Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-document-page-text

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: d4d03a41b4298f1622e6705779500ac6d0926c1482a60551916319ce2c87b284
origineel ID: pdf:af53361a539b99f2402192b56485f8e8fb117956e3022656314bb33ea9c0ad18:page:136 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: d3d657c866345c06a45e20a3e16bd5d1e810d53e3fbce78d84b4b9fd61a33e55 · 6,470 tekens

Tekst tekstblob openen

94 JEROME. fishes are taken. A morsel of bait is put on the hook — to land a married lady's purse ! The church is committed to the bishop; let him take heed whom he appoints to be his almoner. It is better for me to have no money to give away than shamelessly to beg what I mean to hoard. It is arrogance too to wish to seem more liberal than he who is Christ's bishop. "All things are not open to us all." J In the church one is the eye, another is the tongue, another the hand, another the foot, others ears, belly, and so on. Read Paul's epistle to the Corinthians and learn how the one body is made up of dif- ferent members.2 The rude and simple brother must not suppose himself a saint just because he knows nothing ; and he who is educated and eloquent must not measure his saintliness merely by his fluency. Of two imperfect things holy rusticity is better than sinful eloquence. 10. Many build churches nowadays ; their walls and pillars of glowing marble, their ceilings glittering with gold, their altars studded with jewels. Yet to the choice of Christ's ministers no heed is paid. And let no one allege against me the wealth of the temple in Judaea, its table, its lamps, its censers, its dishes, its cups, its spoons,3 and the rest of its golden vessels. If these were approved by the Lord it was at a time when the priests had to offer victims and when the blood of sheep was the redemption of sins. They were figures typifying things still future and were "written for our admonition upon whom the ends of the world are come."4 But now our Lord by His poverty has consecrated the poverty of His house. Let us, therefore, think of His cross and count riches to be but dirt. Why do we admire what Christ calls "the mammon of unrighteousness" ?5 Why do we cherish and love what it is Peter's boast not to possess ? ' Or if we insist on keeping to the letter and find the mention of gold and wealth so pleasing, let us keep to everything else as well as the gold. Let the bishops of Christ be bound to marry wives, who must be virgins.7 Let the best-intentioned priest be deprived of his office if he bear a scar and be disfigured.8 Let bodily leprosy be counted worse than spots upon the soul. Let us be fruitful and multiply and replenish the earth,9 but let us slay no lamb and celebrate no mystic passover, for where there is no temple,10 the law forbids these acts. Let us pitch tents in the seventh month n and noise abroad a solemn fast with the sound of a horn. 12 But I Virgil, EC. viii. 63. 3 i Cor. xii. 12-27. * Mortariqla. See Nu. vii. 24, Vulg. 4 i Cor. x. u. * Luke xvi. 9. ' Acts iji. 6. 7 Levit. xxi. 14. 8 Levit. xxi. 17-33. ' Gen. i. 28. 10 Deut. xvi. 5. II Levit. xxiii. 40-42. ia Joel ii. 15. if we compare all these things as spiritual with things which are spiritual ; 1 and if we allow with Paul that "the Law is spiritual"8 and call to mind David's words : " open thou mine eyes that I may behold wondrous things out of thy law ; " a and if on these grounds we interpret it as our Lord interprets it — He has explained the Sabbath in this way : 4 then, rejecting the superstitions of the Jews, we must also reject the gold ; or, approving the gold, we must approve the Jews as well. For we must either accept them with the gold or condemn them with it. n. Avoid entertaining men of the world, especially those whose honours make them swell with pride. You are the priest of Christ — one poor and crucified who lived on the bread of strangers. It is a disgrace to you if the consul's lictors or soldiers keep watch be- fore your door, and if the Judge of the prov- ince has a better dinner with you than in his own palace. If you plead as an excuse your wish to intercede for the unhappy and the oppressed, I reply that a worldly judge will defer more to a clergyman who is self-denying than to one who is rich ; he will pay more regard to your holiness than to your wealth. Or if he is a man who will not hear the clergy on behalf of the distressed except over the bowl, I will readily forego his aid and will ap- peal to Christ who can help more effectively and speedily than any judge. Truly " it is better to trust in the Lord than to put confi- dence in man. It is better to trust in the Lord than to put confidence in princes." 5 Let your breath never smell of wine lest the philosopher's words be said to you : " instead of offering me a kiss you are giving me a taste of wine. " Priests given to wine are both con- demned by the apostle ° and forbidden by the old Law. Those who serve the altar, we are told, must drink neither wine nor shechar? Now every intoxicating drink is in Hebrew called shechar whether it is made of corn or of the juice of apples, whether you distil from the honeycomb a rude kind of mead or make a liquor by squeezing dates or strain a thick syrup from a decoction of corn. Whatever intoxicates and disturbs the balance of the mind avoid as you would wine. I do not say that we are to condemn what is a creature of God. The Lord Himself was called a " wine- bibber " and wine in moderation was allowed to Timothy because of his weak stomach. I only require that drinkers should observe that limit which their age, their health, or their constitution requires. But if without drink- 1 i Cor. ii. 13. 2 Rom. vii. 14. 3 Ps. cxix. 18. 4 Matt. xii. 1-9. * Ps. cxviii. 8, 9. • i Tim. iii. 3. 7 Levit. x. 9 ; the word shechar occurs in the Greek text of Luke i. 15.

Versies (1)

Versie de7bd638159cb3af5e5dc628647506f5dc10ba3f811d499ddfdb692b980371bf
{"cropbox":["0","0","424.4","681.8"],"footnote_boundaries_verified":false,"mediabox":["0","0","424.44","681.84"],"native_document_header_ref":{"header_context_sha256":"6d1f63e0fbec2b4125b6e3e67c55b81fdd8b2686b2c305173c2eadcaf3b9928b","source_sha256":"af53361a539b99f2402192b56485f8e8fb117956e3022656314bb33ea9c0ad18"},"native_page":{"object_generation":0,"object_number":281,"page_index_zero_based":136},"reading_order":"pypdf-plain-extraction-with-native-visitor-matrices","record_kind":"derived-native-PDF-page-text","rotation":0,"semantic_admission":false,"source_sha256":"af53361a539b99f2402192b56485f8e8fb117956e3022656314bb33ea9c0ad18","text_layer_empty":false,"text_layer_error":null}

references: [] | work_id: | origin: derived-PDF-page-text-unreviewed | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
page:13646010de7bd638159cb3af5e5dc628647506f5dc10ba3f811d499ddfdb692b980371bf

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (0)

Live IDStatusMatchesSchema