dfa0537bfd19567dbaa138d1030b270f075f78bca0"},"work_group_id":"irenaeus-against-heresies"},"original_note_record_file":"raw/review/irenaeus-source-batch/a0af7f160bfda6d8f6e3.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a6025c62db54e935b3fc875174a868c79a2be782915ab1a51cc2145d034b1b4d","original_note_text_sha256":"127cbfa3d18b31c7de3379dfa0537bfd19567dbaa138d1030b270f075f78bca0","original_text_normalized_dedup_sha256":"b8b1139cf5fb6d9bf14f96e62647c1b62c1162a1eca894c75d4a7724eadbaef3","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Christian_Library/Against_Heresies_(Iren%C3%A6us)/Book_3

Versie 6b136d23d8c007c5a50d8be394283eb03f0b2d7ca35caa3b1ea1958f3bb25e25
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"33f6a5801b4341db22fa5b6f8ec2d6727a6fd9416535f089e0de889dabc50865","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":25,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":6,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xxv. 41","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":41,"original_range_last":41,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxv. 41","start":0,"strict_full_book":true,"verse":41,"verse_end":41,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[41]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":25,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":6,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxv. 41","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[41]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":"Irenaeus, Against Heresies, Book III; catalog discovery unreviewed","edition_reported_translator":"Alexander Roberts and W. H. Rambaut; printed note assigns translation groundwork to Rambaut","id":"a0af7f160bfda6d8f6e3:cite_note-448","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-448","original_backlinks":["#cite_ref-448"],"original_html":{"$text_sha256":"99fd0621650513d7dd512db6045350e3682ec1cc94ba70edcb33634d69b04d4a"},"original_node_html_sha256":"99fd0621650513d7dd512db6045350e3682ec1cc94ba70edcb33634d69b04d4a","original_note_container_html":{"$text_sha256":"4610a00bab91e1166cc16dc4a0e07c0a7c7963607935ee388d306463c4e2de0c"},"original_note_number":"448","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-448","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":[],"source_id":"a0af7f160bfda6d8f6e3","source_sha256":"c652e59a415e138e81aa7674d3f348203830a087f4be87e5dc8b7b69b01b0445","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Christian_Library/Against_Heresies_(Iren%C3%A6us)/Book_3","source_volume":"V","text":{"$text_sha256":"127cbfa3d18b31c7de3379dfa0537bfd19567dbaa138d1030b270f075f78bca0"},"work_group_id":"irenaeus-against-heresies"},"original_note_record_file":"raw/review/irenaeus-source-batch/a0af7f160bfda6d8f6e3.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a6025c62db54e935b3fc875174a868c79a2be782915ab1a51cc2145d034b1b4d","original_note_text_sha256":"127cbfa3d18b31c7de3379dfa0537bfd19567dbaa138d1030b270f075f78bca0","original_text_normalized_dedup_sha256":"b8b1139cf5fb6d9bf14f96e62647c1b62c1162a1eca894c75d4a7724eadbaef3","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"actual_original_callout_id":"cite_ref-448","callout_verified_in_hash_checked_original_html":true,"native_original_paragraph_id":"mwCiY","note_anchor":"cite_note-448","original_paragraph_html_sha256":"139dbd1fc678e176b6fbbdbf5b269bae2e0139db8e25aeabe6d080cd21e2dcbf","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":null,"snapshot_serializer":"lxml HTML; original raw source remains authoritative","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_path":"raw/research/wikisource/irenaeus-against-heresies/a0af7f160bfda6d8f6e3.html","source_sha256":"c652e59a415e138e81aa7674d3f348203830a087f4be87e5dc8b7b69b01b0445","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Christian_Library/Against_Heresies_(Iren%C3%A6us)/Book_3"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Christian_Library/Against_Heresies_(Iren%C3%A6us)/Book_3

Versie 6f3dcdbadc4280138fa460384915b4547eac9433ff700cb39cd62e7211b60ee4
{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":"Irenaeus, Against Heresies, Book III; catalog discovery unreviewed","edition_reported_translator":"Alexander Roberts and W. H. Rambaut; printed note assigns translation groundwork to Rambaut","id":"a0af7f160bfda6d8f6e3:cite_note-448","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-448","original_backlinks":["#cite_ref-448"],"original_html":{"$text_sha256":"99fd0621650513d7dd512db6045350e3682ec1cc94ba70edcb33634d69b04d4a"},"original_node_html_sha256":"99fd0621650513d7dd512db6045350e3682ec1cc94ba70edcb33634d69b04d4a","original_note_container_html":{"$text_sha256":"4610a00bab91e1166cc16dc4a0e07c0a7c7963607935ee388d306463c4e2de0c"},"original_note_number":"448","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-448","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":[],"source_id":"a0af7f160bfda6d8f6e3","source_sha256":"c652e59a415e138e81aa7674d3f348203830a087f4be87e5dc8b7b69b01b0445","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Christian_Library/Against_Heresies_(Iren%C3%A6us)/Book_3","source_volume":"V","work_group_id":"irenaeus-against-heresies"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Christian_Library/Against_Heresies_(Iren%C3%A6us)/Book_3

Versie 752dd2ff0232285ca11fe3be335eb43e6a817c5b8d066be3f14274bff94faa4a
{"backlink_resolution_issues":["wiki-original-backlink-resolution-not-requested"],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"33f6a5801b4341db22fa5b6f8ec2d6727a6fd9416535f089e0de889dabc50865","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":25,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":6,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xxv. 41","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":41,"original_range_last":41,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxv. 41","start":0,"strict_full_book":true,"verse":41,"verse_end":41,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[41]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":25,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":6,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxv. 41","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[41]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":"Irenaeus, Against Heresies, Book III; catalog discovery unreviewed","edition_reported_translator":"Alexander Roberts and W. H. Rambaut; printed note assigns translation groundwork to Rambaut","id":"a0af7f160bfda6d8f6e3:cite_note-448","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-448","original_backlinks":["#cite_ref-448"],"original_html":{"$text_sha256":"99fd0621650513d7dd512db6045350e3682ec1cc94ba70edcb33634d69b04d4a"},"original_node_html_sha256":"99fd0621650513d7dd512db6045350e3682ec1cc94ba70edcb33634d69b04d4a","original_note_container_html":{"$text_sha256":"4610a00bab91e1166cc16dc4a0e07c0a7c7963607935ee388d306463c4e2de0c"},"original_note_number":"448","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-448","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":[],"source_id":"a0af7f160bfda6d8f6e3","source_sha256":"c652e59a415e138e81aa7674d3f348203830a087f4be87e5dc8b7b69b01b0445","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Christian_Library/Against_Heresies_(Iren%C3%A6us)/Book_3","source_volume":"V","text":{"$text_sha256":"127cbfa3d18b31c7de3379dfa0537bfd19567dbaa138d1030b270f075f78bca0"},"work_group_id":"irenaeus-against-heresies"},"original_note_record_file":"raw/review/irenaeus-source-batch/a0af7f160bfda6d8f6e3.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a6025c62db54e935b3fc875174a868c79a2be782915ab1a51cc2145d034b1b4d","original_note_text_sha256":"127cbfa3d18b31c7de3379dfa0537bfd19567dbaa138d1030b270f075f78bca0","original_text_normalized_dedup_sha256":"b8b1139cf5fb6d9bf14f96e62647c1b62c1162a1eca894c75d4a7724eadbaef3","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Christian_Library/Against_Heresies_(Iren%C3%A6us)/Book_3

Versie 7e03fc1c10b6be2e55e936421f03929bba6a860f72792099c459cd3cb2c4d2dc
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"33f6a5801b4341db22fa5b6f8ec2d6727a6fd9416535f089e0de889dabc50865","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":25,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":6,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xxv. 41","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":41,"original_range_last":41,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxv. 41","start":0,"strict_full_book":true,"verse":41,"verse_end":41,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[41]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":25,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":6,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxv. 41","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[41]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":"Irenaeus, Against Heresies, Book III; catalog discovery unreviewed","edition_reported_translator":"Alexander Roberts and W. H. Rambaut; printed note assigns translation groundwork to Rambaut","id":"a0af7f160bfda6d8f6e3:cite_note-448","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-448","original_backlinks":["#cite_ref-448"],"original_html":{"$text_sha256":"99fd0621650513d7dd512db6045350e3682ec1cc94ba70edcb33634d69b04d4a"},"original_node_html_sha256":"99fd0621650513d7dd512db6045350e3682ec1cc94ba70edcb33634d69b04d4a","original_note_container_html":{"$text_sha256":"4610a00bab91e1166cc16dc4a0e07c0a7c7963607935ee388d306463c4e2de0c"},"original_note_number":"448","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-448","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":[],"source_id":"a0af7f160bfda6d8f6e3","source_sha256":"c652e59a415e138e81aa7674d3f348203830a087f4be87e5dc8b7b69b01b0445","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Christian_Library/Against_Heresies_(Iren%C3%A6us)/Book_3","source_volume":"V","text":{"$text_sha256":"127cbfa3d18b31c7de3379dfa0537bfd19567dbaa138d1030b270f075f78bca0"},"work_group_id":"irenaeus-against-heresies"},"original_note_record_file":"raw/review/irenaeus-source-batch/a0af7f160bfda6d8f6e3.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a6025c62db54e935b3fc875174a868c79a2be782915ab1a51cc2145d034b1b4d","original_note_text_sha256":"127cbfa3d18b31c7de3379dfa0537bfd19567dbaa138d1030b270f075f78bca0","original_text_normalized_dedup_sha256":"b8b1139cf5fb6d9bf14f96e62647c1b62c1162a1eca894c75d4a7724eadbaef3","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"actual_original_callout_id":"cite_ref-448","callout_verified_in_hash_checked_original_html":true,"native_original_paragraph_id":"mwCiY","note_anchor":"cite_note-448","original_paragraph_html_sha256":"139dbd1fc678e176b6fbbdbf5b269bae2e0139db8e25aeabe6d080cd21e2dcbf","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":null,"snapshot_serializer":"lxml HTML; original raw source remains authoritative","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_path":"raw/research/wikisource/irenaeus-against-heresies/a0af7f160bfda6d8f6e3.html","source_sha256":"c652e59a415e138e81aa7674d3f348203830a087f4be87e5dc8b7b69b01b0445","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Christian_Library/Against_Heresies_(Iren%C3%A6us)/Book_3"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Christian_Library/Against_Heresies_(Iren%C3%A6us)/Book_3

Versie a3e2d3d50f9ded01c98c8a4937b5b9788aeffb374bf570b27fb599ba55fcd546
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"33f6a5801b4341db22fa5b6f8ec2d6727a6fd9416535f089e0de889dabc50865","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":25,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":6,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xxv. 41","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":41,"original_range_last":41,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxv. 41","start":0,"strict_full_book":true,"verse":41,"verse_end":41,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[41]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":25,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":6,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxv. 41","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[41]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"33f6a5801b4341db22fa5b6f8ec2d6727a6fd9416535f089e0de889dabc50865","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":25,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":6,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xxv. 41","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":41,"original_range_last":41,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxv. 41","start":0,"strict_full_book":true,"verse":41,"verse_end":41,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[41]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":25,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":6,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxv. 41","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[41]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":"Irenaeus, Against Heresies, Book III; catalog discovery unreviewed","edition_reported_translator":"Alexander Roberts and W. H. Rambaut; printed note assigns translation groundwork to Rambaut","id":"a0af7f160bfda6d8f6e3:cite_note-448","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-448","original_backlinks":["#cite_ref-448"],"original_html":{"$text_sha256":"99fd0621650513d7dd512db6045350e3682ec1cc94ba70edcb33634d69b04d4a"},"original_node_html_sha256":"99fd0621650513d7dd512db6045350e3682ec1cc94ba70edcb33634d69b04d4a","original_note_container_html":{"$text_sha256":"4610a00bab91e1166cc16dc4a0e07c0a7c7963607935ee388d306463c4e2de0c"},"original_note_number":"448","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-448","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":[],"source_id":"a0af7f160bfda6d8f6e3","source_sha256":"c652e59a415e138e81aa7674d3f348203830a087f4be87e5dc8b7b69b01b0445","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Christian_Library/Against_Heresies_(Iren%C3%A6us)/Book_3","source_volume":"V","text":{"$text_sha256":"127cbfa3d18b31c7de3379dfa0537bfd19567dbaa138d1030b270f075f78bca0"},"work_group_id":"irenaeus-against-heresies"},"original_note_record_file":"raw/review/irenaeus-source-batch/a0af7f160bfda6d8f6e3.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a6025c62db54e935b3fc875174a868c79a2be782915ab1a51cc2145d034b1b4d","original_note_text_sha256":"127cbfa3d18b31c7de3379dfa0537bfd19567dbaa138d1030b270f075f78bca0","original_text_normalized_dedup_sha256":"b8b1139cf5fb6d9bf14f96e62647c1b62c1162a1eca894c75d4a7724eadbaef3","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"actual_original_callout_id":"cite_ref-448","callout_verified_in_hash_checked_original_html":true,"native_original_paragraph_id":"mwCiY","note_anchor":"cite_note-448","original_paragraph_html_sha256":"139dbd1fc678e176b6fbbdbf5b269bae2e0139db8e25aeabe6d080cd21e2dcbf","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":null,"snapshot_serializer":"lxml HTML; original raw source remains authoritative","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_path":"raw/research/wikisource/irenaeus-against-heresies/a0af7f160bfda6d8f6e3.html","source_sha256":"c652e59a415e138e81aa7674d3f348203830a087f4be87e5dc8b7b69b01b0445","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Christian_Library/Against_Heresies_(Iren%C3%A6us)/Book_3"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Christian_Library/Against_Heresies_(Iren%C3%A6us)/Book_3

Versie bafe2a25b663fdcecfee5002371e89e189995c5813d4cb190c6836a74d63f108
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"33f6a5801b4341db22fa5b6f8ec2d6727a6fd9416535f089e0de889dabc50865","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":25,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":6,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xxv. 41","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":41,"original_range_last":41,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxv. 41","start":0,"strict_full_book":true,"verse":41,"verse_end":41,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[41]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":25,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":6,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxv. 41","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[41]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"33f6a5801b4341db22fa5b6f8ec2d6727a6fd9416535f089e0de889dabc50865","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":25,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":6,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xxv. 41","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":41,"original_range_last":41,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxv. 41","start":0,"strict_full_book":true,"verse":41,"verse_end":41,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[41]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":25,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":6,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxv. 41","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[41]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":"Irenaeus, Against Heresies, Book III; catalog discovery unreviewed","edition_reported_translator":"Alexander Roberts and W. H. Rambaut; printed note assigns translation groundwork to Rambaut","id":"a0af7f160bfda6d8f6e3:cite_note-448","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-448","original_backlinks":["#cite_ref-448"],"original_html":{"$text_sha256":"99fd0621650513d7dd512db6045350e3682ec1cc94ba70edcb33634d69b04d4a"},"original_node_html_sha256":"99fd0621650513d7dd512db6045350e3682ec1cc94ba70edcb33634d69b04d4a","original_note_container_html":{"$text_sha256":"4610a00bab91e1166cc16dc4a0e07c0a7c7963607935ee388d306463c4e2de0c"},"original_note_number":"448","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-448","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":[],"source_id":"a0af7f160bfda6d8f6e3","source_sha256":"c652e59a415e138e81aa7674d3f348203830a087f4be87e5dc8b7b69b01b0445","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Christian_Library/Against_Heresies_(Iren%C3%A6us)/Book_3","source_volume":"V","text":{"$text_sha256":"127cbfa3d18b31c7de3379dfa0537bfd19567dbaa138d1030b270f075f78bca0"},"work_group_id":"irenaeus-against-heresies"},"original_note_record_file":"raw/review/irenaeus-source-batch/a0af7f160bfda6d8f6e3.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a6025c62db54e935b3fc875174a868c79a2be782915ab1a51cc2145d034b1b4d","original_note_text_sha256":"127cbfa3d18b31c7de3379dfa0537bfd19567dbaa138d1030b270f075f78bca0","original_text_normalized_dedup_sha256":"b8b1139cf5fb6d9bf14f96e62647c1b62c1162a1eca894c75d4a7724eadbaef3","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"actual_original_callout_id":"cite_ref-448","callout_verified_in_hash_checked_original_html":true,"native_original_paragraph_id":"mwCiY","note_anchor":"cite_note-448","original_paragraph_html_sha256":"139dbd1fc678e176b6fbbdbf5b269bae2e0139db8e25aeabe6d080cd21e2dcbf","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":null,"snapshot_serializer":"lxml HTML; original raw source remains authoritative","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_path":"raw/research/wikisource/irenaeus-against-heresies/a0af7f160bfda6d8f6e3.html","source_sha256":"c652e59a415e138e81aa7674d3f348203830a087f4be87e5dc8b7b69b01b0445","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Christian_Library/Against_Heresies_(Iren%C3%A6us)/Book_3"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Christian_Library/Against_Heresies_(Iren%C3%A6us)/Book_3

Plaatsingen (7)

OrdinalInputVersie
line:448318736f3dcdbadc4280138fa460384915b4547eac9433ff700cb39cd62e7211b60ee4
line:527596282c3abc392ca65bf4c19797f2f2aecb844380fa543e35556e6e998da618c9bd43
line:527510124a3e2d3d50f9ded01c98c8a4937b5b9788aeffb374bf570b27fb599ba55fcd546
line:527511997bafe2a25b663fdcecfee5002371e89e189995c5813d4cb190c6836a74d63f108
line:8672104927e03fc1c10b6be2e55e936421f03929bba6a860f72792099c459cd3cb2c4d2dc
line:867211509752dd2ff0232285ca11fe3be335eb43e6a817c5b8d066be3f14274bff94faa4a
line:8672130736b136d23d8c007c5a50d8be394283eb03f0b2d7ca35caa3b1ea1958f3bb25e25

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
a0af7f160bfda6d8f6e3:cite_note-448text_match_identity_requires_check1