Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

native-existing-source-record-reading-candidate-unreviewed

record_key: d4cde98cab126f4715e028e66e53395903e26e98bd1f84b411cc50f8bf6b4fe4
origineel ID: ancl:d1f6b6b5d9b88cfd8a03:p:8 · status: processed_unreviewed · teksthash: bf2cfbb14026e1c84de35e1ce26615de6298d81cdb59789acb82860732026ca4 · 2,407 tekens

Tekst tekstblob openen

7. “I have laboured, crying, hoarse have become my jaws” (ver. 3). Where was this? When was this? Let us question the Gospel. For the Passion of our Lord in this Psalm we perceive. And, indeed, that He suffered we know; that there came in waters even unto His Soul, because peoples prevailed even unto His death, we read, we believe; in the tempest that He was sunk down, because tumult prevailed to His killing, we acknowledge: but that He laboured in crying, and that His jaws were made hoarse, not only we read not, but even on the contrary we read, that He answered not to them a word, in order that there might be fulfilled that which in another Psalm hath been said, “I have become as it were a man not hearing, and having not in his mouth reproofs.” And that which in Isaiah hath been prophesied, “like a sheep to be sacrificed He was led, and like a lamb before one shearing Him, so He opened not His mouth.” If He became like a man not hearing, and having not in His mouth reproofs, how did He labour crying, and how were His jaws made hoarse? Is it that He was even then silent, because He was hoarse with having cried so much in vain? And this indeed we know to have been His voice on the Cross out of a certain Psalm: “O God, My God, why hast Thou forsaken Me?” But how great was that voice, or of how long duration, that in it His jaws should have become hoarse? Long while He cried, “Woe unto you, Scribes and Pharisees:” long while He cried, “Woe unto the world because of offences.” And truly hoarse in a manner He cried, and therefore was not understood, when the Jews said, What is this that He saith? “Hard is this saying, who is able to hear it?” We know not what He saith. He said all these words: but hoarse were His jaws to them that understood not His words. “Mine eyes have failed from hoping in My God.” Far be it that this should be taken of the person of the Head: far be it that His eyes should have failed from hoping in His God: in whom rather there was God reconciling the world to Himself, and Who was the Word made flesh and dwelled in us, so that not only God was in Him, but also He was Himself God. Not so then: the eyes of Himself, our Head, failed not from hoping in His God: but the eyes of Him have failed in His Body, that is, in His members. This voice is of the members, this voice is of the Body, not of the Head. How then do we find it in His Body and members?…

Versies (3)

Versie 77158dbef3fd9b0db5e5cf85c750cb0693b644c0e03b7e2a5b6bab8880a01a61
{"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c436cc0540cb15d5b7a7c4b2a8058dfa47d00e0dc0ee5e5ca615eb6ff80e3628"},"edition_attribution_from_manifest":"Augustine of Hippo","heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:d1f6b6b5d9b88cfd8a03:p:8","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwhA","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9e7ff64e05422029afc9c07680a852bac6e99c6f641b3fe3519a8cebb2714b0f"},"original_id":"cite_ref-27","targets":["#cite_note-27"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c061a5f3c620e9154a3e61301053f2ca7877fc198680196e74090caa652845bf"},"original_id":"cite_ref-28","targets":["#cite_note-28"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ace1e45930530f20bd265f35d8e10cef2108582483bba0730857b2e821909ec0"},"original_id":"cite_ref-29","targets":["#cite_note-29"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2e74261a6e489fcb5b5f8695f4db9e76ab05d478895b2ff6c3a1111a91e387f2"},"original_id":"cite_ref-30","targets":["#cite_note-30"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"662b46e3ea275aefdba66aa3f3848dee18f93b0d833ee7b769b72b356a2e9c0a"},"original_id":"cite_ref-31","targets":["#cite_note-31"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b1ae8115c2fc0662ed087c18c02d0afcfe4739fcebb2bc873b4d00f31a622b39"},"original_id":"cite_ref-32","targets":["#cite_note-32"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b7d44cf54fe34af62b5e9375f1110a54b442a763a55e231263ba304cd00b984b"},"original_id":"cite_ref-33","targets":["#cite_note-33"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f7d74fa7811be91d68b75939b2e688c1fa7ea36e99eb2e491fd54fc2ffa2d07a"},"original_id":"cite_ref-34","targets":["#cite_note-34"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha25","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":210627,"source_char_start":40150},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":null,"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":"Augustine of Hippo","reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":77103,"source_char_start":71645,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"057a577b85101e451d82e41935debf826fd93f3d938c99644a55b81ab23e14bc"},"source_html_sha256":"057a577b85101e451d82e41935debf826fd93f3d938c99644a55b81ab23e14bc","source_id":"d1f6b6b5d9b88cfd8a03","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":604,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":8,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-commentary-level1/d1f6b6b5d9b88cfd8a03.html","source_sha256":"8b39ac78e6d6c8c18323b71c7ab98457acb24f36c2a45188f0472a99a8fd12b0","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VIII/Expositions_on_the_Book_of_Psalms/Psalm_LXIX","source_utf8_byte_end":77281,"source_utf8_byte_start":71789,"text_sha256":"bf2cfbb14026e1c84de35e1ce26615de6298d81cdb59789acb82860732026ca4","volume":null,"work_group_id":"ws-npnf1-08-augustine-psalms","work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VIII/Expositions_on_the_Book_of_Psalms/Psalm_LXIX

Versie 7be31bf69a02c6c589c689d6c2606cf70650f20062a5d5d51d1b3c4877010e93
{"Psalm_historical_number_equivalence_not_reviewed":true,"candidate_type":"full-original-parent-paragraph","literal_books":["2CO","ISA","JHN","MAT","PSA"],"literal_locator_only":false,"literal_reference_scopes":["NT","OT","PSA"],"reference_semantics_not_admitted":true,"source_candidate_cache":"C:\\Users\\unit7\\AppData\\Local\\Temp\\testimonia-chrysostom-bulk-20261010\\AllWorks10284\\resumable-census\\source-caches\\d1f6b6b5d9b88cfd8a03.json.gz","source_candidate_payload_sha256":"3b8844c37c30811e1bd3066dbcad33615ddf9f41d1f3078acda624026126920f","source_id":"d1f6b6b5d9b88cfd8a03","source_record_file":"raw/review/patristic-commentary-expansion/paragraphs/d1f6b6b5d9b88cfd8a03.paragraphs.jsonl","source_record_file_sha256":"bcbb8bacdcb13f2272ed35da1fc12acb639f922dc1407b3e682909600c851293","source_record_id":"ancl:d1f6b6b5d9b88cfd8a03:p:8","text_sha256":"bf2cfbb14026e1c84de35e1ce26615de6298d81cdb59789acb82860732026ca4","work_group":"ws-npnf1-08-augustine-psalms"}

references: [] | work_id: | origin: native-existing-source-record-reading-candidate-unreviewed | source:

Versie 96864dcf26ee065409252d421b23805dc355eba033eec9b2576e954f473030c1
{"Psalm_historical_number_equivalence_not_reviewed":true,"candidate_type":"full-original-parent-paragraph","literal_books":["2CO","ISA","JHN","MAT","PSA"],"literal_locator_only":false,"literal_reference_scopes":["NT","OT","PSA"],"reference_semantics_not_admitted":true,"source_candidate_cache":"C:\\Users\\unit7\\AppData\\Local\\Temp\\testimonia-chrysostom-bulk-20261010\\AllWorks10284\\census\\source-caches\\d1f6b6b5d9b88cfd8a03.json.gz","source_candidate_payload_sha256":"3b8844c37c30811e1bd3066dbcad33615ddf9f41d1f3078acda624026126920f","source_id":"d1f6b6b5d9b88cfd8a03","source_record_file":"raw/review/patristic-commentary-expansion/paragraphs/d1f6b6b5d9b88cfd8a03.paragraphs.jsonl","source_record_file_sha256":"bcbb8bacdcb13f2272ed35da1fc12acb639f922dc1407b3e682909600c851293","source_record_id":"ancl:d1f6b6b5d9b88cfd8a03:p:8","text_sha256":"bf2cfbb14026e1c84de35e1ce26615de6298d81cdb59789acb82860732026ca4","work_group":"ws-npnf1-08-augustine-psalms"}

references: [] | work_id: | origin: native-existing-source-record-reading-candidate-unreviewed | source:

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
line:103991737be31bf69a02c6c589c689d6c2606cf70650f20062a5d5d51d1b3c4877010e93
line:10391402996864dcf26ee065409252d421b23805dc355eba033eec9b2576e954f473030c1
line:83503377158dbef3fd9b0db5e5cf85c750cb0693b644c0e03b7e2a5b6bab8880a01a61

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ancl:d1f6b6b5d9b88cfd8a03:p:8processed_not_found_in_observed_live0